앱 다운로드
educalingo
perdido

포르투갈어 사전에서 "perdido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PERDIDO 의 발음

per · di · do


PERDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PERDIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendido · ardido · aturdido · bem-sucedido · cardido · cedido · cândido · defendido · dividido · encardido · expedido · medido · mordido · pedido · podido · reperdido · respondido · sórdido · urdido · vendido

PERDIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

perdição · perdida · perdidamente · perdidiço · perdidor · perdidoso · perdigão · perdigotar · perdigoteiro · perdigoto · perdigueira · perdigueiro · perdimento · perdita · perdiz · perdiz-vermelha · perdizada · perdizense · perdizita · perdizite

PERDIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agredido · arrependido · bandido · compreendido · concedido · confundido · decidido · difundido · entendido · escondido · expandido · fundido · impedido · incidido · mal-entendido · ofendido · pretendido · sacudido · sucedido · surpreendido

포르투갈어 사전에서 perdido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PERDIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «perdido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «perdido» 번역

번역기

PERDIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 perdido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perdido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «perdido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

迷路
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Perdido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

lost
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खोया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضائع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

потерянный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

perdido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

perdu
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hilang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verloren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

失われました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

잃어버린
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ilang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mất
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இழந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गमावले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kayıp
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

perso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stracony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

втрачений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pierdut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χαμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verloor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förlorade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tapt
화자 5 x 백만 명

perdido 의 사용 경향

경향

«PERDIDO» 의 용어 사용 경향

perdido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perdido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perdido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERDIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

perdido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dante Alighieri
Aquele que mais sabe, mais lastima o tempo perdido.
2
Riccardo Bacchelli
Ter perdido todas as esperanças deu-lhe a mesma paz que tê-las conservado todas intactas.
3
Jacques Bossuet
A recordação é activa. Não é um objecto perdido que se encontrou. Ela faz crescer a massa do presente e do futuro.
4
Louis Bourdaloue
Muitos se têm perdido pelo fulgor dos seus talentos, dos seus triunfos, dos seus milagres; nenhum se perdeu ainda pelos sentimentos de uma verdadeira e sólida humildade.
5
André Breton
Uma palavra e tudo está salvo / Uma palavra e tudo está perdido.
6
Michelangelo Buonarroti
Não há dano semelhante ao do tempo perdido.
7
Lewis Carrol
Alguém com intelecto está perdido, a não ser que possua energia de carácter. Quando temos a candeia de Diógenes, também devemos contar com isso.
8
Condessa Diane
A bondade é uma reserva de felicidade, porque deixa gozar a ventura dos outros depois de havermos perdido a própria.
9
Vilhelm Ekelund
A origem de toda a angústia é a de ter perdido o contacto com a verdade.
10
Madame Émile Girardin
A imaginação nunca perdeu senão aqueles, que mesmo sem ela se teriam perdido.

«PERDIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 perdido 의 용법을 확인하세요. perdido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O herói perdido
Novos e conhecidos personagens do Acampamento Meio-Sangue dividem espaço nesse primeiro volume da série Os heróis do Olimpo. Rick Riordan volta ao universo de Percy Jackson e os Olimpianos com ainda mais aventuras, humor e mistério.
Rick Riordan, 2011
2
Paraíso Perdido:
Neste centenário da Campanha de Canudos, esta oportuna biografia de Euclides da Cunha, de Adelino Brandão, é fruto de 40 anos de estudos sobre o grande escritor.
Adelino Brandão, 1996
3
O século perdido: raízes históricas das políticas públicas ...
'O Século Perdido' é um trabalho apresentado por uma autora que pretende fugir do pequeno círculo de especialistas.
Irene Rizzini, 2008
4
O Livro Perdido de Dzyan
Organizado pelo teósofo e mestre hindu Arya Asanga, O Livro Perdido de Dzyan traz preciosos comentários que farão o leitor iniciante ou iniciado entender melhor uma das obras mais importantes de todos os tempos: A Doutrina Secreta, que ...
H. P. Blavatsky
5
Em busca do borogodó perdido
O livro 'Em busca do borogodó perdido' reúne algumas das melhores crônicas de Joaquim Ferreira dos Santos, reescritas para este livro.
Joaquim Ferreira dos Santos, 2005
6
Perdido Street Station
The urban nightscape becomes a hunting ground as battles rage in the shadows of bizarre buildings. And a reckoning is due at the city's heart, in the vast edifice of Perdido Street Station. It is too late to escape.
China Miéville, 2008
7
O "link" perdido
O que nós perdemos há milhares de anos atrás que tanto as profecias relatam que iremos resgatar na nova ERA? Tudo indica que encontraremos o link perdido de todos esses anos de escuridão de nosso ser.
laura botelho, 2012
8
O ELO Perdido
Livro de genealogia histórica e líricas imagens de uma época e sua evolução diacrônica até os dias atuais.
Maria Schaun, 1999
9
SIMETRIA, O ELO PERDIDO
O elo tem que ser um elemento forte que venha a permitir e dar suporte a continuidade.
LUIS FELIPE BRITO TAVARES
10
Tempo Perdido
Faça o que tu achar que deve, e sinta o que deve achar que deve ser sentido. Independente do tempo.
Samoel Pitz, 2012

«PERDIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perdido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Perdido em Marte" volta ao topo das bilheterias nos EUA
Los Angeles - O filme de ficção científica "Perdido em Marte" reassumiu o primeiro lugar das bilheterias dos Estados Unidos três semanas após seu lançamento ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Bilheteria EUA: Perdido em Marte volta para o topo
Em sua quarta semana de exibição, Perdido Em Marte, novo filme de Ridley Scott, voltou ao topo das bilheterias norte-americanas. A disputa com Goosebumps ... «Cineclick, 10월 15»
3
Perdido em Marte: Imagens de antes e depois mostram a magia dos …
Por mais que seja difícil aceitar, é necessário dizer a verdade: Perdido em Marte não foi filmado em Marte. Sim, esta é uma informação chocante. Mas, com a ... «AdoroCinema, 10월 15»
4
Bilheteria EUA | Peter Pan fracassa e Perdido em Marte continua no …
Perdido em Marte não deu chance para o maior lançamento da semana, Peter Pan, e manteve a liderança nas bilheterias norte-americanas. Em sua segunda ... «Observatório do Cinema, 10월 15»
5
A cena de O Senhor dos Anéis em Perdido em Marte foi a mais …
Drew Goddard, roteirista do filme Perdido em Marte, de Ridlley Scott, revelou que a cena que envolve uma piada sobre O Senhor dos Anéis foi a mais difícil de ... «IGN Brasil, 10월 15»
6
Nasa divulga fotos reais de locações citadas no filme 'Perdido em …
A Nasa divulgou hoje uma coleção de fotografias mostrando como são as locações reais citadas no filme “Perdido em Marte”, do diretor Ridley Scott. «180graus.com, 10월 15»
7
O que você deveria fazer se estivesse Perdido em Marte? [infográfico]
Não sabemos como isso aconteceu, mas você está perdido em Marte. O planeta é hostil, e os obstáculos são imensos, porém, se você decidir que quer ... «Tecmundo, 10월 15»
8
Como cinema, 'Perdido em Marte' é ótimo para palestras …
Matt Damon volta a viver um sujeito que precisa ser resgatado, em Perdido em Marte. Isolado no planeta vermelho depois de ter sido dado como morto pelos ... «TelaTela, 10월 15»
9
Jessica Chastain vive odisseia sem glamour em Perdido em Marte
Melissa Lewis, sua personagem em "Perdido em Marte", atualmente em cartaz, não chama a atenção pelos atributos físicos. "Ela não precisa de roupas justas ... «A Tarde On Line, 10월 15»
10
Perdido em Marte e Vai que Cola - O Filme são as maiores estreias …
Perdido em Marte, novo filme do veterano cineasta Ridley Scott, é a maior estreia desta semana (mesma semana em que, por acaso ou não, a Nasa anunciou ... «AdoroCinema, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Perdido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/perdido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO