앱 다운로드
educalingo
piora

포르투갈어 사전에서 "piora" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIORA 의 발음

pi · o · ra


PIORA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PIORA 의 뜻은 무엇인가요?

더 나쁜

Piora는 Asteraceae 가족에 속하는 식물 군이다. 식물학의 문 ...

PIORA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · flora · fora · hora · lora · melhora · nora · ora · pandora · priora · senhora · sonora · superiora

PIORA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pionefrótico · pioneirismo · pioneiro · pionoto · piopio · pioplania · piopneumopericárdio · piopneumotorácico · piopneumotórax · pior · piorada · pioramento · piorar · piorativo · pioria · piornal · piorneira · piorno · piorra · piorreia

PIORA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Débora · Zamora · construtora · corretora · demora · distribuidora · editora · embora · escritora · exportadora · extrusora · fotocopiadora · importadora · mora · motora · procuradora · professora · senadora · tora · transportadora

포르투갈어 사전에서 piora 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PIORA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «piora» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «PIORA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «piora» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piora» 번역

번역기

PIORA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 piora25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piora 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «piora» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

恶化
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Empeora
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gets worse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बिगड़ती
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تدهور
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ухудшение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

piora
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খারাপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

détérioration
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

semakin teruk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verschlechterung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

悪化
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

악화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alané
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xấu đi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோசமாக உள்ளது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रोगाचे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kötüleşen
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

peggioramento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pogorszenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

погіршення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agravarea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιδείνωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verslegtende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

försämring
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forverring
화자 5 x 백만 명

piora 의 사용 경향

경향

«PIORA» 의 용어 사용 경향

piora 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piora» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piora 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIORA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 piora 의 용법을 확인하세요. piora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homeopatia de A a Z
Enxaqueca, principalmente sobre os olhos. Piora com frio, umidade, após dormir , após comer e das duas as cinco horas da manhã. *Hydrastis: Sinusite normalmente após um resfriado. Muco amarelo espesso e pegajoso (as vezes branco).
Alan V. Schmukler
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em 13 crianças ocorreram, simultaneamente, queda do rendimento escolar, piora da caligrafia e alterações psicológicas. São também encontradas ansiedade, sonolência e excitação. Segundo Porot e Girard'7', a célebre fotografia que ...
3
Psicoterapia de Orientação Analítica: Fundamentos teóricos e ...
Com essa assertiva, Freud pôs à mostra aquilo que é, por assim dizer, a marca registrada da RTN: a piora paradoxal. Assim, não é tão difícil observar, em uma psicoterapia que Venha evoluindo satisfatoriamente - após uma ou mais sessões ...
Cláudio L. Elzirik | Rogério W. Aguiar | Sidnei S. Schestatsky, 2007
4
Dor: Princípios e prática
Dor de cabeça que piora rapidamente em dias ou semanas, pode indicar o surgimento de doenças intracranianas, por exemplo, processos expansivos, como tumor cerebral, abscessos ou hematomas subdurais. Aqui também a investigação ...
Onofre Alves Neto
5
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Bryonia (Bryoi/M alba) trata a tosse seca que causa uma dor de pontada na garganta ou no peito e que piora à noite. Movimento de qualquer tipo faz piorar. A pessoa sente muita sede e prefere ficar sozinha. Coccus cacti ajuda nos casos de ...
James F. Balch, 2005
6
Terapêutica Cardiovascular: Das evidências para a prática ...
Desfecho combinando mortalidade cardiovascular ou admissão hospitalar não- programada para tratamento de piora da ICC. DESFECHOS SECU NDARIOS. Desfecho combinado de morte cardiovascular, admissão hospitalar por piora da  ...
Guido Aranha Rosito | Ricardo Kuchenbecker | Otávio Berwanger | Elvino Barros, 2007
7
Educação Básica no Brasil
Por um lado, para países com baixo nível de escolaridade, elevações da escolaridade aumentam o grau de desigualdade da escolaridade, produzindo piora na distribuição de renda. Por outro lado, a elevação da escolaridade média  ...
Giambiagi,fabio/veloso,fernando/henriques,
8
Oftalmologia
10.5-8, Zeiss Meditec, Dublin, CA) ou o Programa de Progressão.14 Pode ser difícil usar os índices globais, como a piora do desvio médio (MD) e o desvio- padrão usual (PSD), por vários motivos. O MD é uma única medida de depressão do ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
Medos, Dúvidas e Manias: Orientações para Pessoas com ...
de piora, podendo ocorrer períodos em que incomodam bem menos. Dificilmente, porém, o transtorno deO TOC costuma ser crônico, com vários anos de duração, sendo saparece por conta própria de forma raros os casos episódicos ou ...
Albina R. Torres | Roseli G. Shavitt | Eurípedes C. Miguel
10
Tradução Da Economia, a
Após a análise comparativa, podem ocorrer 4 (quatro) casos a saber: melhora da situação financeira e patrimonial; melhora da situação financeira e piora da situação patrimonial; piora da situação financeira e melhora da situação ...
Pedro Paulo Da Silva

«PIORA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piora 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ipea: piora do mercado de trabalho afeta mais trabalhadores …
Os trabalhadores com maior escolaridade têm sido os mais atingidos pela piora no mercado de trabalho brasileiro, revelou hoje (27) o Instituto de Pesquisa ... «EBC, 10월 15»
2
Focus piora previsão de inflação e vê juros a 12,75% em 2016
Para 2015, o levantamento semanal com uma centena de especialistas mostrou piora de 0,05 ponto percentual na projeção para a alta do IPCA, a 9,75 por ... «EXAME.com, 10월 15»
3
Tombini: com US$ 370 bi em reservas, Brasil está preparado para …
O Brasil está preparado para enfrentar uma piora nas finanças globais e dispõe para isso de US$ 370 bilhões, disse ontem numa entrevista o presidente do ... «InfoMoney, 10월 15»
4
TAMANHO DA LETRA
"O IAEmp de setembro piorou em todas as dimensões captadas pelas ... portanto, a piora do emprego deve perdurar nos próximos meses", avaliou o ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
5
Alta das expectativas ocorre por piora das projeções para 2015, diz …
O Banco Central avaliou no Relatório Trimestral de Inflação que apesar da piora das expectativas para a inflação de 2015 e a da deterioração do balanço de ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
6
Água do Rio Tietê tem piora em 70% da extensão
São Paulo, 22 - Dados da Companhia Ambiental de São Paulo (Cetesb) mostram que a qualidade da água do Rio Tietê piorou em quase 70% dos 23 pontos ... «Estado de Minas, 9월 15»
7
Focus piora estimativa de retração do PIB e de alta do dólar
A piora vem depois de dados confirmarem que a economia brasileira entrou em recessão técnica, com a queda de 1,9 por cento no segundo trimestre sobre os ... «EXAME.com, 9월 15»
8
Avaliação do brasileiro sobre mercado de trabalho tem quinta piora
O Indicador Coincidente de Desemprego (ICD), que avalia a situação do mercado de trabalho com base na opinião do consumidor brasileiro, piorou pelo ... «Economia - iG, 6월 15»
9
Mercado de trabalho tem piora em março com alta do desemprego
"O ICD mostra um aumento do desemprego, motivado por demissões, o que é capturado pela piora da percepção das famílias em relação ao mercado de ... «R7, 4월 15»
10
Expectativa para inflação piora com alta do dólar
A forte desvalorização do real em relação ao dólar, acumulada em 22,79% neste ano, e a deterioração do cenário econômico têm levado a uma piora nas ... «Estado de Minas, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Piora [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/piora> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO