앱 다운로드
educalingo
pecabilidade

포르투갈어 사전에서 "pecabilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PECABILIDADE 의 발음

pe · ca · bi · li · da · de


PECABILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PECABILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PECABILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pebrina · pecadaço · pecadão · pecadilho · pecado · pecador · pecadora · pecadoraço · pecamente · pecaminosamente · pecaminoso · pecante · pecapara · pecaparra · pecar · pecari · pecatriz · pecá · pecável · pecenho

PECABILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 pecabilidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pecabilidade» 번역

번역기

PECABILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pecabilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pecabilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pecabilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

peccability
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pectilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pectability
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पापी होने की योग्यता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

peccability
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

греховность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pecabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাপিষ্ঠতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

peccabilité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sifat berdosa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

peccability
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

peccability
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

죄를 범하기 쉬움
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

peccability
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự phạm lội
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

peccability
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रमादशीलता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

peccability
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

peccability
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

peccability
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гріховність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

probabilitatea de a greși
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αμαρτωλό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sondig nie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

SYNDFULLHET
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

peccability
화자 5 x 백만 명

pecabilidade 의 사용 경향

경향

«PECABILIDADE» 의 용어 사용 경향

pecabilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pecabilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pecabilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECABILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pecabilidade 의 용법을 확인하세요. pecabilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teologia Basica
O conceito de que o Senhor não poderia pecar é chamado de impecabilidade ( non posse peccare). O conceito de que ele poderia pecar (quer tenha pecado, quer não), é chamado de pecabilidade (non posse non peccare). É claro que os  ...
Charles Caldwell Ryrie
2
O Conceito de Angustia
entravam de maneira frontal os racionalistas para quem a sensualidade é, em si própria, pecabilidade. Após a entrada do pecado no mundo e sempre que aí entra, a sensualidade torna-se pecabilidade; apenas que, devindo-o, não o era ...
3
Ultimo andar: cadernos de pesquisa em ciências da religião
que prefere as explicações lineares - a pecabilidade entra Adão através do seu primeiro pecado. E, nesse sentido, a \ cabilidade só aparece no mundo na medida em que é intr duzida pelo pecado. A razão nos mostra a relação enír gênero ...
4
Filosofia universal: o drama milenar do homem em busca da ...
O remédio não está em regressarmos ao Eden da impecabilidade por inconsciência, como tão pouco está em ficarmos no domínio da "serpente" e da pecabilidade por semiconsciência; o remédio está em ultrapassarmos também êsse ...
Huberto Rohden, 1961
5
Devocional do Adorador
Quando você ler as Escrituras, procure identificar-se com ela e absorver o seu ensino. Oração Meu Deus, que eu não pense que sou melhor que meu semelhante, mas que eu tenha plena consciência da minha pecabilidade para, assim, ...
Magno Paganelli
6
O manual da raiva:
Para compreender a influência do orgulho sobre a personalidade é importante reconhecer como ele está intimamente ligado à nossa pecabilidade inata. O orgulho é uma doença espiritual que aparece como manifestação da natureza ...
Les Carter, Frank Minirth
7
Concílio Vaticano II: quarenta anos da Lumen Gentium
encarnação do Espírito Santo, porque ele age nas pessoas, que continuam com sua liberdade e pecabilidade. Também não é uma unilateralidade pneumatológica, porque o Espírito Santo é o espírito de Cristo, enviado por Cristo e que ...
Manoel Augusto Santos, 2005
8
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
Não devem os economistas esquecer a pecabilidade humana. Em certas circunstâncias pode-se até desejar a intervenção reguladora do poder público a fim de impedir a instalação na economia de uma desordem incurável ou a exploração ...
Boaventura (frei), 1973
9
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
No entanto, é preciso ter bem presente que a pecabilidade não é a essência do livre-arbítrio. Deus é livre e contudo, não peca. Por conseguinte Deus teria podido criar o homem livre e ao mesmo tempo sem pecar". Ou seja, o livre é condição ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
10
Onde a Religião Termina?
No século XX, alguns devotos abandonaram esse paradigma clássico de santidade pelo seu oposto: a santidade deixaria de ser a pretensa exatidão absoluta para se tornar a admissão da pecabilidade pessoal. Um dos mais decantados ...
MARCELO DA LUZ
참조
« EDUCALINGO. Pecabilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pecabilidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO