앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "peguinhar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PEGUINHAR 의 발음

pe · gui · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGUINHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PEGUINHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu peguinho
tu peguinhas
ele peguinha
nós peguinhamos
vós peguinhais
eles peguinham
Pretérito imperfeito
eu peguinhava
tu peguinhavas
ele peguinhava
nós peguinhávamos
vós peguinháveis
eles peguinhavam
Pretérito perfeito
eu peguinhei
tu peguinhaste
ele peguinhou
nós peguinhamos
vós peguinhastes
eles peguinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu peguinhara
tu peguinharas
ele peguinhara
nós peguinháramos
vós peguinháreis
eles peguinharam
Futuro do Presente
eu peguinharei
tu peguinharás
ele peguinhará
nós peguinharemos
vós peguinhareis
eles peguinharão
Futuro do Pretérito
eu peguinharia
tu peguinharias
ele peguinharia
nós peguinharíamos
vós peguinharíeis
eles peguinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu peguinhe
que tu peguinhes
que ele peguinhe
que nós peguinhemos
que vós peguinheis
que eles peguinhem
Pretérito imperfeito
se eu peguinhasse
se tu peguinhasses
se ele peguinhasse
se nós peguinhássemos
se vós peguinhásseis
se eles peguinhassem
Futuro
quando eu peguinhar
quando tu peguinhares
quando ele peguinhar
quando nós peguinharmos
quando vós peguinhardes
quando eles peguinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
peguinha tu
peguinhe ele
peguinhemosnós
peguinhaivós
peguinhemeles
Negativo
não peguinhes tu
não peguinhe ele
não peguinhemos nós
não peguinheis vós
não peguinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
peguinhar eu
peguinhares tu
peguinhar ele
peguinharmos nós
peguinhardes vós
peguinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
peguinhar
Gerúndio
peguinhando
Particípio
peguinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PEGUINHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PEGUINHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pegu
peguano
pegueiro
peguenhento
peguenho
peguento
peguial
peguilha
peguilhar
peguilhento
peguilho
peguira
pegulhal
pegulho
pegungo
pegunta
peguntar
pegural
pegureira
pegureiro

PEGUINHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
encarapinhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

포르투갈어 사전에서 peguinhar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peguinhar» 번역

번역기
online translator

PEGUINHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 peguinhar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peguinhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «peguinhar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

peguinhar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To peg
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खूंटी के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

peguinhar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Привязать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

peguinhar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

peguinhar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

peguinhar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

peguinhar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

peguinhar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ペグする
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

peguinhar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

peguinhar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Nhồi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

peguinhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

peguinhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

peguinhar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

peguinhar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

peguinhar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

peguinhar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

peguinhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

peguinhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

peguinhar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

peguinhar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

peguinhar
화자 5 x 백만 명

peguinhar 의 사용 경향

경향

«PEGUINHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peguinhar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peguinhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peguinhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peguinhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEGUINHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 peguinhar 의 용법을 확인하세요. peguinhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Chafurdar, peguinhar alli folgada Superlativo gôsto lhe dá n'alma; Nunca no banho achou igual deleite. Em tanto o spôso (perdoac) vigia Muito a seu grado quanto alli se passa; Dentro em seu coração folgando muito De não ter pôsto a ...
2
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Chafurdar, peguinhar alli folgada Superlativo gosto lhe dá n'alma; Nunca no hanho achou jgual deleite. Em tanto o spôso (perdoac) vigia Muito a seu grado quanto alli se passa ; Dentro em seu coração folgando muito De não ter pôsto a  ...
3
Revista de Guimarães
Pàgeiras — No lagar, as pedras laterais. Também lhe chamam padieiras. (Póvoa de Lanhoso). » Panai — Pano grande. » Peguinhar — Fazer ruído com os pés, andando. Peneira — (calão) Depenado; que não tem chapo, chêta, etc. (Inf. de ...
4
A morte veio de madrugada: romance policial
Comecei a peguinhar com um tipo, saímos os dois • juntos, eu ia com vontade de lhe partir a cara. Passámos pelo jardim de Santa Clara e aí é que foram elas, houve tapona de criar bicho ! Ele berrou, veio a polícia, prenderam-me, e passei  ...
Maria Archer, 1946
5
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... patrissar mollinhar ominar patrizar montear ondear patrulhar moquear ondular patuscar mordicar onerar pavezar mosquear onzenar pedinchar mossegar operar peguinhar motejar opinar peiorar murmurar oppilar pelejar musicar oppugnar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
6
Africa Selvagem: Folclore dos negros do grupo "Bantu
Ele, pelo seguro, já não comia nada, e, sendo muito rico, podendo arrotar postas de pescada, — ora vejam o que é a desgraça ! rapava fome de lobo. Para nada faltar a mortificar o coitado vinham as famílias das mulheres peguinhar com ele,  ...
Maria Archer, 1936
7
O Cid Campeador, can.cāo de Arthur Lambert da Fonseca
Ao chegarem os primeiros alvores da aurora, só se ouve o tinir das armaduras, o peguinhar dos corcéis e o runrum baixo de ordens de comando e de conversas abafadas. Quando o oriente principia a tingir-se de rubro e uma suavidade ...
Cid, Arthur Lambert da Fonseca, 1962
8
O barão de Lavos
... desandou rapido pela quadra, na simulação feliz d'um proposito honesto, e suspirou: _Mais me valêra não ter Olhos, palavra! _Ai! meu Deus, como ella está! ..._reprimendou Elvira, com um peguinhar symptomatico na falla innovellada.
Abel Botelho, 1908
9
Antologia de língua portuguesa para uso dos alunos das cinco ...
30. peguinhar = espezinhar. 56. empirismo, sistema filosófico que atribue a origem das idéias ou conhecimentos à experiência; em sentido figurado, em- prega-se, às vezes, o vocábulo com o sentido de rotina. 94. cancanière, de cancan ...
Estêvão Cruz, 1935
10
Ela é apenas mulher: romance
Uma manhã, estava Manuela, vestida com o roupão de seda estampada a que a mãe chamava «traje de cómica», a ler os jornais de Lisboa, Juliana lembrou-se de peguinhar. Irritava-a aquêle roupão de seda cara. — Não podias vestir uma ...
Maria Archer, 1944

참조
« EDUCALINGO. Peguinhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/peguinhar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z