앱 다운로드
educalingo
pior

포르투갈어 사전에서 "pior" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIOR 의 발음

pi · or


PIOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

Belchior · Melchior · abdominoposterior · anterior · arte-maior · citerior · estado-maior · exterior · inferior · interior · júnior · maior · posterior · prior · subprior · superior · sénior · sênior · ulterior · ínfero-posterior

PIOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pionefrótico · pioneirismo · pioneiro · pionoto · piopio · pioplania · piopneumopericárdio · piopneumotorácico · piopneumotórax · piora · piorada · pioramento · piorar · piorativo · pioria · piornal · piorneira · piorno · piorra · piorreia

PIOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arquiprior · favária-maior · guarda-maior · laceranterior · laceroposterior · monsior · póstero-exterior · póstero-inferior · póstero-interior · póstero-superior · salepeira-maior · salepo-maior · subinferior · súpero-anterior · súpero-exterior · súpero-interior · súpero-posterior · ínfero-anterior · ínfero-exterior · ínfero-interior

포르투갈어 사전에서 pior 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pior» 번역

번역기

PIOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pior25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pior 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pior» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

更坏
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Peor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

worse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बदतर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أسوأ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

хуже
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pior
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খারাপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

lebih teruk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schlimmer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

さらに悪いです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

악화되는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Samsaya awon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tệ hơn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோசமாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाईट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kötü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

peggio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gorzej
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гірше
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mai rău
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χειρότερος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

erger
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sämre
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

verre
화자 5 x 백만 명

pior 의 사용 경향

경향

«PIOR» 의 용어 사용 경향

pior 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pior» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pior 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIOR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

pior 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mikhail Bakunine
Se você pegar no mais ardente dos revolucionários, e der poder absoluto a ele, dentro de um ano ele será pior do que o próprio czar.
2
Cesare Cantú
A pior profissão é aquela de não ter nenhuma profissão.
3
Júlio César
É melhor sofrer o pior agora do que viver no eterno medo dele.
4
Daniel Defoe
Desejar o melhor, recear o pior e aceitar o que vier.
5
Daniel Defoe
O medo do perigo é mil vezes pior do que o perigo real.
6
Erasmo
A pior das loucuras é, sem dúvida, pretender ser sensato num mundo de doidos.
7
Marie Eschenbach
É mau se os dois cônjuges se aborrecem mutuamente; porém é muito pior se apenas um deles aborrecer o outro.
8
Bryan Forbes
A todos os que invariavelmente fazem o melhor que podem, o pior não acontecerá.
9
Jean Giraudoux
Em que consiste a pior das cobardias? Parecer-se cobarde perante os outros e manter a paz ? Ou ser-se cobarde perante nós próprios e provocar a guerra?
10
Nicolau Gogol
Digo que quando se tem espírito demais é pior do que não ter nenhum.

«PIOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pior 의 용법을 확인하세요. pior 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Por causa do pior
'Por causa do pior' se inscreve nessa linhagem e convoca os analistas a assumirem a responsabilidade que lhes cabe face aos problemas que não cessam de surgir na civilização, exacerbando o mal-estar para o qual Freud nos alertara.
Dominique Fingermann/ Mauro Mendes Dias, 2005
2
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
Uma série de diálogos irados, mordazes e audaciosos e cartas relacionadas a eles compõem esta obra que olha zombateiramente não só para o legado da psicologia, mas praticamente para todos os aspectos da vida comteporânea: da ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
3
Na pior em Paris e Londres
Enquanto esperava por um emprego incerto, radicalizou ainda mais sua experiência convivendo intensamente com os mendigos de Londres, perambulando de albergue em albergue, atrás de dormida, comida e tabaco. É essa vivência miserável que ...
George Orwell, 2006
4
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
O livro 8 ou 80 (DVS Editora), de Branca Barão, é um aliado na busca constante pelo autoconhecimento.
Branca Barao
5
O Pior Futebol de Todos Os Tempos (Portuguese Edition)
Esta obra e uma divertida - e tragica - narrativa do esporte bretao, escrita sob a otica de Felipe Andreoli, um dos principais humoristas da atualidade.
Andreoli, Felipe, Andreoli, 2011
6
GUIA PRATICO DO PIOR VENDEDOR DO MUNDO
A gente não quer te assustar, mas este Guia Prático do Pior Vendedor do Mundo é o impressionante, emocionante, arrepiante ?e profundo? relato de uma expertise em negócios, Leonia Oliveira.Com mais de quinze anos de experiência como ex ...
LEONIA OLIVEIRA
7
Beijo na testa é pior do que separação:
Felipe Pena. o medo de não te ver nunca mais. o "talvez" éa pior das prisões.
Felipe Pena, 2013
8
COMO SE TORNAR O PIOR ALUNO DA ESCOLA
O comediante Danilo Gentili ensina passo a passo como se tornar o pior aluno da escola.
DANILO GENTILI
9
Como se tornar o pior gerente...: E a pior secretária do mundo
O leitor, neste livro de humor, conhecerá os piores conselhos sobre como ser o pior líder e gerente, como agir mal para com seus subordinados e para os seus clientes.
Pedro Pazelli, 2013
10
Guia Prtico Do Pior Vendedor Do Mundo: Um Divertido Manual ...
A gente não quer te assustar mas este é o impressionante, emocionante, arrepiante - e criativo - relato de uma expertise em negócios.Irônico e profundo O GUIA PRÁTICO DO PIOR VENDEDOR DO MUNDO é um oportuno manual sobre o ...
Leonia Oliveira, 2013

«PIOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pior 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bolsas na Europa têm pior trimestre desde 2011
Mas as ações europeias tiveram a pior performance trimestral desde a crise da dívida da zona do euro em 2011. Os mercados acionários têm perdido terreno ... «Globo.com, 9월 15»
2
7 a 1 foi pouco: 'Pior time do Mundo' passa Alemanha e faz 8 a 2 no …
Se o time de Joachim Low fez 7 a 1 no Brasil, o 'pior time do mundo' aplicou impiedosos 8 a 2 no Timbaúba fora de casa, no Estádio Ferreira Lima, neste ... «ESPN.com.br, 9월 15»
3
Bolsas da Europa caem e têm pior desempenho mensal desde 2011
As ações europeias fecharam o mês de agosto com a pior performance mensal em quatro anos, com preocupações com a desaceleração da economia chinesa ... «Globo.com, 8월 15»
4
Mundo tem pior crise de refugiados desde 2ª guerra, diz comissário
A Comissão Europeia afirmou nesta sexta-feira (14) que o mundo enfrenta "a pior crise de refugiados" desde "a Segunda Guerra Mundial" e convocou a Europa ... «Globo.com, 8월 15»
5
Situação da economia brasileira é a pior desde início de 1991, diz …
A situação da economia brasileira é a pior desde o início de 1991, avaliam economistas ouvidos na Sondagem da América Latina, divulgada nesta quinta-feira, ... «Estado de Minas, 8월 15»
6
Indústria gaúcha encerra 1º semestre com pior desempenho em …
As indústrias gaúchas encerraram o primeiro semestre com uma retração de 8,1% sobre o mesmo período de 2014, o pior resultado em seis anos, de acordo ... «Globo.com, 8월 15»
7
Arrecadação federal tem pior resultado para junho desde 2010
Esse resultado é o pior para o mês desde 2010, quando a arrecadação foi de R$ 87,285 bilhões em termos reais. Os números foram divulgados pela Receita ... «Valor Economico, 7월 15»
8
Comércio tem pior semestre desde 2003, diz Serasa
Considerando toda a série histórica, que tem início em 2001, esse resultado é o segundo pior de toda a série histórica, perdendo apenas para a queda de 6,9% ... «Globo.com, 7월 15»
9
Coreia do Norte relata pior seca dos últimos 100 anos
A Coreia do Norte declarou nesta terça-feira estar sofrendo sua pior seca em um século, o que agrava a escassez crônica de alimentos no país recluso, onde ... «Terra Brasil, 6월 15»
10
CNC avalia que comércio deve ter em 2015 pior desempenho dos …
“Essa eventual recuperação de abril para maio, no entanto, não deverá impedir que o setor registre, em 2015, seu pior desempenho em 12 anos”, alerta a ... «EBC, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pior [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pior> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO