앱 다운로드
educalingo
peralvilho

포르투갈어 사전에서 "peralvilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PERALVILHO 의 발음

pe · ral · vi · lho


PERALVILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PERALVILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Carrilho · Castilho · alvilho · andarilho · brilho · casquilho · empecilho · estorvilho · filho · gatilho · maravilho · milho · novilho · paralvilho · polvilho · portilho · tomilho · trevilho · trilho · trocadilho

PERALVILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

peral · peralta · peraltagem · peraltar · peraltear · peraltice · peraltismo · peralto · peralvilhada · peralvilhar · peralvilhice · peralvismo · perama · perambeira · perambiju · perambulação · perambulagem · perambular · peramelídeo · peramelídeos

PERALVILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amarilho · caixilho · canotilho · canutilho · caudilho · cepilho · espartilho · espinilho · estribilho · fitilho · ilho · ladrilho · maltrapilho · monotrilho · pilho · rastilho · silho · tejadilho · tordilho · trapilho

포르투갈어 사전에서 peralvilho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PERALVILHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «peralvilho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «peralvilho» 번역

번역기

PERALVILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 peralvilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peralvilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «peralvilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

鸡冠
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Peralvillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Peralvilho
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चूड
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عرف الديك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дурацкий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

peralvilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মোরগচূড়াসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

crête de coq
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

balung
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hahnenkamm
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

鶏冠
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

맨드라미
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cockscomb
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

công tử bột
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கோமாளியின் குல்லாய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कोंबड्याचा तुरा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bobstil
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cresta di gallo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zarozumialec
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безглуздий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

creastă de cocoș
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άνθρωπος κουφός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hanekam
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cockscomb
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cockscomb
화자 5 x 백만 명

peralvilho 의 사용 경향

경향

«PERALVILHO» 의 용어 사용 경향

peralvilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peralvilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peralvilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERALVILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 peralvilho 의 용법을 확인하세요. peralvilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novellas exemplares, parte III.: E agora nesta impressaõ, ...
Tudo isto confirmaraõ as aldeanas ; e algumas lhe pediraõ, que- pois tinha tantas habilidades , e fora jà comediante , fizesse alguma para que se acabasse o dia com mayor sesta : Disse o Fidalgo que folgaria muito ; Peralvilho sem fazes  ...
Gaspar Pires de Rebelo, 1761
2
The Picaresque: A Symposium on the Rogue's Tale
... Marques de Montebelo; the Vida de Dom Gregdrio Guadanha by Antonio Enrique Gomez; O desgraciado amante Peralvilho by Father Gaspar Pires Rebelo; and Vida de Peralvilho de Cordoba by M. Silva Cabral. A detailed history of the life ...
Carmen Benito-Vessels, Michael O. Zappala, 1994
3
O Archivo popular
Gtue diabo de homem ! disse Napoleão admirado de resposta tão sublime e militar. »' DVELLO. »ITM peralvilho inglez de alta jerarquia tinha a mania de desafiar meio mundo sob o mais leve pretexto , e tendo jantado bem e bebido melhor ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERALTA PERAQUE e f. Pessoa afetada no trajar ou nas maneiras; peralvilho, vadio, janota. Também se diz paralta. PERALTA, Gastão de, Biogr. Nobre espanhol; n. provàvelmente em Navarra, por volta de 1510; m. em Valladolid, em 1580.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Fazer vida de peralvilho. (De peralvilho). PERALVILHICE, s. f. Acto ou qualidade de peralvilho; peraltice: «...ferindo assim de soslaio o carácter do marido, a quem não desculpava a peralvilhice com que bandarreava nas salas, galanteando ...
6
Nas Asas do Amor
Dámeláisso. – Esperalá.Consigover através do envelope: «Meu querido,a tua virilidade fezme perceber que o Brewster éumperalvilho.» – Baxter.Eelenão é um peralvilho. – Não sentisteo apertode mão dele?Omaior peralvilho quejá conheci.
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012
7
Catálogo da Colecção de Miscelâneas
Peralvilho (O) afortunado pela loucura da mulher fingida (E.) — 8905, 9218. Peralvilho (O) castigado (E.)— 8906. Peregrina (E.) — 8907, 9130. Perseo (Ser.) — 9520. Persianos (Os) refugiados entre povos desconhecidos (C.) — 9347.
‎1967
8
A Mocidade de Socrates, comedia: 10
Pois tu queres negar que és tão peralvilho , e' como os mais? Nega-o aos outros , que te não sabem a vida , como eu. A desgraça he . . . que huns mal põe ope' fazem pe'gada , e .í . . ' ` v A s e o. E outros deix'a'o o signal do rompão. ' L u I z.
‎1805
9
Theatro
LUIZ. ' Pois tu queres negar que és tão peralvilho , como os mais ? Nega-o aos outros , que te não sabem a vida 5 como eu. A desgraça he . . . que huns mal põe o pé fazem pé- gada , € . . . VASCO. E outros deixão o signal do rompao. LUIZ.
Manoel de Figueiredo, 1805
10
Os burros, ou Oreinado da Sandice: poema ...
É o Ferreira Borges peralvilho, Que, hemcomo elle, sem gravata andava; £ o qual, se ao Fernandes ioimolado , Como o primeiro a Rohespierre , não fora , Na seguinte eleição elle não entrara. Um Barraz alli ves, um Rohespierre , Que, se á  ...
José Agostinho de Macedo, 1827

«PERALVILHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peralvilho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eles estão espavoridos
Nada do que hoje se vê, pelos peralvilhos que treparam ao poder, se compara com este cavalheiro sem mácula, que se entregou, abnegado e firme, aos ideais ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
2
Empreiteira investigada na Lava Jato faz consulta sobre …
A não se que esse bando de peralvilhos resolvam reverter o jogo e partir logo para a desobediência civil e a paralisação geral, essa palhaçada de cozinhar e ... «InfoMoney, 2월 15»
3
Crônica da Semana - Procure saber do camarão VG do Renan …
Como já disseram tantos outros antes de mim, quem se sentir injuriado, ultrajado, achincalhado que contrate advogado e trate de processar o peralvilho que ... «Jornal do Brasil, 10월 13»
4
Dona Dilma e o dragão de São Jorge
... porque, apesar da vice-liderança no quesito poder mundial,Dona Dilma fica pequenininha e frágil diante do PMDB e sua turma de peralvilhos, né, não? «Jornal do Brasil, 5월 13»
5
Crítica em Gregório de Matos é restrita a seu tempo
“Os letrados peralvilhos citando o mesmo doutor. a fazer de Réu, o Autor comem de ambos os carrilhos: se se diz pelos carrilhos sua prevaricação, a desculpa, ... «Consultor Jurídico, 2월 12»
6
Criança chora ao ver boneco de Mauro Mendes
A avó tentou segurar a menina e mostrar que o peralvilho era inofensivo. Sem chance, a menina correu para longe e ficou observando, temerosa, aquele ... «Olhar Direto, 8월 10»
참조
« EDUCALINGO. Peralvilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/peralvilho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO