앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "podestade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PODESTADE 의 발음

po · des · ta · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODESTADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PODESTADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


ametade
a·me·ta·de
amistade
a·mis·ta·de
majestade
ma·jes·ta·de
metade
me·ta·de
necestade
ne·ces·ta·de
parástade
pa·rás·ta·de
potestade
po·tes·ta·de
tempestade
tem·pes·ta·de
venustade
ve·nus·ta·de
vetustade
ve·tus·ta·de
voluptade
vo·lup·ta·de
vontade
von·ta·de

PODESTADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poderás
poderão
poderdes
podere
poderei
podereis
poderem
poderemos
poderes
poderia
poderiam
poderias
poderio
poderíamos
poderíeis
podermos
poderosamente
poderoso
podes
podia

PODESTADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
idade
jade
liberdade
localidade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade

포르투갈어 사전에서 podestade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «podestade» 번역

번역기
online translator

PODESTADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 podestade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 podestade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «podestade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

podestade
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Podredumbre
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Podestade
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

podestade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

podestade
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

podestade
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

podestade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

podestade
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

podestade
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

podestade
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Podestade
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

podestade
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

podestade
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

podestade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

podestade
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

podestade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

podestade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

podestade
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

podestade
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

podestade
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

podestade
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

podestade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

podestade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

podestade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

podestade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

podestade
화자 5 x 백만 명

podestade 의 사용 경향

경향

«PODESTADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «podestade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
podestade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «podestade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

podestade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PODESTADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 podestade 의 용법을 확인하세요. podestade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Firenze. Ediz. portoghese
Foi erigido em 1 255 como residência do Capitão do Povo; foi sede da Podestade e do Conselho de Justiça. A partir de 1 575 foi residência do Bargelo (Capitão de Justiça, ou seja o Chefe da Polícia). O exterior, dividido por cornijas,  ...
‎1994
2
Santo Antônio de Pádua.: O santo que todo o mundo ama
evidente, seja juiz dessa questão o podestade. Este Estatuto não poderá ser mudado, diminuído ou jamais suprimido ». A ação do Antônio em defesa da dignidade humana o induziu a encontrar-se com Ezzelino III da Romano, denominado ...
Riccardo Abati, 2013
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
non é rei nen conde, mais é-x'outra podestade, que non direi, que direi, que non direi... Pero da Ponte. 370. Curiosíssimo pranto, de alcance político, como se deixa ver da rubrica, que vem apenas no CBN : «Esta cantiga fez Pero da Ponte  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
The Jews in Umbria
E chi contafara sia punito per ciascuna volta per nome de pena en .c. livere de denare, le quale pene per la podestade e capetanio de fatto se tollano e sommariamente, senza porgimento de libello overo oblatione e contestatione de lite.
‎1993
5
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
189), Albar Didaz potestas 1103 SSO 151 usw., Gosalvo Pelaiz in Asturias podestas 1115 SVO 243 u.ä. Guterre Fernandiz, potestas in Castella 1158 Alf 8/ 69, D. Vermuu Piriz Podestade LL 154, D. Tareyja Aluarez Podestade LL 270 usw."8.
6
Idade Média Catedrais, Cavaleiros e Cidades
... e jurídica decisiva.Símbolo desta nova fase política é a magistratura da podestade, ligada a um conselho restrito de cidadãos. A podestade é recrutada todos os anos entre um grupo de profissionais da política que se movimentam entre ...
Umberto Eco, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Que produzgrande effeito. Intenso; enérgico. Que demove, que influe. Influente. M. Pl. Indivíduos com poder ou influência,baseadana riquezaou posiçãosocial. * *Podestade*, f. Ant. Ricohomem, com autoridade suprema em certas comarcas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Cfr. Podestade. P0UPAR (218a: XVI seg. Morais): Lopo Liaz (963,1355) "e të poy pado/quant'a e negado"(14); Cr. Ga1 . "et poupaua muyto as gen tes por que se podesse acorrer de11es" ( 213bV) , etc. P0USADEIR0 (1783b: 1136 pausad ...
Ramón Lorenzo, 1968
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Poderoso, adj. que tem poder: rico. Estado _ que tem forçai marítimas , e terrestres. Foi — a fatfr , teve o poder de fazer«- > □ Podestade, s. f. ( ant. ) primei* ra Magistrado de alguma provincia na Italia. . □ • \ Podiet i s. m. (Med.) e asstn- . to. ' .
‎1819
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... do Reino. PRINDIPE da` Curia. II. Mordomo Mór. V. Mordomo da Curia. PRINCIPE de algum Territorio, Comarca , ou Lugar. III. O mesmo , que Rico- homem , Potestade , llIaiorino , ou Tenente. V. Podestade. No Instrumento da Dimissão ...
‎1799

참조
« EDUCALINGO. Podestade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/podestade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z