앱 다운로드
educalingo
património

포르투갈어 사전에서 "património" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PATRIMÓNIO 의 발음

património


포르투갈어에서 PATRIMÓNIO 의 뜻은 무엇인가요?

유산

라틴어 patri 및 monium에서 유래하는 재산 인 유산은 역사적으로 유산 중 하나에 연결되었습니다. 따라서 유산이란 물리적 또는 법적으로 개인 또는 집단에 속한 재화와 권리의 집합입니다. 회계에서 법적 차원에 따라 회사의 자산 또는 세습 재산은 회사가 소유하고있는 자산, 권리, 투자 및 의무입니다. 이 용어는 자연인에게도 동일한 의미로 적용됩니다. 활성 = 상품 + 권리. 부채 = 채권 A - P = 자신의 동정심 또는 형평성 과학적 회계 목표로서의 지분은 추종자들에 의해 제국주의와 신자유주의의 과학적 흐름을 제안한 것이다. Law에서 M. N. Chalhub의 강의에 따르면 : "유산은 금전적 가치가있는 어떤 것에 대한 주관적인 권리 집합입니다." 세습 재산은 보편성을 구성하고 분할 할 수 없으며 해체 될 수 없습니다.

PATRIMÓNIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

António · Apolónio · Sidónio · Teotónio · amónio · antimónio · campónio · demónio · estónio · harmónio · jónio · lacedemónio · macedónio · matrimónio · neurónio · pandemónio · perónio · plutónio · polónio · zircónio

PATRIMÓNIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

patriciato · patricinha · Patrick · patrilinear · patrilocal · patrilocalidade · patrimoniado · patrimonial · patrimonialidade · patrimonialismo · patrimônio · patrinita · patriofobia · patriofóbico · patriota · patriotada · patrioteiro · patrioticamente · patriotice · patriotismo

PATRIMÓNIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Hermínio · alumínio · amazónio · antônio · babilónio · caledónio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · iónio · lacónio · lapónio · milênio · ozónio · patagónio · patrimônio · patrocínio · saxónio

포르투갈어 사전에서 património 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «património» 번역

번역기

PATRIMÓNIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 património25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 património 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «património» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

遗产
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Patrimonio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

patrimony
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विरासत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تراث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

наследие
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

património
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঐতিহ্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

patrimoine
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

warisan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Erbe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

遺産
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유산
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

warisan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

di sản
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாரம்பரியத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वारसा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

miras
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

patrimonio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dziedzictwo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

спадщина
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

moștenire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κληρονομία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

erfenis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arv
화자 5 x 백만 명

património 의 사용 경향

경향

«PATRIMÓNIO» 의 용어 사용 경향

património 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «património» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

património 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATRIMÓNIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

património 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pedro Barca
Ao rei a vida e os bens / devem ser dados, mas a honra / é património da alma, / que pertence apenas a Deus.
2
Christian Hebbel
Não o que o homem é, e sim apenas o que ele faz é o património que não poderá jamais perder.
3
Públio Siro
A boa reputação é um segundo património.
4
Ivan Turgueniev
A arte de um povo é a sua alma viva, o seu pensamento, a sua língua no significado mais alto da palavra; quando atinge a sua expressão plena, torna-se património de toda a humanidade, quase mais do que a ciência, justamente porque a arte é a alma falante e pensante do homem, e a alma não morre, mas sobrevive à existência física do corpo e do povo.
5
Juvenal
É muito difícil que emerjam aqueles a cujas virtudes a escassez do património / é um obstáculo insuperável.
6
Niccolo Maquiavel
Os homens esquecem mais rapidamente a morte do pai do que a perda do património.
7
Niccolo Maquiavel
Os homens esquecem a morte do pai antes que a perda do património.
8
Ramalho Ortigão
O papel do marido atraiçoado continuará a ser ridículo até o dia em que a sociedade reconhecer que a honra é uma propriedade como qualquer outra, e que, roubado esse património, o desprezo, como punição do delito, deve cair não no que sofre, mas sim no que perpetrou o roubo.
9
Tácito
Quando se dissipa o património com loucuras, procura-se restaurá-lo com culpas.
10
Casimiro Brito
O tempo de que disponho: único património em que a contagem é sempre decrescente. Pelo menos enquanto não aprender a libertar-me de mim.

«PATRIMÓNIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 património 의 용법을 확인하세요. património 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Benefícios Fiscais nos Impostos sobre o Património
Capítulo IV Os benefícios fiscais em sede de impostos sobre o património, constantes do CIRE (Código de Insolvência e da Recuperação de Empresas) e da Lei das Finanças Locais 7. Os benefícios fiscais relativos aosimpostos sobre o ...
Carlos;Januário Paiva, 2014
2
Annaes do Senado Brazileiro
PATRIMÓNIOS A SUAS ALTEIAS. Sfl<ruiu-se em 2" discussão a proposição da mesma gam rã. de 1867. estabelecendo, sob proposta do port r executivo, um património em terias p •rã Sua Alteza a Sra. D. Leopoldina e seu augusto esposo , ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
3
Anais da Câmara dos Deputados
Joaquim (que de facto não existia mais), e consequentemente tomou coQta da casa do seminário e de todo o resp-ctivo património, l Apoiado»). Ora, 6881 casa , esfe património erão devidos a doações feitas expressamente uos pobre* ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
4
Contabilidade Geral Simplificada
Esse capítulo tece considerações iniciais sobre o ente técnico chamado " património". Conceituar património como o objeto da Contabilidade não lhe confere talvez uma tradução suficientemente clara. Diga-se, na busca da sentença que o ...
5
Gazeta de Lisboa
Be verdade que não se especificou a palavra dmname (património Real) porque a linguagem politica não se havia formado inteiramente para poder 'fesignar com huma só palavra a distineção entre o Príncipe e a Coroa. * l . . \ Quando ...
6
Revista cidade nova
Atualidade do património: entre a celebração dos 70 anos do IPHAN e os roubos de bens culturais no Rio de Janeiro Paulo Knauss Professor do Departamento de História e coordenador de pesquisas no Laboratório de História Oral e ...
7
Obras Esparsas, Vol. I
Por outro lado, os casos — sempre raros — em que um indivíduo podia morrer, deixando património privativo e ascendentes sobrevivos, eram de tão reduzida importância, que não é de estranhar que o legislador, mesmo prevendo a ...
Cruz, Guilherme Braga da
8
O Contributo do Jornal "Cerveira Nova" Para o Estudo e ...
No canto superior esquerdo da última página, em local de bastante relevo portanto, está a secção sobre que agora nos debruçamos. Se num jornal regional não se deve estranhar a inclusão de alguns artigos sobre o Património Cultural da ...
Oliveira, Eduardo Pires de
9
Biodiversidade: é para comer, vestir ou para passar no ...
Programa para a Conservação da Biodiversidade nos Sítios do Património Mundial Natural do Brasil Celso Schenkel Por iniciativa do Ministério do Meio Ambiente, em parceria com a Unesco Brasil, o WWF, o Centro do Património Mundial ...
‎2006
10
Arqueologia, património e cultura
Este livro reúne um conjunto de textos em que um arqueólogo se interroga sobre o que significa a ciência e a actividade a que se dedica, tanto como uma forma de conhecimento como enquanto serviço prestado à construção de um ...
Vítor Oliveira Jorge, 2000

«PATRIMÓNIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 património 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palácio de São Lourenço celebra as Jornadas Europeias do …
As Jornadas Europeias do Património são uma iniciativa anual do Conselho da Europa e da União Europeia, envolvendo cerca de 50 países em prol da ... «Diário de Notícias - Funchal, 9월 15»
2
Bom Jesus de Braga candidato a Património da Humanidade
Câmara de Braga anunciou hoje ter sido apresentada na segunda-feira, em Lisboa, a candidatura do Bom Jesus a Património Mundial da Humanidade na ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
3
"Portunhol" pode ser declarado património pela Unesco
Depois desta fazer a sua avaliação da documentação apresentada, o "portunhol" poderá ser declarado património cultural pelo Estado. Nesse caso, a ... «Revista Sábado, 7월 15»
4
Diretor do património diz ser crucial ampliação do Museu do Chiado
O diretor-geral do Património Cultural, Nuno Vassallo e Silva, considerou hoje "crucial" a abertura da primeira fase de ampliação do Museu do Chiado, em ... «RTP, 7월 15»
5
O património português à descoberta no Google
É a maior actualização do património cultural português no Google. Desde esta segunda-feira há 57 novos locais que se podem visitar virtualmente, ... «Público.pt, 6월 15»
6
Passos Coelho anuncia novo programa para a área do património
O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, anunciou esta terça-feira, em Viseu, um novo programa para a área do património, que terá como objetivo ... «Jornal de Notícias, 6월 15»
7
Diretor-geral do Património Cultural admite falta de pessoal nos …
Em declarações à Antena 1, o diretor-geral do Património Cultural afirma que é verdade que “os museus não têm os colaboradores necessários para todas as ... «RTP, 5월 15»
8
Palmira: Património da Humanidade à beira de ser arrasada pelo …
É mais um tesouro arqueológico, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO, que está a ser ameaçado pela barbárie cega do ... «euronews, 5월 15»
9
Azulejo português vai candidatar-se a Património da Humanidade
A Direção-Geral do Património Cultural vai preparar a candidatura do azulejo português a Património da Humanidade da UNESCO. Leonel de Castro/Arquivo. «Jornal de Notícias, 5월 15»
10
Centro histórico e Tejo candidatos a património da UNESCO em 2018
Projeto substitui intenção de classificar Baixa Pombalina como Património Mundial. A Câmara Municipal de Lisboa vai apresentar no início de 2018 a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Património [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/patrimonio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO