앱 다운로드
educalingo
peitaça

포르투갈어 사전에서 "peitaça" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PEITAÇA 의 발음

peitaça


PEITAÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

fataça · gentaça · repostaça · supertaça · taça · testaça

PEITAÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

peita · peitaço · peitada · peitalha · peitalhar · peitar · peitavento · peiteira · peiteiro · peitica · peitilho · peito · peito de canga · peito de morte · peito-celeste · peito-de-moça · peitogueira · peitoral · peitoril · peitorrear

PEITAÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cabaça · cachaça · caraça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · trapaça · traça

포르투갈어 사전에서 peitaça 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «peitaça» 번역

번역기

PEITAÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 peitaça25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peitaça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «peitaça» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

peitaça
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pene
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bounty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

peitaça
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

peitaça
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

peitaça
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

peitaça
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

peitaça
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

peitaça
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bounty
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

peitaça
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

peitaça
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

peitaça
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

peitaça
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

peitaça
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

peitaça
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बाउंटी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

peitaça
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

peitaça
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

peitaça
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

peitaça
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

peitaça
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

peitaça
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

peitaça
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

peitaça
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

peitaça
화자 5 x 백만 명

peitaça 의 사용 경향

경향

«PEITAÇA» 의 용어 사용 경향

peitaça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peitaça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peitaça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEITAÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 peitaça 의 용법을 확인하세요. peitaça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
do junco, que são como câmaras», Castanheda, História da índia, II, cap. 116, p. 371. PETTAÇA2, >. /. Peito forte: «Deparou-se-lhe um atleta de larga peitaça, voz cheia, gesto amplo, doutrina da melhor...*. Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap.
2
Noite das oliveiras
A mostrar a peitaça branca, a peitaça de sete fôlegos, com pintinhas de tordo ... A peitaça atrutada ... E a bem farejar4he a condessa, que deve cheirar a coisas boas, talvez a frango assado ... 0 senhor Lord sabe perfeitamente que o que mais ...
Tomaz de Figueiredo, 1986
3
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Sou o Sempere. O uivo que atravessou a parede gelou-me o coração. Até dona Encarna perdeu a compostura de governanta e levou as mãos ao coração, oculto sob as pregas abundantes da sua frondosa peitaça. O meu pai tornou a bater.
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
4
A sombra do vento
Sou o Sempere. O uivo que atravessou a parede gelou-me o coração. Até dona Encarna perdeu a compostura de governanta e levou as mãos ao coração, oculto sob as pregas abundantes da sua frondosa peitaça. O meu pai tornou a bater.
Carlos Ruiz Zafón, 2007
5
Isto é
Seja como for, Peitaça àque iniciara uma outra atividade, ; com um sorriso enigmático. í baixa e num tom mais suave, | com indisfarçável orgulho: "Fiz coisas porque fui fundador do (Movimento Anti-Comunista). E de alguns segundos de ...
6
Tradições populares II
Alguém voltara os olhos, quando o facalhão perfurou a peitaça do animal. «Ora, não sejas maricas» - teve de ouvir. «Venha o maçarico, venha o maçarico››. E o fogo acendeu júbilos novos nas sedas do ridente chacim. Amolecido com água ...
António Cabral
7
Sempre Que Dizemos Adeus
... que aloura de grande peitaça era o alvo do desejo de Matthew. A bonitaruiva sorriulhe batendo coma mãono assento a seu lado. Cautelosamente, Alfio sentouse.Apanhado na armadilha! Amanhã ele vai pagar. – O Alfio écampeão de pólo ...
ANNA MCPARTLIN, 2012
8
Contos
Àsvezes noitadas dessas davam como resultadouma pneumonia que levava um cristão desta para melhor. Só mesmo um bom arcaboiço... O desgraçadodo 19,e maiscom aquela peitaça, andou que foi um regalo!Uma pneumoniazinha, que ...
MIGUEL TORGA, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Peitaça*, f. Ant. Câmara, em certos barcos ou juncos asiáticos. * *Peitalha*, f. Prov. minh. Cada uma das balizas, com que se delimitaaquella partedeum campo lavrado, aque se vai lançarasemente, lançada a qual, se deslocampara ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Ligeiramente Casados
... copiosamente sobre essa tua peitaça, imagino eu, e gemeu tristemente que estava tão sozinha - disse a tia num tom sarcástico. - Cheirou foi a fortuna assim que esta lhe entrou pela porta enfiada nas tuas botas, e também um imbecil. - Tia!
MARY BALOGH, 2013

«PEITAÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peitaça 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Tenho de averiguar se não ando a denegrir a minha imagem …
... altura estás "de peitaça cheia" (por enquanto) não te queres meter nisso... mas acho que ainda lá vais denegrir ainda mais a tua imagem, desde sempre. «A Bola, 10월 15»
2
Fotonovela: uma manhã na lavoura e a paixão por uma debulhadora
Na lavoura dá-se a peitaça ao Sol. Portas sabe-o, Passos não. O vice brilhava, o primeiro não. Nos pés de Portas uns sapatos já a darem para o entradote; nos ... «Público.pt, 9월 15»
3
Como a última capa da TIME se tornou na nova obsessão da internet
Como podemos descrever a posição de Luckey nesta fotografia? Meio agachamento entusiasmante? Uma peitaça? Para sermos justos, ninguém fica bem a ... «Observador, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Peitaça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/peitaca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO