앱 다운로드
educalingo
penitencieiro

포르투갈어 사전에서 "penitencieiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PENITENCIEIRO 의 발음

pe · ni · ten · ci · ei · ro


PENITENCIEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PENITENCIEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · melieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

PENITENCIEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

penina · peninervado · peninérveo · peninita · peninsular · peniposte · penipotente · peniqueira · peniscar · penisco · penisqueiro · penite · penitela · penitencial · penitenciar · penitenciarista · penitenciária · penitenciário · penitente · penitência

PENITENCIEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abieiro · arraieiro · balaieiro · cerieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

포르투갈어 사전에서 penitencieiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «penitencieiro» 번역

번역기

PENITENCIEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 penitencieiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 penitencieiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «penitencieiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

教养所
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Penitenciario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Penitentiary
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जेल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سجن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

исправительный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

penitencieiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কারাগার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pénitencier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penjara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zuchthaus
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

刑務所
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

교도소
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Penitentiary
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhà tù
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறைக்குக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रायश्चित्ताबाबतचा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cezaevi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

penitenziario
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

karny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виправний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

penitenciar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σωφρονιστήριο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gevangenis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

penitentiary
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Penitentiary
화자 5 x 백만 명

penitencieiro 의 사용 경향

경향

«PENITENCIEIRO» 의 용어 사용 경향

penitencieiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «penitencieiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

penitencieiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENITENCIEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 penitencieiro 의 용법을 확인하세요. penitencieiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecçam dos documentos e memorias
Em Avinhaó foy Penitencieiro do Papa Joaó XXII. que o fez Bispo de Coron em Achaya , de donde foy pro- movido no Bispado de Sylves, succedendo naquella lgrc- ja a D. Pedro o I. Padeceo muito pela dcíenía da immu- nidade ...
Academia Real da Historia Portugueza, Manuel Telles da Silva Alegrete (marquez de), 1725
2
Chronica dos carmelitas da antiga
Hum dos que no tempo preíente fe faz mais credor da nofla memoria, he o Reveren- diflimo Padre Meftre Frey Ignacio deOliveira , Penitencieiro da*Bafílica de S. Pedro em Roma, aonde afliíre ha muitos annos com publica eftimaça6; Socio , e ...
José Pereira de Santa Anna, 1751
3
Appendix ás reflexôes do portuguez sobre o memorial do Padre ...
f m) Nä6 zombatitô "menos eftes bertemert- Padres da prohibicaó do nefando livro dó feu Padre Benzi. O Padre Tüfarti afamado Theologo , e Penitencieiro do Va- X'weáéy e-náó menos celebre pelos infinito Papéis volantes , com que tem ...
‎1759
4
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Se fe me der alguma noticia mais fegura , de muito boa vontade darey lugar neste Catalogo a hum Varaó taó insigne , que o illustrará muito, ehecerto, que foy muito ef- timado dos Pontificcs de feu tempo , e foy Penitencieiro do Papa Joaó ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725
5
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
... e seis Conegos prebendados, e dous meios prebendados, e quatro Capellães , e ficarão estes dezassete sugeitos com a renda dos vinte e dous extinctos, e demais com os officios deProvisor, Vigario Geral, Penitencieiro ou Cura, para os  ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
6
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... aquella, que na Corte de' Stocholm fora primeiro instrumento da converfaõ da Rai, nba Christi-na de Suecia àFe' Catholica Romana ,aquellq que em Roma fora Penitencieiro da Bafilicade &Pedro a o r. - aque-.lle, l aquelle., que em Lisboa ...
7
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Hum dos que no tempo preíente se faz mais credor da nosta memoria, he o Reverendíssimo Padre Mestre Frey Ignacio de Oliveira , Penitencieiro da Basilica de S. Pedro em Roma, aonde assiste ha muitos annos com publica estimação; ...
José Pereira de Santana, 1751
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PENITENCIEIRO, s.m. ministro de penitencia. PÉNITENTE, adj. e s. que fat penitencia ou s'arrepende de baver pcccado. PENNA , s.f. pluma das aves. PENNACHO,*.m adorno de pencas (traz-se cm chapeo, capacete, etc.) PENNADA , s.f. ...
José da Fonseca, 1843
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Penitencieiro , Г. m. Miniftro de Penitencia. Penitente , adj. O cjue fe arrepenJe de fetis peccados. O que faz penitencia em fatisfaçaô dellej. Penitenta i como fubft. Os que luaó ñas Procifsóei fazendo aílos de penitencia. Peana , f. f. Pluma das ...
10
Instrucçao a principes sobre a politica dos Padres Jesuitas: ...
Tu- rani , Penitencieiro em Roma , defen- dendo ao feu P. Benxi. Que o furto de quinze toftóes he hum peccado muito mais grave que oda fodomia. Amadaus Guimenitts f_ ifto he<i P. Moya~] pag. zf. prop. iz. Que hum que no inflante A crê a  ...
‎1760
참조
« EDUCALINGO. Penitencieiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/penitencieiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO