앱 다운로드
educalingo
pirraceiro

포르투갈어 사전에서 "pirraceiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIRRACEIRO 의 발음

pir · ra · cei · ro


PIRRACEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIRRACEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

PIRRACEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pirracear · pirracento · pirraça · pirraçar · pirralhada · pirralho · pirraria · pirrauru · pirrazolona · pirré · Pirro · pirrocorídeo · pirrol · pirronice · pirronismo · pirropina · pirrotina · pirrólita · pirrónico · pirrônico

PIRRACEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

포르투갈어 사전에서 pirraceiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pirraceiro» 번역

번역기

PIRRACEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pirraceiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pirraceiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pirraceiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pirraceiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El cucarachas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Prancer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pirraceiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pirraceiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pirraceiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pirraceiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pirraceiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pirraceiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pirraceiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pirraceiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pirraceiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pirraceiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pirraceiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pirraceiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pirraceiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pirraceiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pirraceiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pirraceiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pirraceiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pirraceiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pirraceiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pirraceiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pirraceiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pirraceiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pirraceiro
화자 5 x 백만 명

pirraceiro 의 사용 경향

경향

«PIRRACEIRO» 의 용어 사용 경향

pirraceiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pirraceiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pirraceiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIRRACEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pirraceiro 의 용법을 확인하세요. pirraceiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PIRRACEIRO, adj. e s. m. Amigo de fazer pirraças. (De pirraça e suf. àro). PIRRACENTAMENTE, adv. De modo pirracento: «O tal funcionário do registro civil, pirracentamente retém o documento», Alfredo Taunay, in Léxico de Lacunas.
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. pirraçar, V. pirracear, v. pirraceiro, adj. e $. m. pirracento, adj. pirracita, *. pirralhada, 8. j. pirralho, s. m. pirrarsenita, 8. j. pirréia, s. /. pirréico, adj. pirretina, » . j. pírrica, s. j. pírrico, adj. pirríquio, *. m. pirrita, s. j. pirrocore, s. j. pirrofilina, 8. j. pirrol, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
A loba
Vem um pirraceiro e diz-lhe, de rabo de canídeo em riste: — Sabeis o que acabastes de comer? Cadelo. Os desgraçados, que, momentos antes, sentiam nas entranhas a bem-aventurança dum delicioso quilo, sentem- -nas de repente  ...
Bento da Cruz, 2000
4
Rasga-Mortalha
Mas ela deveria se espalhar, pois um tal de Adeodato era agora o cornar dante geral — um pirraceiro de alma danada que desbancara os chefes de devoção, dando primazia aos comandantes de briga. — Mas o monge José Maria não ...
João Nicolau Carvalho, 1979
5
Fumo: romance
O primeiro sempre foi pirraceiro para o Grémio; nem os restantes nos ladeiam!, risonhos... — E tentar atraí-los de caras?... — O que vale ao Grémio, e a várias repartições, é até a literatura pretensamente puxada à sustância!, não passar de  ...
Agostinho Caramelo, 1966
6
Morrer devagar: contos
Se tal verificação era de molde a tranquilizá-lo, por outro lado em nada mitigava o ar pirraceiro com que os colegas o tratavam por Cornudo — depreciativos, ruins. O pai Simão vivia uma constante angústia. Sachava a horta, semeava o ...
José Martins Garcia, 1979
7
Receitas para fritar a humanidade
O adolescente pirraceiro vomitou um chorrilho de erudição capaz de esmagar todas as filosofias profanas. Também não sei porquê, relacionei Platão com o olhar oblíquo, sábio e imaturo daquela sumidade. Desatei a rir — aos vinte anos um ...
José Martins Garcia, 1978
8
Portugues-Inglês
2. to spite thwart, hinder purposely. pirraceiro s. m. person fond of mischievous or roguish tricks. II adj. teasing. pirralhada s. f. (Braz.) kids, group or lot of children. pirralho s. m. (Braz.) 1. kid, boy, youngster, brat. 2. a very' small person. pirrlca s.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

«PIRRACEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pirraceiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corpo de Albergaria é enterrado no Cemitério Campo Santo
Então, não poderíamos deixar de fazer a última pirraça a esse grande pirraceiro baiano que se foi e vai deixar muitas saudades", discursou o vice-reitor da ... «A Tarde On Line, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pirraceiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pirraceiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO