앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rinchar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RINCHAR 의 발음

rin · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 RINCHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu rincho
tu rinchas
ele rincha
nós rinchamos
vós rinchais
eles rincham
Pretérito imperfeito
eu rinchava
tu rinchavas
ele rinchava
nós rinchávamos
vós rincháveis
eles rinchavam
Pretérito perfeito
eu rinchei
tu rinchaste
ele rinchou
nós rinchamos
vós rinchastes
eles rincharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rinchara
tu rincharas
ele rinchara
nós rincháramos
vós rincháreis
eles rincharam
Futuro do Presente
eu rincharei
tu rincharás
ele rinchará
nós rincharemos
vós rinchareis
eles rincharão
Futuro do Pretérito
eu rincharia
tu rincharias
ele rincharia
nós rincharíamos
vós rincharíeis
eles rinchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rinche
que tu rinches
que ele rinche
que nós rinchemos
que vós rincheis
que eles rinchem
Pretérito imperfeito
se eu rinchasse
se tu rinchasses
se ele rinchasse
se nós rinchássemos
se vós rinchásseis
se eles rinchassem
Futuro
quando eu rinchar
quando tu rinchares
quando ele rinchar
quando nós rincharmos
quando vós rinchardes
quando eles rincharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rincha tu
rinche ele
rinchemosnós
rinchaivós
rinchemeles
Negativo
não rinches tu
não rinche ele
não rinchemos nós
não rincheis vós
não rinchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rinchar eu
rinchares tu
rinchar ele
rincharmos nós
rinchardes vós
rincharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rinchar
Gerúndio
rinchando
Particípio
rinchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RINCHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


chinchar
chin·char
conchar
con·char
desenganchar
de·sen·gan·char
desinchar
de·sin·char
deslanchar
des·lan·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
ganchar
gan·char
inchar
in·char
lanchar
lan·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pechinchar
pe·chin·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
quinchar
quin·char
relinchar
re·lin·char
ronchar
ron·char
trinchar
trin·char

RINCHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rincantera
rincão
rinchada
rinchadeira
rinchador
rinchalar
rinchante
rinchavelhada
rinchavelhar
rinchão
rincho
rincoalho
rincobdela
rincobdélido
rincocarpo
rincocefalia
rincocefálico
rincocéfalo
rincocéleos
rincoglosso

RINCHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aconchar
apinchar
arranchar
carunchar
cinchar
cuinchar
destrinchar
enranchar
entronchar
escarafunchar
escrunchar
estrinchar
guinchar
pedinchar
pranchar
remanchar
repinchar
tanchar
tronchar
zagunchar

포르투갈어 사전에서 rinchar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RINCHAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rinchar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rinchar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «rinchar» 번역

번역기
online translator

RINCHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rinchar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rinchar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rinchar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

whicker
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rinchar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

whicker
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुल्ला करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

whicker
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Прополоскать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rinchar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

whicker
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

whicker
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hal tertawa kecil
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

whicker
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

whicker
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

말의 울음 소리
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

whicker
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

whicker
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கனை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

whicker
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

whicker
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

whicker
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

whicker
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

іржання
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

whicker
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

whicker
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

giechelen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Att skölja
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

whicker
화자 5 x 백만 명

rinchar 의 사용 경향

경향

«RINCHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rinchar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rinchar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rinchar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rinchar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINCHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rinchar 의 용법을 확인하세요. rinchar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cada uma das arestas salientes, segundo asquaesse interceptam as águas mestraseas tacaniças dotelhado. (Cast. rincón) *Rinchada*, f. Chul. Gargalhada estrídula. (De rinchar) * *Rinchalar*, v. i.Ant. O mesmo que rinchar. (Por rinchanar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras politicas
nbir de porcos , ladrar de caens , rinchar dè cavallos , bramir de leoens , empolar de mares % encapelar de ondas , afloprar de ventos , &c E se dissessemos chiar de porcos , rinchar de leoens, e grunhir de cavallos, feria o mesmo erro.
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
NOTAS ETIMOLÓGICAS Por Joseph M. Piel LXVII — RINCHAR, RELINCHAR No vol. VI (1944) desta Revista, págs. 15-16, o Dr. Joaquim da Silveira, a quem a Filologia portuguesa deve tão primorosos estudos de lexicografia e etimologia, ...
4
Corte na aldea e noites de inuerno
E fe difTefemos, chiar de porcos, rinchar de leôes,&. grunhirde caualos, feria o mefmo erro. Eporq ha metáforas, & translaçôes táo vfadas,& proprias, que parecem nafeidas com a mefma lingua, que como ada- jos andáo pegadas a ella , ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1619
5
A fenis renascida, ou, Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Com rinchos atro-ou todo o Parnafo} Porque efte fentimento, & cafo advcrfo Hum dia todo, o fez rinchar em verlo. Verdades puras fallo, Que ha verfos como rinchos de cavallo: Mas ay Pegafo trifte! Se o vatico furor muyto te affifte Para trovas ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1728
6
Archivo Popular
AprbVeitando-se do somno do campo , conseguid roer a corda que o tinlia preso a huma festaca ; depois arrastuu-se como pode , até ao logar do acampamento onde ouvia O rinchar dos eavaflos. Torna a ver o seu animal querido. O hörnern  ...
7
Obras de Horacio
I'm. ií ïnda que visse• rinchar, em torno, o alíivo Pag. 110 Ode VI. lin. 17 Pag. ni Ode VII. lin. 6 ïbid. .... lin. 7 Pag. 116 Ode IX. lin. 3 Emendas: proscreve Melib&e о mais delicado , e engenhoso Deve ler-se A velhice inoiósa ao longe aponta ...
Horace, 1806
8
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
15-16, o Dr. Joaquim da Silveira, a quem a filologia portuguesa deve tão primorosos estudos de lexicologia e etimologia, repudia a etimologia tradicional de rinchar, ou seja *(re-)hínnítulare, defendendo a de *re(d)-inflare, iterativo de inflare, ...
Joseph M. Piel, 1953
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ir pelo tino, otmu rinchar hum (avallo , e atinando aquella parte. . . vio jdzer Wort cavalleiros. Clarim. 1. c. 20. ATINCÁL. V. sem A. ATÍNO , s. m. Acertó , juizo no obrar ; op- póc-se a desatino. §. Tino , discurso para investigar coisas difneeis.
António de Morais Silva, 1813
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Se affim o deixarem os pays , cada dia terá peyorcs manhas , e naó fervirá mais que para morder , e rinchar , e tirar couces. Pois que remédio? Hajafrcyo, efporas , e vara ; prohibafelhe fazer Livro IL Vi f cur f о III» 4j 9 438 Os últimos pus do ...

«RINCHAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rinchar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Toñín» toma tierra en Campiellos
... su pueblo y selecciona sensaciones usando todos los sentidos: el «pueblo entero oliendo a heno cuando se metía la hierba en les tenaes», el «rinchar de los ... «La Nueva España, 9월 12»
2
Animales de casa: el burru
Dende aquel día tenía que conformame con sentilos rinchar ya velos «ganar la cebada» cuando volvíen d'apagar la sede. Pero eso sólo por un tiempu, porque ... «La Nueva España, 9월 09»

참조
« EDUCALINGO. Rinchar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rinchar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z