앱 다운로드
educalingo
pianinho

포르투갈어 사전에서 "pianinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIANINHO 의 발음

pi · a · ni · nho


PIANINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIANINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aninho · antoninho · corninho · daninho · escaninho · escarninho · estorninho · fininho · inferninho · maninho · meninho · moderninho · ninho · paninho · pequeninho · rosmaninho · santantoninho · tamaninho · toninho · tucaninho

PIANINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

piana · piancoense · piançar · pianeiro · pianepsião · pianépsias · pianice · pianino · pianista · pianizar · pianíssimo · pianística · pianístico · piano · piano-bar · pianoforte · pianola · pianolar · pianoma · pianógrafo

PIANINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · abaninho · caminho · carinho · carrinho · centeninho · esganinho · mamoninho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · sansadorninho · serraninho · sozinho · ventoninho · vizinho

포르투갈어 사전에서 pianinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pianinho» 번역

번역기

PIANINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pianinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pianinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pianinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pianette
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pianito
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pianinho
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छोटे प्रकार का पियानो बाजा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pianette
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

маленькое пианино
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pianinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pianette
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pianette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

piano kecil
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pianette
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pianette
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

낮고 작은 수형 피아노
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pianette
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dương cầm nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pianette
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pianette
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pianette
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Pianette
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pianette
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

маленьке піаніно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pianette
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pianette
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

klein piano
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

MINIPIANO
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pianette
화자 5 x 백만 명

pianinho 의 사용 경향

경향

«PIANINHO» 의 용어 사용 경향

pianinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pianinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pianinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIANINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pianinho 의 용법을 확인하세요. pianinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cantigas, Adivinhas e Outros Versos: Vol. 2
FOI NA LOJA DO MESTRE ANDRÉ QUE EU COMPREI UM PIANINHO, PLIM, PLIM, PLIM, UM PIANINHO. AI OLÉ, AI OLÉ, [BIS] FOI NA LOJA DO MESTRE ANDRÉ. FOI NA LOJA DO MESTRE ANDRÉ QUE EU COMPREI UM VIOLÃO, DÃO, ...
‎2014
2
Alfabetizacao Fonica
FOI NA LOJA DO MESTRE ANDRÉ QUE EU COMPREI UM PIANINHO. PLIM, PLIM, PLIM, UM PIANINHO, TÁ, TÁ, TÁ, UMA CORNETINHA, AI-OLÉ, AI-OLÉ, FOI NA LOJA DO MESTRE ANDRÉ. FOI NA LOJA DO MESTRE ANDRÉ =7| QUE EU ...
ALESSANDRA GOTUZO SEABRA CAPOVILLA, FERNANDO CESAR CAPOVILLA, 2005
3
Paulina ao Piano
Os homens encostaramtudoaquilo aum canto dasala, limparamo suor àscostas das mãos e disseram: — Pronto, cá estáo pianinho! Três andares tinham bastado para transformarem em «pianinho» aquiloquetinha sido «isto», «esta coisa» e ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Não comi, não rezei, mas me amei
A dona da casa – que havia acabado de chegar naquela hora – teve um chilique com ele por causa do horário. No dia seguinte, João reclamou dela na escola e a moça ficou pianinho, pianinho. Sim, isso é se impor. E não é só isso. Aqui na  ...
GISELA RAO
5
Aquilino Ribeiro, 1885-1963: catálogo da exposição ...
1491 A — 4. Pianinho, pianinho. . . Tít. ms. a lápis na margem inf. 1491 B — 5. Arre que é estúpida! Tít. ms. a lápis na margem inf. 1491 С — 6. O Tareco, bichano muranho... Tít. ms. a lápis na margem inf. 1491 D — 7. Saiu o dono ao banzé.
Mário Braga, apresent. Manuel Villaverde Cabral
6
Coração Leviano
Sai pianinho, meganha. Se me encontrar de novo o meu rábula vai contar uma história pro seu superior e Vós Mercês não vão gostar de saber o final. Sai... sai pianinho.” Então, sangue bom, algum dia do mês de agosto, parabéns para mim.
William Santana
7
Fadas no Divã
O dono do coração de Lucy é Schroeder, um admirador incondicional de Beethoven, cujas sinfonias ele executa virtuosamente em seu pianinho de brinquedo. Através dessa paixão musical, ele mostra a tênue fronteira que separa a entrega ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007
8
Conversando é que a gente se entende
Ficar pianinho – Ficar calmo, quieto, submisso; falar baixo; agir devagar. Ex.: Ouviu tudo que eu lhe disse e ficou pianinho. Ficar por baixo – Ficar em situação inferior, sem prestígio, em dificuldades. Ex.: Para não ficar por baixo, teve que se  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
9
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
A. 1, n. 1 (30 Jan. 1896) - a. 1, n. 5 (31 Maio 1896). - Lisbonne : Mattos, 1896. 28 cm Mensal /. 985 " P. A. 1,n. 5(31 Maio 1896) /. 328 ," P. A. 1, n. 1 (30 Jan. 1896) - a. 1, n. 4 (30 Abr. 1896) 4043 O Pianinho. Lisboa, 1882 O pianinho : poesias ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
10
Caminhos cruzados: a vida e a música de Newton Mendonça
"Imagine o Bené, um homem bonito, fino, elegante, que só tocava na alta sociedade, em piano de cauda, tocando naquele pianinho desafinado do Carroussel. Não se explica..." - diverte-se Eugenio. Outro que passava sempre por lá era o ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, Jorge Mello, Rogério Guimarães, 2001

«PIANINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pianinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ponte dos Espiões: um Spielberg (quase) sóbrio
... outros momentos no decorrer do filme ganham um pianinho genérico de Thomas Newman para dar um ar de grandiosidade a qualquer fala impactante. «Cine Set, 10월 15»
2
Após vitória no Horto, jogadores do Galo admitem torcida pelo Goiás
Bem concentrado, bem 'pianinho' ali, na humildade, e se Deus quiser vamos buscar esse título”, afirmou Leandro Donizete. “Secar o Corinthians, não. «Terra Brasil, 10월 15»
3
Elon Musk promete 1.000 km de autonomia para Teslas em no …
Um Tesla S tem autonomia de 430 km (o recorde foram 728 km mas o sujeito teve que dirigir pianinho, a 40 km/h). Em velocidade de gente dá pra fazer ... «Meio Bit, 9월 15»
4
Wearable (bacana) do dia: Takara Tomy Joujou Otobando
... economiza a voz na hora de atirar com sua arma laser (de mentirinha), rebater uma bola com seu taco (de mentirinha), tocar seu pianinho (de mentirinha) ou ... «ZTOP, 9월 15»
5
O dia da marmota
Se dirija pianinho para aquele quarto escuro! Franci 5 dias atrás. E se o SAMUEL como muitos outros votarem para o separatismo, nós nordestinos aceitamos, ... «O Antagonista, 9월 15»
6
'Ameaçado', Argôlo avalia fazer delação
"Ele me disse que se o Luiz ficasse pianinho, quietinho e não entregasse ninguém, assim que ele saísse de Curitiba seria ajudado para ter um retorno breve à ... «Brasil 247, 8월 15»
7
Banda Gentileza volta em boa forma
O pianinho nervoso que abre Eu Sempre Quis, primeira faixa do recém-lançado Nem Vamos Tocar Nesse Assunto, novo álbum da curitibana Banda Gentileza, ... «Yahoo Noticias Brasil, 7월 15»
8
Shakira vai à clínica de beleza 'ao natural'
Incrível", disse a artista. Shakira também comentou que o novo bebê da família gosta de brincar com o pianinho de sua coleção para bebês da Fisher Price. «Ofuxico, 4월 15»
9
Shakira fala das aptidões dos filhos Sasha e Milan
Shakira comentou que já o novo bebê da família gosta de brincar com o pianinho de sua coleção para bebês da Fisher Price. Shakira posta foto da infância e ... «Ofuxico, 4월 15»
10
"Orquestra de Brinquedos" estreia neste final de semana na Capital
... conta de criar o clima de um saloon dos filmes de faroeste – para deixar tudo mais engraçado, o piano de Yanto é, na verdade, um pianinho de brinquedo. «Zero Hora, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pianinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pianinho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO