앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "empecilho" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EMPECILHO 의 발음

em · pe · ci · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPECILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMPECILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Castilho
cas·ti·lho
andarilho
an·da·ri·lho
anicilho
a·ni·ci·lho
brilho
bri·lho
cercilho
cer·ci·lho
coicilho
coi·ci·lho
comecilho
co·me·ci·lho
compecilho
com·pe·ci·lho
coucilho
cou·ci·lho
especilho
es·pe·ci·lho
filho
fi·lho
milho
mi·lho
nocilho
no·ci·lho
picancilho
pi·can·ci·lho
rucilho
ru·ci·lho
tercilho
ter·ci·lho
trilho
tri·lho
tropecilho
tro·pe·ci·lho
vencilho
ven·ci·lho
vincilho
vin·ci·lho

EMPECILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

empear
empecadado
empecadar
empecer
empecilhar
empecilheiro
empecimento
empecinado
empecivo
empecível
empeçado
empeçar
empeço
empeçonhado
empeçonhamento
empeçonhar
empeçonhentar
empederne
empedernecer
empedernem

EMPECILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carrilho
canotilho
casquilho
espartilho
fitilho
gatilho
ilho
ladrilho
maravilho
monotrilho
novilho
pilho
polvilho
portilho
rastilho
silho
tejadilho
tomilho
trapilho
trocadilho

포르투갈어 사전에서 empecilho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EMPECILHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «empecilho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
empecilho 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «empecilho» 번역

번역기
online translator

EMPECILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 empecilho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empecilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «empecilho» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

困窘
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hindrance
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शर्मिंदगी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حيرة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

конфуз
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

empecilho
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিমূঢ়তা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

embarras
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rasa malu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verlegenheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

당황
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Wirang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự ngượng ngùng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சங்கடம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पेच
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıkıntı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

imbarazzo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zakłopotanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

конфуз
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jenă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εμπόδιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verleentheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förlägenhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forlegenhet
화자 5 x 백만 명

empecilho 의 사용 경향

경향

«EMPECILHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empecilho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empecilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empecilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empecilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPECILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 empecilho 의 용법을 확인하세요. empecilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
111 sermões
SERMÃO. 46. O. empecilho. para. a. liberalidade. COLOSSENSES 3.5 INTRODUÇÃO ... PROPOSIÇÃO: Vencendo a avareza, derrotamos o principal empecilho da liberalidade. I – “FAZEI, POIS, MORRER A VOSSA NATUREZA TERRENA”.
Walter Bastos
2
Questões Resolvidas de Língua Portuguesa Para Concursos
Em razão disso, confirmamos que apenas o exemplo II está correto. 3. Assinale a alternativa que completa correta e respectivamente as lacunas. I. Não houve _____ para a sua contratação. II. O gerente ______ o funcionário. a) empecilho ...
Verônica Kobs, IESDE
3
A senhora da casa do sono
"A bruxa constitui um empecilho. Um empecilho sempre presente. Um empecilho ao final feliz". E o que poderia ser esse final feliz? Naturalmente, o encontro dos jovens amantes. A vitória final e definitiva da sexualidade. O orgasmo em toda ...
Marcos Poggi, 2005
4
O jogo do convívio
... bode expiatório, será considerado um empecilho: empecilho à carreira dele, ao desenvolvimento artístico dela, talvez um empecilho para se dedicar a novos estudos, enfim, o casamento é agora algo que atrapalha. Por que atrapalha?
Ilie Gilbert, 1988
5
Estado de Graça
Ele era um empecilho para mim quando estava bem e era um empecilho quando estava mal. Não vou deixar que seja um empecilho agora que está morto. Não vou tentar repassar cada momento de sua doença, já que não posso alterar o ...
Ann Patchett, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Tirar o empecilho de. (De des...+empeçar) *Desempecer*,v.t.Omesmo que desempeçar. * *Desempecilhar*,v.t. Tirar o empecilho a. Desembaraçar. Cf. Filinto,XIII, 94. (De des... + empecilho) * *Desempêço*, m. Allívio. Desobstrucção.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Alcoolismo: os mitos e a realidade
Um empecilho automático para o beber demais parece atuar na maioria dos bebedores, algo como o empecilho natural a comer demais, que a maioria das pessoa tem, embora o mecanismo seja diferente. A pessoa média gosta de doces, ...
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
8
Mulheres poderosas têm ambição
Como. pode. lidar. com. esse. empecilho? 28 Conjunto de exames para ingresso nas universidades britânicas. (N. do T.) 29 “Grandma Moses is dead at 101: Primitive artist 'just wore out'”. 14 de dezembro de 1961. New York Times.
Heather Mcgregor, 2013
9
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
... línguas é um empecilho menor que deve ser como que "posto de lado". O conteúdo seria o dado universal da linguagem, que os teóricos de então estudavam sob a chave da Gramática. O que muda são as estratégias retóricas/ poéticas de ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
10
Estudo Eficaz, O
Entre eles, é provável que o destaque caiba a um empecilho que você mesmo coloca, bem em sua frente, a todo momento, sabotando dessa forma suas melhores chances de sucesso. De que empecilho estamos falando? Das desculpas.
Alberto J. G. Villamarín

«EMPECILHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empecilho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça do Rio libera Uber e define multa para quem criar empecilho
Uma decisão da Justiça do Rio de Janeiro restabeleceu nesta quinta-feira (8/10) os serviços da Uber no estado. A juíza Mônica Ribeiro Teixeira, da 6ª Vara da ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
2
Dólar alto não deve ser empecilho para a realização de intercâmbios
Muitos estudantes que querem fazer um intercâmbio estão preocupados com a disparada do dólar. A moeda bateu seu recorde histórico essa semana e o ... «Campo Grande News, 9월 15»
3
Limitação no antebraço não é empecilho para pedaladas de técnico …
Respirar o ar puro da natureza e sentir o vento suave no rosto em uma bela manhã de sol. Guiar a bicicleta pelas trilhas, apreciar a fauna e a flora e ainda ... «Hoje em Dia, 9월 15»
4
CEO demitido vê política como grande empecilho para sucessor no …
Menos de 24 horas se passaram entre o desligamento de Alexandre Bourgeois e o anúncio de Paulo Ricardo de Oliveira como seu substituto no cargo de CEO ... «ExpressoMT, 9월 15»
5
Ronda aponta cachê de Cyborg como empecilho para luta sair do …
Para a campeã Ronda Rousey, não existe problema de peso e o único empecilho para a luta, é o cachê de Cyborg. Em uma descontraída conversa com seus ... «Yahoo Esportes, 8월 15»
6
Projeto sobre terras devolutas é um empecilho a mais para a …
Os capixabas devem estar atentos ao Projeto de Lei 296/2015, do governo do Estado, sobre terras devolutas. Ele foi apontado com um empecilho a mais para ... «Século, 7월 15»
7
Cruzeiro tenta Cícero, mas vê Felipe Melo como "empecilho"
O presidente do Cruzeiro , Gilvan de Pinho Tavares, falou nesta terça-feira, sobre as contratações dos meio-campistas Cícero e Felipe Melo. O mandatário ... «Terra Brasil, 7월 15»
8
Osmar Prado confessa que o câncer não foi o único empecilho na …
Osmar Prado confessa que o câncer não foi o único empecilho na sua carreira. Estadão Conteúdo. Redação Folha Vitória. Versão para impressão Enviar por e- ... «Folha Vitória, 6월 15»
9
#TEAMO: Para casal apaixonado, diferença de idade não é empecilho
A série #TEAMO - especial de Dia dos Namorados trouxe para o MidiaMAIS de hoje, a história de um casal de meia idade que tem o amor acima de tudo. «Midiamax.com.br, 6월 15»
10
Ligação com o Inter não é visto como empecilho por Argel
“Não vejo isso como um empecilho. Antes de trabalhar de ir para o Inter, joguei nas categorias de base do Grêmio em 1989. Isso não tem nada a ver”, ressaltou ... «Diário de Canoas, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Empecilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/empecilho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z