앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pirajaguara" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PIRAJAGUARA 의 발음

pi · ra · ja · gua · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRAJAGUARA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIRAJAGUARA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acariguara
a·ca·ri·gua·ra
aguariguara
a·gua·ri·gua·ra
apoitaguara
a·poi·ta·gua·ra
buara
bu·a·ra
bujiguara
bu·ji·gua·ra
buritiguara
bu·ri·ti·gua·ra
iaguara
i·a·gua·ra
jaguara
ja·gua·ra
manauara
ma·nau·a·ra
manguara
man·gua·ra
maracuguara
ma·ra·cu·gua·ra
pacaguara
pa·ca·gua·ra
parnanguara
par·nan·gua·ra
pirajuguara
pi·ra·ju·gua·ra
piraquara
pi·ra·qua·ra
potiguara
po·ti·gua·ra
puçanguara
pu·çan·gua·ra
sernambiguara
ser·nam·bi·gua·ra
tanguara
tan·gua·ra
taquara
ta·qua·ra

PIRAJAGUARA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pirafedes
piragaia
piraguaguá
piraguaia
piraguaxiara
piraiapeva
piraiense
pira
piraí
piraíba
pirajapeva
pirajá
pirajeva
piraji
piraj
pirajuba
pirajuense
pirajuguara
pirajuiense
pirajupeva

PIRAJAGUARA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abiquara
acaricuara
acariquara
ararandeuara
babaquara
baquara
biquara
buraquara
caruara
iapiruara
ibiquara
manhuara
maniuara
maçaquara
nambiquara
nhambiquara
paquara
puruuara
tembequara
tiquara

포르투갈어 사전에서 pirajaguara 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pirajaguara» 번역

번역기
online translator

PIRAJAGUARA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pirajaguara25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pirajaguara 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pirajaguara» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pirajaguara
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pirajaguara
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pirajaguara
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pirajaguara
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pirajaguara
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pirajaguara
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pirajaguara
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pirajaguara
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pirajaguara
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pirajaguara
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pirajaguara
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pirajaguara
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pirajaguara
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pirajaguara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pirajaguara
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pirajaguara
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pirajaguara
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pirajaguara
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pirajaguara
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pirajaguara
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pirajaguara
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pirajaguara
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pirajaguara
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pirajaguara
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pirajaguara
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pirajaguara
화자 5 x 백만 명

pirajaguara 의 사용 경향

경향

«PIRAJAGUARA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pirajaguara» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pirajaguara 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pirajaguara» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pirajaguara 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIRAJAGUARA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pirajaguara 의 용법을 확인하세요. pirajaguara 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Maria, no Rio Grande do Sul. pirajaguara ( " + jaguara) = literalmente, peixe- cachorro, alusão ao boto preto ou tucuxi, amigo do homem, que o acode se naufraga, levando-o a focinhadas á beira do rio; em alguns lugares é identificado com a ...
José Gregório (irmão), 1980
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PIRAJAGUARA, s. m. Bres. Cetáceo delfinídeo que os indígenas do Amazonas acreditam ser encantado, e também chamado boto e boto-vermelho. PIRAJI, s. m. firas. Peixe fluvial do Sul da Baía. PIRAJIA, s. /. firas. Espécie de peixe parecido ...
3
Annaes da Bibliotheca e Archivo Públicos do Pará
1701 — Manoel Maciel Parente. lg. Pirajaguara. R. Capim. Cone. 14 de Janeiro de 1736. Liv. 7, pag. 169 v. Conf. 31 de Maio de 1737. Liv. 8, pag. 72 v. 1702 — Manoel Maria Telles. Entre os igarapés Caravirú- mirim e Caravirú Assú. Cone.
4
Annaes da bibliotheca e archivo publico do Pará
Ig. Pirajaguara. K. Capim. Cone. 14 de Janeiro de 1736. Liv. 7, pag. 169 v. Conf. 31 de Maio de 1737. Liv. 8, pag. 72 v. 1702 — Manoel Maria Telles. Entre os igarapés Caravirú- miriui e Caravirú Assú. Cone. 29 de Outubro de 1 776. Liv.
Belém (Brazil). Bibliotheca e archivopublico, 1904
5
Marajó: estudo etnográfico, geológico, histórico sôbre a ...
Este também é chamado pirajaguara — amigo do homem; acode aos náufragos e o leva para as beiradas à focinhadas; é o bôto preto que alcança no máximo 150 cm., de comprimento, enquanto que o vermelho chega até três metros e é ...
Antônio Emílio Vieira Barroso, 1954
6
Enciclopédia Barsa
Os índios denominavam o tucuxi de pirajaguara. A respiração dos botos é frequentemente ruidosa emitindo um bufido típico, sobretudo à noite, junto aos currais de peixes. Parem um só filho por ano, que acompanha os pais durante muito ...
7
Revista brasileira de geografia
Os inídeos e delfinídeos sao representados em todos os grandes ríos, a jusante das primeiras cachoeiras, pelo bóto-branco (Inia geoffroyensis) e o tucuxi ou pirajaguara (Sotalia pallida), respectivamente. Ambos sao objetos, nao ...
8
Folclore amazonense
... e o vermelho, que, em certas localidades, é chamado de pirajaguara e de uirara, havendo (dicionários que registam, ademais, a forma uiara, ao consideraremo vermelho como uma das metamorfoses de nossa sereia fluvial: a uiara ou iara.
Leandro Antony, 1976
9
Brasiliana
O tucuxi ou pirajaguara (Steno tucuxi), encontrado mais no baixo Amazonas e no Tocantins, é cinzento escuro, de ventre pardo-violáceo, e, para os indios, " bastante amigo do homem, a quem socorre e livra, travando luta com o bôto".
10
Cabanagem: Uma Luta Perdida--
Pirajaguara Rio Capim 17.424 1.758 Manoel Raposo 1739 1740 Lavouras lg. Palheta 4.356 1.832 Maria Antónia Ignacia Michaella 1742 1743 Lavouras Rio Capim 8.712 1.876 Mathias Pereira 1731 1734 Lavouras Rio Capim 4.356 1.983  ...
Itala Bezerra Da Silveira, 1994

«PIRAJAGUARA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pirajaguara 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La alta mortandad agrava la situación del amenazado tucuxi en Brasil
Esta especie, cuyo nombre científico es Sotalia guianensis, también es conocida como tucuxi y pirajaguara en otros países. Un delfín nada en aguas de la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 11월 14»
2
Conheça 10 espécies de animais que podem desaparecer do …
Boto-Cinza: Aparece no brasão da cidade do Rio de Janeiro, também conhecido como tucuxi, pirajaguara e boto preto. É um animal que costuma viver em ... «Baixada Fácil, 4월 14»
3
Dois golfinhos são vistos na orla de Fortaleza na manhã desta sexta …
O boto-cinza, também conhecido como tucuxi, pirajaguara e boto-preto, é um animal da família dos delfinídeos. Tem o hábito de viver em grupo e é muito ... «Globo.com, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pirajaguara [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pirajaguara> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z