«POISINHO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
poisinho 의 용법을 확인하세요.
poisinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Poisinho*,m.Prov.trasm. Indivíduo, queanda pouco, que pára em qualquer parte
; vagaroso. (De poisar) *Poisio*, m.Interrupção da cultura de uma terra, por um
ou mais annos. Terreno, cuja cultura se interrompeu, para que elle
depoissetorne ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
POUSENTADOR (ô), adj. e s. m. — De pousentar + dor — Ant. Aposentador. Var.
Powentador. POUSENTAR, v. — Pouso + entar — Ant. V. Aposentar. POUSINHO
, s. m. — De pousar — Lus. de Trás-os-Montes. V. Poisinho. POUSIO, adj.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
O mesmo que pousar. POISE1RO, <(<//. e s. m. O mesmo que pouseiro.
POISENTADOR, s. m. O mesmo que pouscntador. POISENTAR, v. t. Ant. O
mesmo que aposentar. POISIA, s. /. Prou. O mesmo que pousio. POISINHO, '.. m.
Prov. trasm.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(ant.) o mesmo que apo- sentadôr. * Poisèntar, v. t. (ant.) o mesmo que aposentar
. * Poisinho, m. (prov. pop. trasm.) indivíduo que anda pouco, que pára em
qualquer parte, vagaroso. (Da poisar). Poisio, m. interrupção da cultura de uma
terra, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Studi sulle formazioni latine in-lo-non diminutive: e sui ...
117) fr. galopin, trot- tin e portogh. poisinho. In italiano l'intonazione diminutiva è
talora sorretta dal contrasto con il corrispondente accrescitivo: chiacchierino /
chiacchierone, tentennino /tentennone ecc.54. Decisamente espressive sono le ...
6
Archivum Romanicum Biblioteca Serie II, Linguistica:
... se fica em qualquer parte, um arrastado\ um vagaroso' (Rev. his. S. 101), cf.
ptg. poisinho id. gall. rabuñar 'mit den Nägeln Kratzwunden verursachen, stehlen'
, rabiata 'el que hurta con maña ó sutileza' (zu sanabr. arresbuñar Rev. d. fll esp.
