앱 다운로드
educalingo
piorada

포르투갈어 사전에서 "piorada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIORADA 의 발음

pi · o · ra · da


PIORADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIORADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alpendorada · alvorada · arvorada · bacorada · baforada · bicorada · entrada · esporada · florada · melhorada · minorada · morada · namorada · orada · pendorada · pilorada · polvorada · temporada · torada · vaporada

PIORADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pioneirismo · pioneiro · pionoto · piopio · pioplania · piopneumopericárdio · piopneumotorácico · piopneumotórax · pior · piora · pioramento · piorar · piorativo · pioria · piornal · piorneira · piorno · piorra · piorreia · piose

PIORADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bairrada · arada · camarada · cilindrada · disparada · dourada · encontrada · enterrada · errada · estrada · lavrada · mirada · mulherada · parada · quebrada · rada · retirada · temperada · tirada · virada

포르투갈어 사전에서 piorada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PIORADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «piorada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «PIORADA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «piorada» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piorada» 번역

번역기

PIORADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 piorada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piorada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «piorada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

恶化
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Empeoramiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Worsened
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खराब हो गई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ساءت
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ухудшили
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

piorada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খারাপ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

aggravée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bertambah buruk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verschlechtert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

悪化
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

악화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

worsened
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trở nên tồi tệ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோசமடைந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाईट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kötüleşti
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

peggiorato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pogorszyła
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

погіршили
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înrăutățit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιδεινώθηκε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

versleg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förvärrats
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forverret
화자 5 x 백만 명

piorada 의 사용 경향

경향

«PIORADA» 의 용어 사용 경향

piorada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piorada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piorada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIORADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 piorada 의 용법을 확인하세요. piorada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coisa Julgada Parcial no Processo Civil
A direta ocorre no caso de ser piorada a pena mediante interposição do recurso apenas pela defesa. Em outras palavras, impede-se nova sentença mais desfavorável ao acusado quando em recurso somente por ele interposto.
José Roberto Neves Amorim
2
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
... de um objeto não possuído piora a situação dos demais. A condição de Locke de que exista “o suficiente e igualmente bom, que tenha sido deixado em comum para os outros” (...) visa garantir que a situação dos demais não seja piorada.
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
3
Veja
A inversão de papéis já foi ex piorada por vários ângulos nos reality shows. No inglês Tudo L Possível (exibido tempos atrás na TV paga) mostra- va-se como, com algum esforço, qualquer um pode se fingir de especialista num ramo que não ...
4
Crónica de sombras
E havendo-lhe tomado o pulso, em circunstâncias que tais, sem constrangimentos falazava o mulherio e era assim, ora ouçam, — Ti Piorada, hoje não trago vintém, bote a minha conta no livro, quando vender a cria da galharda eu pago ...
Mário Montenegro, 2000
5
Ciência e prática
S R g 5 § 58 s- ~ Dias apôs Piorada FIGURA 2b - Curvas de regressão para os teores médios de açúcares redutores e sacarose das cultivares de goiaba: ' Brune Vermelha' (BV), 'IAC-4' e 'São José Piri forme1 (SJP) , cultivadas no município ...
6
Dermatologia Cosmética
Radiofrequência e dispositivos que têm por base a luz podem também ser úteis no tratamento de celulite, a qual não é responsiva ou pode ser piorada pela lipossucção. Alguns desses dispositivos são aprovados, nos Estados Unidos, pela ...
Alam Murad, 2012
7
Profecias. Fac-símile da edição de 1810
... e que depois de haverem roubado a Europa toda por cabo aqui vierao a empolegar suas cenhas rapinadoras nas riquezas deste Reyno, aonde fizeraõ ninho ; isto lie, estabelesceraÕ sua piorada, que felismente foraõ obrigados a deixar.
Bandarra
8
Palavras do Tempo
A imagem da minha cidade - capital do Estado - era a imagem aumentada e piorada das vilas na década de 20. No fundo, com seus ideais de austeridade e sobriedade e, não raro, com a tolerância e a complacência imposta pela vasta ...
Mila Cauduro, 2000
9
A Festa Derradeira
... pai — disse ele me abraçando novamente. — Eu quero muito. Ao ouvi-lo chamar-me de pai, toda uma estrutura frágil emocional, piorada pela minha internação, pela minha doença, desabou. Eu tinha ali na minha frente um 80 Artur Laizo.
ARTUR LAIZO
10
Saúde e movimentos sociais: o SUS no contexto da revisão ...
Hoje, depois de larga experiência, temos um grande embate, com a visão piorada, no meu ponto de vista. Não é mais priorizada a participação dos segmentos, dos movimentos sociais, e tudo que se conseguiu avançar na gestão anterior ...
Marcília Medrado Faria, Adib Jatene, 1995

«PIORADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piorada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brasil tem déficit primário de R$7 bi em setembro, diz BC
A perspectiva para a meta de resultado primário foi piorada pela segunda vez em três meses, após o governo apontar em julho que perseguiria superávit ... «UOL, 10월 15»
2
Não há mais espaço para fisiologismo no Brasil
O entrevistado defende a tese de que vivemos um momento de sarneyzação piorada, com uma presidente fraca e lideranças muito menos habilidosas, apesar ... «InfoMoney, 10월 15»
3
Tranquilidade será fundamental pro Coxa acabar com jejum de …
Resultados que empurraram mais uma vez o time para a zona de rebaixamento e só não teve sua situação piorada na classificação por conta dos resultados ... «Paraná-Online, 10월 15»
4
Reorganização de Alckmin não tem valor pedagógico, diz sindicalista
... mais fluida dos alunos por idade e ritmo de aprendizado e não uma separação estanque de prédios. Isso é seriação, é uma versão piorada do que já temos. «Vermelho, 10월 15»
5
Emenda exclui pequenas empresas da MP que eleva IR dos …
“Não se pode aceitar que os optantes do Simples tenham sua situação atual piorada”, afirma. Sem data para ser votada na Câmara e no Senado, a MP é uma ... «Femicro-ES, 10월 15»
6
Bobbi Kristina, filha de Whitney Houston, morreu envenenada pelo …
... álcool e remédios. A morte de Whitney foi considerada um "afogamento acidental", provocado por um problema no coração e piorada com o uso de cocaína. «Correio da Bahia, 10월 15»
7
9 doenças causadas pelas novas tecnologias
Rosen explica que essa síndrome pode ser piorada no futuro com a chegada dos dispositivos vestíveis como o Google Glass. NOMOFOBIA Essa fobia ... «NE10, 10월 15»
8
"O preconceito não vai acabar nunca", dispara Elza Soares, que …
Aos 77 anos e com a coluna piorada, a carioca sobe ao palco com seu vozeirão característico e imprime ainda mais sentimento às canções do artista ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
9
Dólar avança a quase R$ 3,76, maior patamar desde dezembro de …
Mais uma vez a percepção piorada da política fiscal pressionou a moeda brasileira, o que fortaleceu o risco de rebaixamento de “rating”, que em último caso ... «Valor Economico, 9월 15»
10
Venda de material de construção cai em agosto, setor vê fundo do …
O setor manteve a projeção de queda de 7 por cento das vendas em 2015 como um todo, previsão que foi piorada no início de agosto ante a expectativa da ... «Reuters Brasil, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Piorada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/piorada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO