앱 다운로드
educalingo
podrura

포르투갈어 사전에서 "podrura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PODRURA 의 발음

po · dru · ra


PODRURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PODRURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agrura · anterura · diabrura · durura · iracarura · micrura · negrura · tenrura

PODRURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

podógino · podói · podólogo · podóptero · podóscafo · podômetro · podrão · podre · podredoiro · podredouro · podricalho · podrida · podridão · podridão-branca · podrido · podriqueira · podura · podurídeo · podurídeos · poduro

PODRURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Laura · apertura · aura · captura · clausura · cultura · extremadura · factura · jura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · moura · natura · pintura · postura · procedura · procura

포르투갈어 사전에서 podrura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «podrura» 번역

번역기

PODRURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 podrura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 podrura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «podrura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

podrura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Podredumbre
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rot
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

podrura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

podrura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

podrura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

podrura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

podrura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

podrura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

podrura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rot
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

podrura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

podrura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

podrura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

podrura
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

podrura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

podrura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

podrura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

podrura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

podrura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

podrura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

podrura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

podrura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

podrura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

podrura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

podrura
화자 5 x 백만 명

podrura 의 사용 경향

경향

«PODRURA» 의 용어 사용 경향

podrura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «podrura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

podrura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PODRURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 podrura 의 용법을 확인하세요. podrura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.cast. ollapodrida) *Podridão*,f.Estado doque é podre. Fig. Desmoralização; devassidão;vício. * *Podrido*,adj. Apodrecido; inútil:«...o candil..., a espirrar, estiraos podridos morrões». Castilho, Geórgicas, 51. (De podre) * *Podrura*,f. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Do \aúmputre- deteriorado, fétido. podricalho Moleirão, caindo de podre. podrura Forma antiga de podridão. Usa-se como sinónimo de podricalho: pessoa moleirona, sem préstimos. poetaço Mau poeta. poetastro Mau poeta. póia Pessoa ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
ETYM.: t. guar: pilúba, fraco (Cf. Diccionario Porluguez e Brasiliano, 42). AR . GEOGR. : archipelago de Fernando de Noronha . N. ap. nesta acc. Podrura : sf. — individuo sem prestimo, incapaz de qualquer serviço, preguiçoso, molle. ETYM.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Certo doce de frutas: '...um podris de pêssegos, bananas e ananases», Montalvão Machado, A Louca de Valpaços, p. 84. PODRUM, 5. m. O mesmo que podridão. PODRURA, s. /. Ant. O mesmo que podridão. (Cf. S. Usque, Tribulações, I, p.
5
Forma & alumbramento: poética e poesia em Manuel Bandeira
Assim explica Bandeira: Voltando ao que escreveste, advirto que em suma acertaste, porque ao cabo me deste pelo que sou — uma podrura como se diz no Norte, isto é, um coração que se desmancha ao menor apelo de sensibilidade.
Ruy Espinheira Filho, 2004
6
O rio da noite verde: romance
Vai um espinhozinho de jeriquizeiro, um nada, no calcanhar de um. A apostema depois criando raízes. O gangrenal. Onde achar tostão o coitadim pro doutor sarjar aquela podrura? Aí só bofe quente de lagartixa pra arrancar o carnegão. Ixe.
Eulício Farias de Lacerda, 1973
7
Terra firme: romance
Ele gostou da árvore e seria capaz de fazer amor com ela se a podrura do corpo não lhe fizesse voltar os olhos à fúria do rio de porcos, com suas pororocas, os seus remansos, os seus redemoinhos. Custou passar a queixada que Dico ...
Antísthenes Pinto, 1982
8
Mundo literário, semanário de crítica e informação ...
O que posso afirmar positivamente, baseado numa ex eriência de mais de vinte anos, gque Ascenso é o que no Norte se chama «uma podrura››, quer dizer, uma criatura mansa e bondosa até a fraqueza. incapaz do menor gesto de ...
9
Leitura: crítica e informação bibliográfica
O que posso afirmar positivamente, baseado numa experiência de mais de vinte anos, é que Ascenso é o que no Norte iie chama "uma podrura", quer dizfr, uma criatura mansa e bondosa até à fraqueza, incapaz do menor gesto de ...
10
Breve sempre: romance
... podia ter telefonado para Angela, ela estaria aqui, se divertindo um pouco, está aí um dia em que ela deveria estar comigo — a burra se acabando de paixão pelo padre, pior coisa, esses amores platónicos, podrura, isso rói a alma dum.
Lindanor Celina (pseud.), 1973
참조
« EDUCALINGO. Podrura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/podrura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO