앱 다운로드
educalingo
piraém

포르투갈어 사전에서 "piraém" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIRAÉM 의 발음

pi · ra · ém


PIRAÉM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIRAÉM 운과 맞는 포르투갈어 단어

acaém · catucaém · caxicaém · chaém · embiraém

PIRAÉM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

piraconina · piraconitina · piracuaba · piracuca · piracuim · piracuí · piracururu · piração · piraçununguense · pirado · pirafedes · piragaia · piraguaguá · piraguaia · piraguaxiara · piraiapeva · piraiense · piraiú · piraí · piraíba

PIRAÉM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · alguém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · mantém · ninguém · obtém · porém · recém · refém · também

포르투갈어 사전에서 piraém 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «piraém» 번역

번역기

PIRAÉM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 piraém25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piraém 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «piraém» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

piraém
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pirata
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Piranha
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

piraém
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

piraém
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

piraém
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

piraém
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

piraém
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

piraém
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

piraém
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

piraém
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

piraém
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

piraém
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

piraém
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

piraém
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

piraém
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

piraém
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

piraém
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piraém
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piraém
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

piraém
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

piraém
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

piraém
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

piraém
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

piraém
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

piraém
화자 5 x 백만 명

piraém 의 사용 경향

경향

«PIRAÉM» 의 용어 사용 경향

piraém 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piraém» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piraém 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIRAÉM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 piraém 의 용법을 확인하세요. piraém 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Theatro de Francisco Gomes de Amorim
MARTHA Ahi está a ceia ; mingausinho com mel, e piraém assado ; porém tirar as cordas, não tiro. Se o branco soubesse que vim aqui !... DOMINGOS, encolerisando-se De que me serve a comida, se lhe não posso tocar ? MARTHA Ai, meu ...
Francisco Gomes de Amorim, 1869
2
Odio de raça
MARTHA Ahi está a ceia; mingausinho com mel, e piraém assado; porem tirar as cordas, não tiro. Se o branco soubesse que vim aqui l... DOMINGOS, encolerisando-se De que me serve a comida, se lhe não posso tocar ? MARTRA Ai, meu ...
Francisco Gomes de Amorim, 1869
3
Por dentro das Amazônias
Depois de seco, ele se torna piraém ou “bacalhau brasileiro”. Enquanto o boi se expande, o peixe-boi segue ameaçado de extinção. O peixe-boi amazônico, Trichechus inunguis, está “vulnerável”. Este, que já foi uma grande fonte de carne, ...
‎2009
4
Três municípios amazonenses
Ao chegar a Barcelos foi prestar o compromisso do cargo e o fêz debruçado sobre o balcão de uma taverna, em que residia o escrivão, a qual cheirava a cachaça e a piraém. "Eu mesmo — disse 0 General — fui testemunha do ato, e vi o ...
Anísio Jobim, 1965
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PIRAÉM, s. m. Bras. da Amazónia. Peixe salgado e seco ao Sol. (Cp. Piracém). PIRAFEDES, s. 2 gén. Prov. trasm. Pessoa engraçada. PIRAFRÔLITO, s. m. MINER. Mistura de feldspato e de opala. (Do gr. pyr, fogo, aphrós, escuma, e lilhos, ...
6
Grande enciclopédia da Amazônia
PIRAÉM — Espécie de peixe seco; pirarucu em postas, empacotadas, ligados com cipó. Var. piragem. PIRAGEM — Peixe seco. Ver Piraém. PIRAGUARA — Cobra pertencente ao grupo dos Aglifos (Helicops leopardina) . PIRA1BA1 — É o ...
Carlos Roque, 1968
7
Revista brasileira de estudos pedagogicos
A carta de um zangado chefe de família, lavrador de Piraém, município de Santarém, sugere que professores podiam negociar ou obter favores dos pais para instalar suas escolas. O professor da escola pública de Piraém fora inicialmente ...
Brazil. Ministério da Educação e Cultura, 2007
8
Estudos amazônicos
O peixe sêco, o piraém, no vocábulo enérgico do tupi,6 e a farinha d'água — sem nenhum tempêro, sem nenhum condimento, são para o tapuio melhor manjar do que o peru trufado para um discípulo de Brillat-Savarin. A camisa de algodão ...
José Veríssimo, 1970
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... é notória a cabeça comprida e meio despontada do surubim. piracangaba ( " + canga = enxuto) = lugar de peixe seco, lugares onde havia alagados. piracaém, piraém ( " + caê = seco, moqueado) = peixe moqueado. assado; peixe salgado ...
José Gregório (irmão), 1980
10
Boletim geográfico
As principais acham-se ao sul de Carapebus, em Piraém e Praia Mole. Ocorrem ainda tais areias, em pequena quantidade, nas margens da lagoa de Juparanã, especialmente nos lugares Guatizeiro e Pontal do Ouro e ao longo do rio São ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)., 1962
참조
« EDUCALINGO. Piraém [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/piraem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO