앱 다운로드
educalingo
pardieiro

포르투갈어 사전에서 "pardieiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PARDIEIRO 의 발음

par · di · ei · ro


PARDIEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PARDIEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cerieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

PARDIEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pardejo · pardela · pardelha · pardelho · pardelhos · pardelo · pardenomancia · pardenomante · pardenomântico · pardento · pardilheira · pardilho · pardinho · pardizela · pardo · pardo-africano · pardo-bravio · pardo-doce · pardo-lindo · pardo-mato

PARDIEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abieiro · arraieiro · balaieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

포르투갈어 사전에서 pardieiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PARDIEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pardieiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pardieiro» 번역

번역기

PARDIEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pardieiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pardieiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pardieiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

贫民窟
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pardieiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

By far
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अब तक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حي الفقراء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

трущобы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pardieiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘিঁচি ঘিঁচি বস্তি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

taudis
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Setakat ini
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Slum
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

貧民街
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

빈민굴
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

slum
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khu ổ chuột
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சேரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

झोपडपट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gecekondu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bassifondi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

slums
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нетрі
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mahala
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πτωχογειτονιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slum
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slum
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

slum
화자 5 x 백만 명

pardieiro 의 사용 경향

경향

«PARDIEIRO» 의 용어 사용 경향

pardieiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pardieiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pardieiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARDIEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pardieiro 의 용법을 확인하세요. pardieiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliografia Henriquina, Vol. I
O qual pardieiro parte com casas de Gonçallo Gomez, creligo, e com pardieiro de Joham Dominguez Muacho e com rruas puuricas e com outros com que de djreito deue partir. E pedionos por mercee que lhe fizesemos doaçam do dicto ...
UC Biblioteca Geral
2
Monumenta Henricina Volume I
О quai pardieiro parte com casas de Gonçallo Gomez, creligo, e com pardieiro de Joham Dominguez Muacho e com rruas puuricas e com outros com que de djreito deue partir. E pediónos por mercee que Ihe fizesemos doaçam do dicto ...
UC Biblioteca Geral, 1969
3
Os miseráveis
Os carteiros chamavam a esse pardieiro de número 50-52; mas era mais conhecido no lugar sob o nome de pardieiro Gorbeau. Relatemos a origem dessa denominação. Os colecionadores de pequenos fatos, verdadeiros herbários de ...
Victor Hugo, 2002
4
Monumenta Henricina Volume VII (1439-1443)
... almoxarife do referido infante em Santarém, de duas estalagens e um pardieiro na Ribeira da dita vila, com as condições de ele transformar o pardieiro em boas casas e conservar aqueles edifícios bem como as pessoas que os usufruírem ...
UC Biblioteca Geral
5
A música popular no romance brasileiro
... curta história do "romance-novela" O pardieiro 53, do itabu- nense Armando Edgar Pacheco, a memória das modinhas ouvidas na juventude, em sua cidade, estar ligada também à figura de uma moça cega: Os "poetas" do pardieiro diziam  ...
José Ramos Tinhorão, 1992
6
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Casas velhas, de fisionomia esdrúxulas e fora do alinhamento eram chamadas de pardieiro, afronta à beleza urbana local.139 Para um leitor, era doloroso ver na cidade “casas velhíssimas”, “enfeiando” as ruas, causando “má impressão” ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Uma rua de elite na Guimarães medieval (1376-1520)
12 s. 75 lbs. 587 lbs. 13 s. 24 rs. 1 p. 14 rs. 1 p. 14 rs. 3 p. 14 rs. 1 p. 7 rs. 2 p. 7 rs. 2 p. 137 rs. 2 p. 118 rs. 218 rs. 163 rs. 163 rs. RUA DE SANTA MARIA 1 forno 1 pardieiro 1 pardieiro 1 pardieiro 1 pardieiro 1 pardieiro 1 pardieiro 1 pardieiro 1 ...
Maria da Conceição Falcão Ferreira, 1989
8
Mataram o Sidónio
... pois não haveria quarto por onde não tivessem entrado, pelas frinchas do frio e da desdita, tifo etosseconvulsa, tuberculosee sífilis, velhos indigentes e prostitutas,carteiristas evigaristas docontodovigário. Sousa Martins percorrera pardieiro ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
9
Diário de um amoral
Após uma noite ao lado de Cora, sentindo seu delicado perfume, reconheci o cheiro de macho que invadiu nossas narinas nem bem entramos no meu pardieiro. Fiquei envergonhado Com a bagunça. Tentei Culpar o cachorro, mas ele não ...
Geyme Lechner Mannes, 2013
10
O Testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo
Dizme agoraoutra coisa: preferias trocar o pardieiro de Mato Inglês pela casa da Matiota? Carlos olhoua e disse sorrindo que preferia que elalhe oferecesse um copo.Graça levantouse e procurou enquanto Carlos dizia queo velho tinha ...
GERMANO ALMEIDA, 2012

«PARDIEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pardieiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beleza é fundamental?
Não dá pra competir uma belíssima, maravilhosa construção de Niemeyer com um pardieiro. Será que estou sendo muito dramático?! Foi um crime o que ... «Democrata, 10월 15»
2
Uma viagem pela intimidade de Gabriel García Márquez
... que o material revela a evolução de um escritor desde a época em que passava fome em um pardieiro em Paris até ter se tornado uma estrela internacional. «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
3
José Angelini Aquino: "Nem esquerda, nem direita: monarquia …
... socialistas chinfrins transformaram os legítimos ideais da coroa portuguesa em um pardieiro de “vermelhos chavistas” ... quero que você, que eventualmente ... «Correio do Estado, 9월 15»
4
Tulipa Ruiz leva seu “Dancê” para Festa Pardieiro, no Cine Jóia
Além do show, a Festa Pardieiro também conta com pista de dança, com os sets de Leandro Pardí, idealizador do projeto; Pedro Cerqueira, responsável por ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 9월 15»
5
"Eu vou chamar o síndico" invade com muita brasilidade o Cine Joia
Júlia Mendonça (Odara), Leandro Pardí (Mironga I Pardieiro), Maithê RC & Priscila Transferetti, Anne Nunes e Adriano Rosa estão no line-up, comando os ... «DCI, 8월 15»
6
"Eu Vou Chamar o Síndico" leva brasilidade à pista do Club Yacht
E o quarteto manda avisar: preparem os quadris e o gogó. Leandro Pardi (Mironga I Pardieiro), Lia Macedo (Pilantragi) e Anne Nunes (Baile das Marinheiras) ... «DCI, 7월 15»
7
"Eu Vou Chamar o Síndico" reúne tops DJs para discotecagem de …
No comando das pick ups nomes estarão Leandro Pardi (Mironga I Pardieiro), Ian Nunes ("Catuaba") e Lia Macedo (Pilantragi) pilotam os toca-discos. «DCI, 7월 15»
8
Babilônia - Valeska dispensa Norberto: 'Prefiro ficar no meu barraco'
Mas pra vir morar nesse pardieiro, eu prefiro ficar no meu barraco”, a morena manda a real. Coitado! Fique ligado em Babilônia. Esta cena está prevista para ir ... «Globo.com, 5월 15»
9
Pearl Jam Cover volta ao palco do Milwaukee
Muito rock - Dando inicio a programação do final de semana, a banda Pardieiro fará um show especial na sexta-feira (08/05), levando um repertório variado ... «Revista INCorporativa, 5월 15»
10
Allianz desbanca Itaquera e recebe jogo da Seleção em junho
... um pardieiro no extremo da zona leste e cobrou um valor impagável por isso. ... rights"... oooops, esqueci que aquele pardieiro da zona leste não tem nome. «Terra Brasil, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pardieiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pardieiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO