앱 다운로드
educalingo
pinta-cardeira

포르투갈어 사전에서 "pinta-cardeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PINTA-CARDEIRA 의 발음

pin · ta · car · dei · ra


PINTA-CARDEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PINTA-CARDEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PINTA-CARDEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pinta · pinta-caldeira · pinta-cega · pinta-da-erva · pinta-monos · pintada · pintadela · pintadina · pintadinho · pintado · pintador · pintagol · pintainhar · pintainho · pintalegrado · pintalegreiro · pintalegrete · pintalegrismo · pintalgado · pintalgar

PINTA-CARDEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 pinta-cardeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pinta-cardeira» 번역

번역기

PINTA-CARDEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pinta-cardeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pinta-cardeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pinta-cardeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

油漆Cardeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pinta-cardeira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pinta-cardeira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पेंट Cardeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الدهانات Cardeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

краски Cardeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pinta-cardeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রঙে Cardeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

peintures Cardeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cat Cardeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Farben Cardeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

塗料Cardeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

페인트 Cardeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cat Cardeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sơn Cardeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வர்ணங்கள் Cardeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रंगारी Cardeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

boyalar Cardeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vernici Cardeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

farby Cardeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

фарби Cardeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vopsele Cardeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χρώματα Cardeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verf Cardeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

målarfärger Cardeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

maling Cardeira
화자 5 x 백만 명

pinta-cardeira 의 사용 경향

경향

«PINTA-CARDEIRA» 의 용어 사용 경향

pinta-cardeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pinta-cardeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pinta-cardeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PINTA-CARDEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pinta-cardeira 의 용법을 확인하세요. pinta-cardeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pinta-cardeira : O mesmo que pinta-caldeira e também o nome vulgar das aves da família das fringilídeas, género Carduelis ... Nome vulgar das aves do género Carduelis Briss., C. carduelis Briss., também conhecidas por pinta-cardeira (v.).
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
medida, pinta-caldeira, f. m. pinta-cardeira, f. pinta-cega, f. 1 pintada, /. : gali- nha da India. 2 pintada, /. : peixe. pinta-de-água, f. pintadeira, f. pintadina, /. pintado, pp. e adj. pin'ador (ó) m. pintainha (tai) f. pintainho (tai) т. pintalegrete (ê) m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pinta-caldeira, m. (prov.) ave, o mesmo que ferreirinho, também conhecida por papa-abèlhas, cedovém, fradisco, etc. » Pinta-cardeira, f. Nome que, nos arredores de Coímbra, se dá ao pinlasilgo ; o mesmo que ferreirinho ou pinla- caldeira.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Melres), Mijengra ou Mijengro, Papa-abelhas, Parachim (Douro), Pássara- -do- linho (B. L. — Estarreja), Patachim (D. — Cedovim), Pimpim, Pimpim-servém, Pinta- -caldeira e Pinta-caldeiras, Pinta-cardeira e Pinta-cardinha (B. L. — Ria), ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1973
5
Boletim de filologia
372 pinhor, 289 pinta, 114, 115 pinta-cardeira, p.-caldeiras, 106 pinta-ferreiro, 105 pintalegrete (met.), 372 pinta-ró-ró, 113 n. 10 pintainho, 115 pintalhao, 108 pintar, 108 pinto, 114, 115 piolho verde (met.), 372 p/pí, 115 pipi no, 289 pirole, ...
6
Annaes de sciencias naturaes
Nome vulgar — Pintasilgo, em quasi todo o paiz; Mi- Iheira galante , Beira; pinta cardeira, Coimbra; Silgaro, Galliza. É vulgar em todo Portugal, mas especialmente nos logares onde abundam os cardos silvestres, como por exemplo perto de ...
Augusto Nobre, 1894
7
Brasil-Portugal
Jayme Thompson., Referem-se as regatas do dia 29 de setembro os instantaneos Ô pin fasílgo vulgares de milheiro ,ga/ante e pinta cardeira,'é, sem duvida alguma, a mais bella, a mais esbelta e a mais interessante de todas as nossas aves ...
8
Revista da Sociedade de Instrucção do Porto
Parus major (Linn). CEDOVEM (Porto). PINTA-CARDEIRA (Ovar, Esmoriz e Aveiro). FERREIRO (Candal, Porto). PAPA ABELHAS e CHINCHARABELHO ( Penafiel). MAGENGRO (Melres e Caldas d'Aregos). FERREIRINHO (Redondella  ...
9
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Pintassilgo, Pintassilbo, Pinta-cardim, Pinta- -cardeira, Milheira galante. O pintassilgo é abundante e sedentário em Portugal, mas durante o outono migra em grande quantidade pela costa em direcção ao sul regressando ao norte em março ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
10
Inimigos do arroz
Finalmente o pintassilgo, Carduelis elegans Steph., Car- duelis weigoldi Reichenow ou Carduelis carduelis (L.) também conhecido por milheira galante, pinta cardeira e pinta cardim, tem como características: asa com um largo espelho ...
Manuel Vianna e Silva, 1956
참조
« EDUCALINGO. Pinta-Cardeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pinta-cardeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO