앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pé-rapado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PÉ-RAPADO 의 발음

pé · ra · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉ-RAPADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PÉ-RAPADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acachapado
a·ca·cha·pa·do
acaçapado
a·ca·ça·pa·do
alapado
a·la·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
destapado
des·ta·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enlapado
en·la·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
gualdrapado
gual·dra·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

PÉ-RAPADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pé-agudo
pé-coxinho
pé-de-burro
pé-de-galinha
pé-de-ganso
pé-de-gato
pé-de-leão
pé-de-lebre
pé-de-lobo
pé-de-perdiz
pé-de-pombo
pé-de-prata
pé-de-rola
pé-direito
pé-do-morto
pé-fresco
pé-frio
pé-leve
pé-pecelho
pé-terra

PÉ-RAPADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

포르투갈어 사전에서 pé-rapado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PÉ-RAPADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pé-rapado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pé-rapado 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «PÉ-RAPADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «pé-rapado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pé-rapado 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «pé-rapado» 번역

번역기
online translator

PÉ-RAPADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pé-rapado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pé-rapado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pé-rapado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

脚剃光
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pie-rapado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Foot shaved
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पैर मुंडा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قدم حليق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нога выбритый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pé-rapado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফুট কামানো
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

les pieds rasée
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kaki dicukur
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fuß rasiert
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

足、剃っ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

발 면도 한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mlaku-shaven
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chân-cạo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கால் சவரம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पाऊल मुंडण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Ayak traşlı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piede rasato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stopa ogolony
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нога поголений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

picior ras
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πόδι-ξυρισμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

voet Sig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mul- renrakad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fot barberte
화자 5 x 백만 명

pé-rapado 의 사용 경향

경향

«PÉ-RAPADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pé-rapado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pé-rapado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pé-rapado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pé-rapado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉ-RAPADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pé-rapado 의 용법을 확인하세요. pé-rapado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(var. of "o pé-rapado") PERAÍ peral ! (corrup. of "espera al") (sl.) (var. of "espera al !" Г esperar l ) PÊ-RAPADO о pé-rapado (colloq.) the John Doe. the nobody, vagabond; poor man Ela casou com um pé-rapado que nao tem nem um tost äo.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Feliz ano novo
Quando ela me viu abrir a porta da rua gritou, vai, mentiroso, frouxo, debiloide, ignorante, pé-rapado! Fui, chateado. Cheguei na pensão, deitei, fiquei um tempo enorme curtindo o esporro que ela me tinha dado. Não me incomodava de ser ...
Rubem Fonseca
3
Pontapé Inicial
Talvez o pé-rapado sentisse até mais orgulho dos jogadores do Fluminense. O torcedor de fitinha não achando nada de extraordinário no smoking. O pé- rapado achando o smoking de uma importância capital. De um certo modo ele era ...
Waldenyr Caldas
4
COISA NOSSA - CONTOS DO INTERIOR DO BRASIL
Estrôncio, observador, começou a achar engraçado tudo que estava vendo. - E você aí, ô “pé-rapado”, por que está arreganhando esses dentes? - Olha só, até gostei do “pé-rapado”. Serve em cima para você, falou Natanael com escárnio.
WILIAM DA CRUZ LEAL
5
Duas Taperas na Estrada Velha
Tu sempre foi e é muito da bonitaça, até demais pr'aquele pé-rapado da Lagoa dos Reis. E ela foi dar atenção! Nem notou que ele estava até gago e com a voz tremida, de tão nervoso e afogueado. - Se o Gabriel é um pé-rapado da Lagoa ...
Osmar Agostini
6
Tem Que Ser Assim
João era pé-de-moleque, pé-rapado e pé-de-vento. Maria era bom-bocado e João um bom-moço. João gritava pega-ladrão e Maria usava pega-rapaz. Maria era tira-teima e João um tira-gosto. Ele, mestre-sala e porta-bagagem.
Maria da Graça Ferraz, 1997
7
O negro no futebol brasileiro
Talvez o pé-rapado sentisse até mais orgulho dos jogadores do Fluminense. O torcedor de fitinha não achando nada de extraordinário no smocking. O pé- rapado achando o smocking de uma importância capital. De um certo modo ele era ...
Mário Rodrigues, 2003
8
Espelhos de sol
Na verdade ela tem razão: eu era um pé-rapado e isso foi por pouco tempo... Mas agora eu não sou! Estamos casados legalmente pelas leis deste país, com comunhão de bens, e mesmo assim não vou desmerecê-la em suas decisões.
CABRAL VERISSIMO
9
Alem Da Revisao
... capita per saecula saeculorum per se pé-rapado percalço percuciente percurso percussão percussionista perdóo performance perfurocortante (e não pérfuro-cortante) pérgula periepatite perioral perna-de-pau perónio perpetrar perscrutar ...
Aristides Coelho Neto, 2008
10
As Mulheres do Meu Pai
Um pé rapado! Que digo eu?!, um pé derrapado, isso sim,pois tu não andas, derrapas,nem o dever militar foste capaz de cumprir. Johnny bateuas palmas para repor a ordem: – Calma!Calma! Vamos láa ter calmaou mando suspender a  ...
José Eduardo Agualusa, 2012

«PÉ-RAPADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pé-rapado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rodrigo Lombardi sobre a polêmica do book rosa: "É muito mais …
O Alex não podia ser um pé-rapado. O poder provoca esse encantamento. E sexo e poder são duas coisas que regem o mundo. Eu pego os capítulos, leio e ... «Diário Gaúcho, 9월 15»
2
Rodrigo Lombardi, de 'Verdades Secretas', rejeita fama de galã …
Rico e poderoso, Alex não tem limites para conseguir o que deseja e Lombardi defende algumas características do papel. "O Alex não podia ser um pé-rapado. «Purepeople.com.br, 9월 15»
3
Em montagem, Eike vira garoto-propaganda e canta "Lepo Lepo"
Na montagem do vídeoclipe, o ex-bilionário aparece interpretando a seguinte letra : "Ah, eu já não sei o que fazer. Duro pé-rapado, com salário atrasado (ahh, ... «Economia - iG, 4월 14»
4
Como vai o seu lepo lepo?
O lepo lepo pode ser descrito como aquilo que o pé-rapado hetererossexual sem carro e sem dinheiro possui e que agrada a todas as suas parceiras de ... «Revista Época, 3월 14»
5
Corrêa da Veiga: Episódios de racismo no futebol merecem punição …
O rapaz de boa família, o estudante, o branco, tinha de competir, em igualdade de condições, com o pé-rapado, quase analfabeto, o mulato e o preto, para ver ... «Consultor Jurídico, 3월 14»
6
Eleições e crime organizado
Mexia-se com muito dinheiro, mas a imprensa só noticiava prisão de pé-rapado. As grandes cabeças sempre intocadas. Bom, mas aonde foi parar o crime ... «Infonet, 8월 12»
7
Sem Limites
De pé-rapado, ele se torna um homem brilhante, capaz de terminar o seu livro em uma questão de dias. O comprimido ilegal, informalmente chamado de NZT, ... «Cinema Com Rapadura, 3월 11»
8
Alzira e Socorro brigam no Texas Bar
Escondido num hotel pé-rapado, ele manda a dançarina ficar de bico calado. Não quer correr o risco de ser perseguido por Juvenal até que seu plano maligno ... «G1.com.br, 3월 08»

참조
« EDUCALINGO. Pé-Rapado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pe-rapado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z