앱 다운로드
educalingo
pessoal

포르투갈어 사전에서 "pessoal" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PESSOAL 의 발음

pes · so · al


PESSOAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PESSOAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alandroal · Sardoal · algodoal · ameixoal · amendoal · antipessoal · açafroal · boal · cacoal · canzoal · caroal · cipoal · feijoal · impessoal · interpessoal · meloal · moal · omnipessoal · pascoal · unipessoal

PESSOAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pessegada · pessegal · pessegudo · pessegueiro · pessimamente · pessimismo · pessimista · pessoa · pessoalho · pessoalidade · pessoalismo · pessoalista · pessoalizar · pessoalizável · pessoalmente · pessoavelmente · pessoádigo · pessoária · pessoeiro · pessoense

PESSOAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abnormal · aboriginal · agricultural · al · anal · animal · antal · bacterial · capital · cardinal · central · chantoal · colhoal · dal · dental · dial · limoal · milhoal · ocozoal · tanchoal

포르투갈어 사전에서 pessoal 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PESSOAL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pessoal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pessoal» 번역

번역기

PESSOAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pessoal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pessoal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pessoal» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

员工
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Personal
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

folks
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्टाफ़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

العاملين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

персонал
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pessoal
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লাঠি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

personnel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kakitangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Personal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スタッフ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

개인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pribadi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhân viên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊழியர்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कर्मचारी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

personel
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

personale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

personel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

персонал
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

personal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προσωπικό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

personeel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

personal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ansatte
화자 5 x 백만 명

pessoal 의 사용 경향

경향

«PESSOAL» 의 용어 사용 경향

pessoal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pessoal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pessoal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PESSOAL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

pessoal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ali Boumahdi
Ela compreendeu instintivamente que o único modo de escapar à mediocridade do mundo que a rodeava era produzir, dentro das suas possibilidades, um trabalho original, pessoal, onde exprimisse o melhor de si mesma.
2
Mohandas Gandhi
A dignidade pessoal e a honra não podem ser protegidas por outros. Devem ser zeladas pelo indivíduo em particular.
3
Mohandas Gandhi
A dignidade pessoal e a honra, não podem ser protegidas por outros, devem ser zeladas pelo indivíduo em particular.
4
Carl Jung
Quando pensamos, fazêmo-lo com o fim de julgar ou chegar a uma conclusão; quando sentimos, é para atribuir um valor pessoal a qualquer coisa que fazemos.
5
Madre Teresa de Calcutá
O dever é uma coisa muito pessoal; decorre da necessidade de se entrar em acção, e não da necessidade de insistir com os outros para que façam qualquer coisa.
6
André Malraux
A coragem pessoal de um chefe é tanto maior quanto tem uma má consciência de chefe.
7
Albert Schweitzer
A quem o sofrimento pessoal é poupado, deve sentir-se chamado a diminuir o sofrimento dos outros.
8
Mário Silva Brito
É autor de estilo tão pessoal que está impossibilitado de escrever cartas anónimas.
9
Robert Stevenson
A apetência para a ociosidade implica um apetite católico e um forte sentido de identidade pessoal.
10
Emanuel Wertheimer
A maldade pode muitas vezes sacrificar-se a si mesma: é quando renuncia voluntariamente a uma vantagem pessoal para vantagem de outrem.

«PESSOAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pessoal 의 용법을 확인하세요. pessoal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de Administracao Pessoal
Neste livro são abordados de maneira prática e didática, os diferentes aspectos da rotina trabalhista, citando-se sempre a legislação que os ampara.
CECILIA SOARES IORIO
2
Balanced scorecard pessoal: o caminho para a felicidade ...
O novo conceito holístico de gestão, que recebe o nome de Balanced Scorecard Pessoal (BSCP) é o tema central neste livro, que traz uma estrutura clara e, a partir da inserção de frases, cria condições para o leitor desenvolver seu ...
Hubert Rampersad, 2006
3
A Grafologia No Recrutamento E Selecao de Pessoal
A grafologia tem sido utilizada no mundo inteiro como um instrumento a mais para a seleção de empregados nas empresas.
Paulo Sergio de Camargo, 1999
4
Poder Pessoal Através Da Consciência, O
Este novo livro de Sanaya Roman apresenta um curso eficaz e gradual sobre como relacionar-se com as energias sutis e invisíveis do mundo que nos cerca.
Sanaya Roman
5
Magnetismo Pessoal
Magnetismo pessoal é uma irradiação de forças internas que todos nós possuímos e que são postas em atividade mediante exercícios respiratórios simples, alimentação equilibrada e, sobretudo, por meio da orientação dos nossos ...
Heitor Durville
6
Coaching - Caminhos para transformação da carreira e da vida ...
Este livro discute e apresenta metodologias que poderão ajudar desde a escolha do estilo para liderar com maiores e melhores resultados até a resolução de conflitos interpessoais e a construção de relacionamentos saudáveis e ...
ANNA ZAHAROV
7
Administracao Do Tempo: Um Recurso P/ Melhorar A Qualidade ...
Além de conceituar o tempo, o autor desenvolveu questionários e exercícios muito práticos que ajudam o leitor a avaliar o uso que faz de seu tempo e melhorar a forma como o utiliza, com o objetivo não apenas de aprimorar seu rendimento ...
RENATO BERNHOEFT
8
AS CINCO LINGUAGENS DA VALORIZAÇÃO PESSOAL NO AMBIENTE DE ...
Há quem considere isso uma esperança vã. Mas não o dr. Gary Chapman.
GARY CHAPMAN, 2007
9
Marketing pessoal : quando o produto é você
Este livro humaniza os conceitos significativos do marketing empresarial moderno, aplicando-os às situações práticas do dia a dia e às exigências de mercado.
CLAUDIA MONICA RITOSSA
10
Milagrário Pessoal
Milagrário Pessoal é um romance de amor e, ao mesmo tempo, uma viagem através da história da língua portuguesa, das suas origens à actualidade, percorrendo os diferentes territórios aos quais a mesma se vem afeiçoando."
José Eduardo Agualusa, 2012

«PESSOAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pessoal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Despesas com pessoal em Minas pode ferir Lei de …
Não foi só o Executivo estadual que ultrapassou os limites da Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) – conjunto de normas que estabelece, entre outras coisas, ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Hillary Clinton pede desculpas por polêmica sobre e-mail pessoal
A pré-candidata democrata à presidência dos EUA Hillary Clinton pediu desculpas nesta sexta-feira pela controvérsia gerada ao utilizar um e-mail pessoal ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Taxas médias de juros de cheque especial e empréstimo pessoal
As taxas médias de juros do cheque especial e do empréstimo pessoal subiram no início de junho na comparação com igual período de maio, mostra pesquisa ... «EBC, 6월 15»
4
Hackers invadem sistema do departamento pessoal do governo dos …
O sistema de computador do Escritório de Administração de Pessoal do governo dos Estados Unidos foi invadido por hackers, afirmou um oficial nesta ... «Zero Hora, 6월 15»
5
Estado recebe novo alerta por excesso no gasto com pessoal
O Tribunal de Contas do Estado do Paraná (TCE-PR) emitiu nesta quinta-feira (28), novo alerta ao governo do Paraná por excesso nos gastos com pessoal. «Paraná-Online, 5월 15»
6
Procon-SP: As taxas de juros de empréstimo pessoal e cheque …
Os sete maiores bancos do País apresentaram taxas de juros mais altas em março, tanto no empréstimo pessoal quanto no cheque especial, conforme ... «Brasil Post, 3월 15»
7
Bancos aumentam taxas do cheque especial e empréstimo pessoal
As taxas médias de juros do cheque especial e do empréstimo pessoal subiram, de acordo com pesquisa feita pelo Procon do Estado de São Paulo, no dia 3 ... «EBC, 2월 15»
8
TCE tira aposentados e pensionistas de gastos com pessoal e …
O Tribunal de Contas do Estado (TCE) decidiu, na tarde desta quinta-feira (29), por unanimidade, que os gastos do governo do estado com pensionistas e ... «Cidadeverde.com, 1월 15»
9
Dados do ProconSP indicam crescimento de 7% nos juros de …
O banco que apresentou a maior taxa média anual de empréstimo pessoal foi o Santander (6,92% ao mês). A menor foi a da Caixa Econômica Federal (3,77% ... «EBC, 12월 14»
10
Afif Domingos é escolha pessoal de Dilma, afirma Kassab
"Nesse primeiro mandato da presidente Dilma, o exercício do cargo por parte do Afif é uma relação pessoal dele e por conta da afinidade que ele tem com o ... «EXAME.com, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pessoal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pessoal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO