앱 다운로드
educalingo
pingante

포르투갈어 사전에서 "pingante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PINGANTE 의 발음

pin · gan · te


PINGANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PINGANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

PINGANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pinga · pingaço · pingada · pingadeira · pingadela · pingado · pingadoiro · pingadouro · pingalete · pingalhado · pingalhar · pingalhareta · pingalheira · pingalhete · pingalho · pingalim · pingar · pingarelho · pingateca · pingão

PINGANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

포르투갈어 사전에서 pingante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pingante» 번역

번역기

PINGANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pingante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pingante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pingante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pingante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Colgante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pendant
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pingante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pingante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pingante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pingante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pingante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pingante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pingante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pingante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pingante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pingante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pingante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pingante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pingante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pingante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pingante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pingante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pingante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pingante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pingante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pingante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pingante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pingante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pingante
화자 5 x 백만 명

pingante 의 사용 경향

경향

«PINGANTE» 의 용어 사용 경향

pingante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pingante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pingante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PINGANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pingante 의 용법을 확인하세요. pingante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
O Concelho Supremo Mi- itar a quem está aflècto este negocio de- zenganará o Publico do espirito com que tal sentença foi proferida. Não responderei ao período em que — O Interessado na Justiça me apelida pingante porque quando  ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Arte da Ça/ça. V. Pingúetele. PINGANTE, p. pres. de Pingar. Chulamente se diz : t um pingante; i. é, mú¡ pobre. PINGÁR , v. at. Deitar pingos , e principalmente de gordura fervendo , ou resina , por castigo , é tormento : v. g. pingar um escravç.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PINGALHÈTE, s. m. Picguinho , v. g. da sotte dos com que o Pintor prega o paño na grade. §. Páosínho de armar as costilhas. Arte da Caca. V. Pinguelete. PINGANTE, p. pres. de Pingar. Chulamente se diz : é um pingante ; i. é , müi pobre.
António de Morais Silva, 1813
4
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
... faiba , que jaz ne!hu o pandeiro No que toca aos informes de foltura : Ainda que feu pay lhe dé baftante Para curiar os annos limpamente , Diga à máy que anda cá feito hum pingante: Ifto mefmo a feus dos reprefente , , Pob curfa muño mal ...
‎1765
5
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
... com elle hum objecto nojento, asqueroso, esquálido, ascoso , hediondo, e talvez hórrido, torpe &c. , quasi como nds dizemos cm frase plebea de hum homem immundo , e torpe , que he hum pingante , que esti pingando immundicic &c. &c.
6
Tradições populares II
Ainda contrapus, com ar escondidamente exploratório, velhaco, tenho de confessar, que o pingante da corda devia estar da parte de fora, sem dúvida, a cair da cintura. - Nada, nada disso, era dentro da veste, o padre antigo tirou ou mandou ...
António Cabral
7
O Lago Avesso. Uma hipótese biográfica
Permite a este pensamento entrar, e pensa que é a primeira vez que o pensa. Sai do banho e vai pingante e urgente em direção ao telemóvel. Julian interpreta o gesto repentino como resposta à sua pergunta, 249 a tese de julian TRATADO  ...
Joana Bértholo, 2013
8
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
... Diga á Mái , que anda cá feito hum pingante : Isto mesmo a seus Tios represente, Pois cursa muito mal hum Estudaute Sem ajuda da Mái , ou do Parente. tJonselho saudavel a hum Mrjaío., : SONETO; Erá mui obediente Sonetos 'io Âmhor.
‎1816
9
Fastos de Amor, e Amizade, comedia: 3
_ Seu! o pingante! Nem tudo quanto tem val o dinheiro Do marroquim , de véras. ToRcATa Vamos ver О miolo. (2) Que ral! oh lá! oh lá! G A N Y M в D E s. Iflo delle? eflá fendo. ` т o к с A то. Pois de quem? Repofleiros noraveis! cufiarião (g)  ...
‎1804
10
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
... com elle hum objecto nojento , asqueroso , esqualido , ascoso , hediondo , e talvez barrido , torpe &c. , quasi como nós dizemos em frase plebêa de hum homem immundo , e torpe, que he hum pingante , que está pingando immundicie &c.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
참조
« EDUCALINGO. Pingante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pingante> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO