앱 다운로드
educalingo
pigmentário

포르투갈어 사전에서 "pigmentário" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIGMENTÁRIO 의 발음

pi · gmen · tá · rio


PIGMENTÁRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIGMENTÁRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

PIGMENTÁRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pigarro · pigarroso · pigálgico · pigídio · pigma · pigmeia · pigmeísmo · pigmentação · pigmentado · pigmentar · pigmento · pigmeu · pigmístico · pignoratício · pigo · pigodidimia · pigodidímico · pigodídimo · pigomelia · pigopagia

PIGMENTÁRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

포르투갈어 사전에서 pigmentário 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pigmentário» 번역

번역기

PIGMENTÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pigmentário25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pigmentário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pigmentário» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

颜料的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pigmentario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pigmentary
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रंग-संबंधी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صباغ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пигментный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pigmentário
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pigmentary
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pigmentaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berwarna pigmen
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pigment
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

色素
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

색소의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pigmentary
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có chất màu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிக்மெண்டரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pigmentary
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

renk maddesine ait
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pigmentaria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pigmentowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пігментний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

de pigment
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βαφικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pigmentariese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pigmentformig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pigment
화자 5 x 백만 명

pigmentário 의 사용 경향

경향

«PIGMENTÁRIO» 의 용어 사용 경향

pigmentário 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pigmentário» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pigmentário 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIGMENTÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pigmentário 의 용법을 확인하세요. pigmentário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
As células do estroma apresentam uma concentraçào variável de pigmentos, que, unidos ao epitélio pigmentário da retina, dào a coloraçào da iris. Os gràos corantes sào responsáveis pela diferenciaçào de cor da iris de cada individuo.
Estevao Fernando Dome, 2001
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pigmento) * *Pigmentário*, m. Vendedor ou fabricante de cosméticos, perfumes,pomadas, etc., naantiga Roma.(Lat. pigmentarius) *Pigmento*, m. Substânciaescura ou roxa, que determina a côr da pelle, noshomensenos animaes.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
Um fato interessante é que lesóes graves produzem menos pigmentação, provavelmente devido ã destruição das células do epitélio pigmentário adjacente. As doenças herpéticas normalmente não produzem coriorretinite, limitandose ã ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
4
A invenção de Hélio Oiticica
Para Oiticica, a síntese de cor e luz é estrutural; prescinde do matiz e visa ao valor pigmentário. 51. Idem, pp. 16-17. 52. E. II. Gombrich, L'Art et LVlusion, trad. G. Durand, Paris, Gallimard, 1971, p. 68. Cf. M. Tucker, "A Estrutura da Cor", em G.
Celso Fernando Favaretto, Hélio Oiticica, 1992
5
Família de negros: entre a pobreza e a herança cultural
Nina Rodrigues230 já alertava para esse fato, pois bem longe está da realidade a uniformidade étnica aparente que dá ao homem africano o seu negro verniz pigmentário. A confusão do camita e até do semita com o sudanês e o banto tem  ...
Sergio Mauricio Costa da Silva Pinto, 2009
6
Revista Brasileira de cirurgia
... em face de intensíssima pigmentação e hipertonia presentes em jovens, sugeriu modalidade de glaucoma, o glaucoma pigmentário, coexistente com degeneração do epitélio pigmentário da íris e do corpo ciliar, considerável pigmentação ...
7
Manual de condutas para complicações oculares
Já está provado, por meio de estudos anátomo-patológicos, que a maior parte das atrofias irianas - estroma e epitélio pigmentário - não são causadas por processos inflamatórios da úvea, mas provavelmente por atonia vascular da íris.
Fernando Oréfice, Antônio Augusto Velasco e Cruz, 2003
8
Moderna sátira brasileira
O contraste pigmentário também propicia um contraponto irónico e humorístico em Ninho de cobras e no conto-título de O cobrador. No primeiro, o alagoano inseguro está prestes a discursar sobre a perfídia alemã durante a Segunda Guerra ...
Malcolm Silverman, 1987
9
Poesia sobre poesia
Amigos, depois, vieram. lngênuos, engenhos, augustos agudíssimos25 sermões ideogramáticos28 em campos de angústia e pigmentário suor. Eu tinha que entre a vida e a poesia que a uma só aceitar, já que não pude com Drummond ser ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 1975
10
A Luz Da Pintura No Brasil
A cor afinal é carregada apenas pela luz, e é dotada por isso de uma qualidade que jamais poderia ter a da pintura tradicional com o seu encosto impuro, físico e pigmentário. Nesse mesmo texto, Mário Pedrosa citava Moholy-Nagy: Desde a ...
Pedro Martins Caldas Xexéo, Rodrigo Otávio de Marco Meniconi, Reynaldo Valinho Alvarez, 1994

«PIGMENTÁRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pigmentário 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Equipe faz operação com células-tronco embrionárias para tratar …
Segundo a equipe, uma célula-tronco de um embrião foi utilizada no laboratório para criar o epitélio pigmentário retinal, uma capa de células pigmentadas que ... «EBC, 9월 15»
2
Cientistas pretendem curar perda de visão com células estaminais
... uma capa de células pigmentadas (o epitélio pigmentário retinal) fundamentais para a visão, produzidas em laboratório a partir de células estaminais de um ... «Expresso, 9월 15»
3
Transplante devolve a visão a pessoas cegas
As células estaminais podem transformar-se em células de qualquer tecido do corpo, e neste caso tinham sido transformadas em epitélio pigmentário retinal, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pigmentário [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pigmentario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO