앱 다운로드
educalingo
passarinhada

포르투갈어 사전에서 "passarinhada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PASSARINHADA 의 발음

pas · sa · ri · nha · da


PASSARINHADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PASSARINHADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arreganhada · caminhada · canhada · carapinhada · castanhada · concunhada · coronhada · cozinhada · cunhada · farinhada · gadanhada · galinhada · linhada · ninhada · patranhada · punhada · rebanhada · sardinhada · unhada · vizinhada

PASSARINHADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

passar · passarada · passarão · passaredo · passareira · passareiro · passarela · passaré · passarinha · passarinhagem · passarinhar · passarinhão · passarinheiro · passarinho · passarinho a olhar · passarinho-branco · passarinho-bravo · passarinho-trigueiro · passarito · passariúva

PASSARINHADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mealhada · afilhada · campainhada · cavalhada · champanhada · chapinhada · cuspinhada · encruzilhada · fachada · fechada · focinhada · gatanhada · malhada · marinhada · molhada · olhada · planchada · remoinhada · riscanhada · tanhada

포르투갈어 사전에서 passarinhada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «passarinhada» 번역

번역기

PASSARINHADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 passarinhada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passarinhada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «passarinhada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

passarinhada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De los niños
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Passed away
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

passarinhada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

passarinhada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

passarinhada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

passarinhada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

passarinhada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

passarinhada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

passarinhada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

passarinhada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

passarinhada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

passarinhada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

passarinhada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

passarinhada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

passarinhada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

passarinhada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

passarinhada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

passarinhada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

passarinhada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

passarinhada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

passarinhada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

passarinhada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

passarinhada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

passarinhada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Gikk bort
화자 5 x 백만 명

passarinhada 의 사용 경향

경향

«PASSARINHADA» 의 용어 사용 경향

passarinhada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passarinhada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passarinhada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSARINHADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 passarinhada 의 용법을 확인하세요. passarinhada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Passarinhada do Brasil: canto orfeônico, educação e getulismo
Estudo histórico da implantação dos cursos de música e a formação cívica dos estudantes desde o início do século XX até o Estado Novo. As implicações políticas do ensino musical são discutidas no livro.
Arnaldo Daraya Contier, Maria Aparecida de Aquino, 1998
2
Vinicius de Morales: 60 músicas contendo melodia, letra e ...
Passarinhada (R. Maurity e J. Jorge ) Ruy Maurity 7. Fogo sobre terra (Toquinho e Vinicius de Moraes) MPB 4 e Quarteto em Cy □ Toquinho/ Vinicius & Amigos ( RGE, 1974) D Ladol 1. Apelo (Baden Powell e Vinicius de Moraes) 2.
Vinicius de Moraes, 1993
3
El Chulla Romero y Flores:
Nem a passarinhada aguentava no ninho. Mexia inquieta o pescoço, voava pró galho em frente e no milagre mais enorme deste mundo inventava de sopetão uma alvorada preta, cantacantan- do que não tinha fim. A bulha era tremenda o ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
MENINO TROPEIRO
Passou a ser convidado a visitar residências e fazendas onde lhe dispensavam acolhida respeitosa. Mantinha também boas relações com a comunidade italiana local que tinha algumas tradições curiosas, como a passarinhada e a batida ...
RH SOUZA
5
Semblantes de Pioneiros:
BOCHAS. A festança vinha sendo preparada com muita antecedência. A propaganda soara até nós municípios vizinhos. Nos mais afastados recantos do Rio das Antas, comentavam-se a passarinhada e o desafio de bochas em Vila Flores.
Fidélis Dalcin Barbosa
6
A Portuguese-English Dictionary
passarinhada (/.) a flock of birds; a sudden side-stepping by a startled horse. passarinhagem (/.) bird-trapping. passarinhJo (m.) a sudden jump by a startled horse. passarinhar (v.i.) to trap birds; to loaf; of a horse, to prance, side-step, toss the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Blaise Cendrars, o Aleijadinho e o modernismo brasileiro
... reaparece o mesmo diminutivo "passarinhos". *» Na aflição humorística dos passarinhos em "Bucólica" e "Traituba", a multidão de pássaros é dada pelo coletivo passarinhada: & E uma passarinhada nos vaia E a passarinhada Em " Viveiro ...
Adrien Roig, 1984
8
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
... de gente simples e de vergonha, a vida no vagar do encadeado dos dias e janeiros, no tempo espichado, que não se tinha saber de horas, não, senhor, era um acordar com a passarinhada pousada na barra emplumada da manhã, atiçar  ...
‎2006
9
Novelas do Minho:
... mosteiro, cantou um cuco. — Olheo cuquinho a cantar! — disse ela com meiguice. — Gosta de ouvir ocuco, Sr.aD. Tecla? — perguntou o cego. — Eugosto detoda a passarinhada —respondeu elacom as denguicesinfantis da Lilide Goethe.
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Contos
Agora, fato interessante, prescrutando os cantares do bosque, parecia-lhe que, das folhas frementes, choviam as notas aclarinadas da Marselhesa. Ora o sabiá entoava heroicamente o solo do Allons enfants... ora o coro da passarinhada ...
Raul Pompeia, 2013

«PASSARINHADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passarinhada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Amansador de burro
A passarinhada aquietou, cascavel abafava os guisos, as criações se recolheram e até um cabrito se amoitara atrás de um baita cupim, tampando os olhos com ... «Clic Folha, 10월 15»
2
Empresários e gestores debatem em Alta Floresta alternativas para …
Na quarta-feira, o desafio para gerentes de hotéis, pousadas, empresas de transporte, dentre outras, é mergulhar em um trabalho prático: a Passarinhada- ... «Só Notícias, 10월 15»
3
Quatro porções de mineiridade
O leite no latão é fresco, tirado de madrugadinha, ao som da passarinhada. No balcão tem café novinho, que acabou de vir da moenda – dá pra sentir o cheiro ... «UAI, 9월 15»
4
Grupo Uirapuru se apresenta com instrumentos feitos de barro
... do Ceará, montou uma orquestra com esses instrumentos e mostra o resultado de 24 a 27 de setembro, na Caixa Cultural, com o espetáculo “Passarinhada”. «Catraca Livre, 9월 15»
5
Hoje é dia de Hélio Brandão na Fnac 23/09/2015
PASSARINHADA - A Caixa Cultural Curitiba apresenta o espetáculo “Passarinhada”, do grupo cearense Uirapuru – Orquestra de Barro, de quinta-feira a ... «Paraná-Online, 9월 15»
6
Perfil de Luiz Antonio
Passarinhada - A Caixa Cultural Curitiba apresenta o espetáculo “Passarinhada”, do grupo cearense Uirapuru – Orquestra de Barro, de quinta-feira a sábado ... «Paraná-Online, 9월 15»
7
PASSARINS PASARÁN
No Jequitibá, ainda sentido, a passarinhada já segue a vida. Passanerey assumiu o posto de Passarito, que era de Passarão, e a responsabilidade de embalar ... «Circuito Mato Grosso, 9월 15»
8
Grupo Uirapuru Orquestra de Barro apresenta espetáculo …
Trazendo ao teatro o espetáculo intitulado Passarinhada, a trupe - sob o comando do luthier e artista plástico Tércio Araripe - apresenta, ao longo de 60 ... «O POVO Online, 5월 15»
9
Um sábado inteiro para observar os pássaros
No Brasil, a Save Brasil é a responsável pela passarinhada científica. O Ceará, explica Thieres Pinto, é ativo na observação de aves. “Aqui temos grandes ... «O POVO Online, 5월 15»
10
Internauta mostra aves flagradas por ele em São Sebastião do …
As imagens foram feitas durante uma “passarinhada” em São Sebastião do Paraíso, Minas Gerais. A primeira ave tem vasta distribuição pelo Brasil, a segunda ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Passarinhada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/passarinhada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO