앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pindongar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PINDONGAR 의 발음

pin · don · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINDONGAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PINDONGAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu pindongo
tu pindongas
ele pindonga
nós pindongamos
vós pindongais
eles pindongam
Pretérito imperfeito
eu pindongava
tu pindongavas
ele pindongava
nós pindongávamos
vós pindongáveis
eles pindongavam
Pretérito perfeito
eu pindonguei
tu pindongaste
ele pindongou
nós pindongamos
vós pindongastes
eles pindongaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pindongara
tu pindongaras
ele pindongara
nós pindongáramos
vós pindongáreis
eles pindongaram
Futuro do Presente
eu pindongarei
tu pindongarás
ele pindongará
nós pindongaremos
vós pindongareis
eles pindongarão
Futuro do Pretérito
eu pindongaria
tu pindongarias
ele pindongaria
nós pindongaríamos
vós pindongaríeis
eles pindongariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pindongue
que tu pindongues
que ele pindongue
que nós pindonguemos
que vós pindongueis
que eles pindonguem
Pretérito imperfeito
se eu pindongasse
se tu pindongasses
se ele pindongasse
se nós pindongássemos
se vós pindongásseis
se eles pindongassem
Futuro
quando eu pindongar
quando tu pindongares
quando ele pindongar
quando nós pindongarmos
quando vós pindongardes
quando eles pindongarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pindonga tu
pindongue ele
pindonguemosnós
pindongaivós
pindonguemeles
Negativo
não pindongues tu
não pindongue ele
não pindonguemos nós
não pindongueis vós
não pindonguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pindongar eu
pindongares tu
pindongar ele
pindongarmos nós
pindongardes vós
pindongarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pindongar
Gerúndio
pindongando
Particípio
pindongado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PINDONGAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


alongar
a·lon·gar
bongar
bon·gar
candongar
can·don·gar
delongar
de·lon·gar
despongar
des·pon·gar
ditongar
di·ton·gar
engar
en·gar
espandongar
es·pan·don·gar
gongar
gon·gar
hangar
han·gar
jongar
jon·gar
mangar
man·gar
perlongar
per·lon·gar
pongar
pon·gar
prolongar
pro·lon·gar
sengar
sen·gar
tangar
tan·gar
vingar
vin·gar
xingar
xin·gar
zangar
zan·gar

PINDONGAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pindá
pindárico
pindense
pindérico
pindi
pindoba
pindobaçuense
pindobal
pindobeira
pindobinha
pindocar
pindonga
pindopeua
pindorama
pindoramense
pindova
pindoval
pindra
pindrar
pinduíba

PINDONGAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arengar
azangar
bingar
cafangar
cangar
changar
choramingar
comungar
gingar
lingar
mengar
mingar
pingar
rangar
resmungar
respingar
rezingar
sungar
tungar
zingar

포르투갈어 사전에서 pindongar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pindongar» 번역

번역기
online translator

PINDONGAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pindongar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pindongar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pindongar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pindongar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pindongar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pindongar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pindongar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pindongar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pindongar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pindongar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pindongar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pindongar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pindongar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pindongar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pindongar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pindongar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pindongar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pindongar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pindongar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pindongar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pindongar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pindongar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pindongar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pindongar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pindongar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pindongar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pindongar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pindongar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pindongar
화자 5 x 백만 명

pindongar 의 사용 경향

경향

«PINDONGAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pindongar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pindongar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pindongar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pindongar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PINDONGAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pindongar 의 용법을 확인하세요. pindongar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Portuguese-English Dictionary
a gadabout. pindongar (v.i.) to gadabout. pindorama (/.) palm country. pinduiba [ u-i] = cuiA-DO-BREjo. pinduras (f.pl., colloq.) unpaid bills; things in hock; creditors. pine (m.) a kind of kestrel or sparrow hawk, pinga (/.) drop; swallow; booze ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PINDONGAR, v. i. Bros. Andar muito fora de casa. PINDOPEUA, s. f. Bros. Parede chata lateral, feita de palmas, nas tapagens da pesca. PINDORAMA, s. m. Bros. Região ou país das palmeiras. (Do tup.-guar. corr. findo retoma). PINDORNA, j.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PINDONGAR, v. i. — Bros. Andar muito fora de casa. PINDOPEUA, s. f. — Tupi ptndó + péua — Bros. Parede lateral achatada, feita de palmas, nas tapagens de pesca. PI N DOR AM A, s. m. — Bros. Região ou país das palmeiras; nome pelo ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pi: pindobas-do-sul. pindobal, s. m.: pin- doval. pindobeira, s. j. píndobinha, S. ]□ pindocar, p. pindonga, s. j. pindongar, C. pindopeua, *. j. pindorama, s. m. pindoramensc, adj. 2 gên. e s. 2 gên. pineal, adj. 2 gên. pinealoma, (. m. pineno, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PINDÓ, m. Monte de Tesalia consagrado á las musas. Pindó. || Conjunto moral de poetas. PINDONGA, f. fam. La mujer amiga de corretear y la de mala vida. Pindonga, maturranga. PINDONGUEAR, n. Callejear. Pindongar. PINEAL, adj. bot.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PINDO, m. Monle de Tesalia consagrado á las musas. Pindó. J Conjunto moral de poetas. PINDONGA, f. fam. La mujer amiga de corretear y la de mala vida. Pindonga, matorranga. PINDONGUEAR, n. Callejear. Pindongar. PINEAL, adj. bot.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... (B) petiscar petrificar petrolear piangar (B) piar picar picuar (B) pigarrear pilheriar pilotear pimponear pingar pindocar (B) pindongar (B) pingar pingotear ( B) pinguelear (B) pinicar (B) pinotear pintainhar pintalgar piparotear pipiar pipocar (B) ...
Willy Paulik, 1997
8
Diccionari històric del valencià col·loquial: Segles XVII, ...
Cf. pindonga “dona vaivera” i pindongar “vaiverejar” (DCVB, VIII, 583); segons Coromines, variant de pendanga, derivat en castellà de pender, amb una possible influència de pingo o de pidón per explicar la i (DCECH, IV, 476; DECat, VI, ...
Joaquim Martí Mestre, 2011
9
Dicionário esp/port e port/esp
Calhau, seixo. callar v. i. Calar, nao falar. U.t.c.r. ¡| v.t. Calar, nâo dizer. || Omitir. calle f. Rua [ú]. || Azotar — s, va- diar. calleja f. Ruela, viela, ruazinha. callejear v.i. Vadiar pelas ruas, pindongar. callejero, ra adj. Que vadia [í] (pelas ruas), rueiro.
Idel Becker, 1992

참조
« EDUCALINGO. Pindongar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pindongar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z