앱 다운로드
educalingo
pátrio

포르투갈어 사전에서 "pátrio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PÁTRIO 의 발음

pá · trio


PÁTRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PÁTRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Demétrio · acantobótrio · anfigástrio · arbítrio · armilústrio · báctrio · endométrio · engástrio · epigástrio · hipogástrio · indústrio · mesogástrio · mesométrio · miométrio · mátrio · nátrio · paramétrio · trio · átrio · ítrio

PÁTRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pássara · pássaro · pássaro-da-morte · pássaro-do-mel · pásseres · pátema · pátena · páteo · páter-famílias · pátera · páthos · pático · pátina · pátio · pátola · pátria · pátulo · páusia · pávido · pávulo

PÁTRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mário · Rogério · aléctrio · comentário · difilobótrio · erétrio · homalogástrio · laboratório · ministério · místrio · necessário · notogástrio · obrigatório · octobótrio · proprietário · próprio · relatório · rio · tubilústrio · usuário

포르투갈어 사전에서 pátrio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PÁTRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pátrio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pátrio» 번역

번역기

PÁTRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pátrio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pátrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pátrio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

父亲的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Patria
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Country
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पैतृक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

من جهة الأب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отеческий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pátrio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পৈতৃক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

paternel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bapa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

väterlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

父の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아버지의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Simbah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nội
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தந்தைவழி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पित्याचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

baba tarafından
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

paterno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ojcowski
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

батьківський
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

patern
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πατρικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vaderlike
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

paternal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fars
화자 5 x 백만 명

pátrio 의 사용 경향

경향

«PÁTRIO» 의 용어 사용 경향

pátrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pátrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pátrio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÁTRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pátrio 의 용법을 확인하세요. pátrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Instituto: revista scientifica e literária
O plano traçado nos estatutos faz ainda mais indispensável este methodo compendia- rio, pois quer que, no curto espaço de um anno lectivo, se expliquem as noções preliminares de direito pátrio, o direito pátrio público, o direito pátrio ...
2
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
É que, na verdade, o pátrio poder impõe aos pais, em relação aos filhos, uma série de deveres, como dissemos, que envolvem sua criação, educação, companhia e guarda, provimento do necessário à sua sobrevivência. Os documentos ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
3
Do direito do pai
Em seu centro figura o chefe de família, aquele que regulava o ordenamento familiar, detentor do pátrio poder. Em 1916, o Estado Brasileiro escreve o Código Civil, no qual o poder pátrio sofre seu primeiro golpe, refletindo uma tendência do ...
Fernanda Otoni de Barros, 2005
4
Avaliação psicológica e lei: adoção, vitimização, separação ...
O trabalho com as famílias de origem e com os pais biológicos No transcorrer de um processo de destituição de pátrio poder (ou do poder familiar, segundo o Novo Código Civil), o juiz, em geral, solicita a intervenção dos profissionais da ...
‎2005
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
cadeira-História geral da jurisprudência, e a particular do direito romano, canónico e pátrio. 2.* cadeira-Sciência da legislação e direito natural. 2.° ano: 3.” cadeira-Direito público universal .e das gentes. 4.° cadeira-Instituições de direito  ...
Portugal, 1837
6
Direito Penal Curso Completo
A inelegibilidade perdura por 3 (três) anos, contados após o cumprimento da pena. 1.4 Suspensão do Exercício do Poder Familiar O Código Civil de 1916 instituiu o pátrio poder como um ônus imposto aos pais em favor dos filhos menores.
FERNANDO GALVAO, 2007
7
Manual de direito de família
Divergindo os progenitores quanto ao exercício do pátrio poder, prevalecerá a decisão do pai, ressalvado à mãe o direito de recorrer ao juiz para solução da divergência. Art. 381.0 desquite não altera as relações entre pais e filhos senão  ...
Artur Rocha, 2001
8
Visões de Brasil
Pátrio poder Os filhos legítimos ou legitimados, os legalmente reconhecidos e os adotivos, enquanto menores ficarão sob o pátrio poder, entendendo-se que na constância do casamento essa obrigação compete ao marido, com o auxílio da ...
‎1992
9
De batom e salto alto: experiências de emancipação de ...
A representação da família é vista pela maioria com o pai no centro, continuando a autoridade paterna, ou seja, o pátrio poder.23 Dessa forma, dentro da sociedade, dita por muitas "sociedade machista", o homem tem o papel social de  ...
Maria de Fátima Silva Porto, 2002
10
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
ASPECTOS PROCESSUAIS 6.1 A ação cabível Conforme se pode ver claramente, o autor deve formular dois pedidos ao juiz: um de destituição do pátrio poder em relação ao pai biológico e outro de adoção em relação ao pai afetivo. Então ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005

«PÁTRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pátrio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Direito material e processo. O direito de ação no ordenamento pátrio
Parece-me, com a devida vênia, que se trata de posição equivocada e que não se coaduna ao sistema processual pátrio, pois exigir a demonstração das ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
2
O instituto do poder familiar: uma breve análise
Resumo: In primo loco, insta pontuar que o poder familiar, outrora denominado de pátrio poder pelo Ordenamento Pátrio, consiste em uma gama de direitos e ... «Âmbito Jurídico, 11월 14»
3
Quem nasce em Sri Lanka é...: conheça gentílicos curiosos
A formação do chamado adjetivo pátrio não tem muitas regras no português. Eles pode seguir regras de sufixos, vir de outras línguas ou não seguir norma ... «Terra Brasil, 11월 14»
4
Futebol suscita o amor pátrio e o entusiasmo nos EUA
Washington - Os bons resultados da seleção americana na Copa do Mundo acenderam o amor pela pátria em um esporte considerado secundário no país, ... «EXAME.com, 6월 14»
5
Tribunal dos EUA garante a doador de esperma direito à paternidade
O pai biológico, para recuperar o pátrio poder, tem de provar na Justiça que é pai de verdade – isto é, que tem um relacionamento afetivo e compromissado ... «Consultor Jurídico, 5월 14»
6
Maternidade de substituição e o direito de filiação à luz do …
É nesse diapasão que a inocuidade do legislador pátrio apresenta as maiores e nebulosas falhas, comprometendo todo o sistema de percepção de família ... «Âmbito Jurídico, 2월 14»
7
A redução da maioridade penal
Introdução – 2. Maioridade Penal no Direito Pátrio – 3 A Maioridade Penal à Lide da Sociedade – 4. Considerações finais – 5. Bibliografia. 1. INTRODUÇÃO. «Âmbito Jurídico, 9월 13»
8
Adoção unilateral
“Quanto à adoção, qualquer que seja sua modalidade, ela extingue o pátrio poder da família original, que passa a ser exercido pelo adotante. Na verdade, a ... «DireitoNet, 3월 13»
9
A diferença entre a guarda e o poder familiar
A expressão, introduzida pelo Código Civil Brasileiro de 2002, substitui o termo “pátrio poder” que, como o próprio nome sugere, ressalta a predominância ... «Consultor Jurídico, 10월 12»
10
A posição hierárquica dos tratados e convenções internacionais …
Os tratados e convenções internacionais sobre direitos humanos que foram recepcionados pelo ordenamento jurídico pátrio, obedecem a uma ordem lógica e ... «Âmbito Jurídico, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Pátrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/patrio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO