앱 다운로드
educalingo
poreis

포르투갈어 사전에서 "poreis" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POREIS 의 발음

po · reis


POREIS 운과 맞는 포르투갈어 단어

dareis · destruireis · estareis · fôreis · havereis · ireis · obtereis · pareis · podereis · quereis · querereis · requereis · revereis · sabereis · sereis · tereis · tivéreis · trareis · vereis · éreis

POREIS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

porco-montês · porco-ribeiro · porco-sujo · porco-veado · porcoça · porcó · porção · pordes · porecatuense · porei · porejar · porem · poremos · porencefalia · porencefálico · porende · poreroca · pores · porém · porfia

POREIS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advireis · atereis · avireis · cabereis · construireis · contereis · convireis · detereis · doereis · déreis · estivéreis · houvéreis · mantereis · prevereis · pudéreis · puséreis · quiséreis · retereis · viéreis · víreis

포르투갈어 사전에서 poreis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «poreis» 번역

번역기

POREIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 poreis25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poreis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «poreis» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

你会把
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Por lo tanto,
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

You guys
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आप डाल देंगे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كنت ستضع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Вы, парни
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

poreis
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আপনি করা হবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vous mettrez
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kamu semua
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sie setzen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

あなたは入れます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

당신은 둘 것이다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sampeyan bakal sijine
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bạn sẽ đặt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நீங்கள் வைக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपण ठेवू
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Eğer koyacağız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

metterete
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zmieścisz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ви, хлопці
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

va pune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θα θέσει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jy sal sit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

du kommer att sätta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

du vil sette
화자 5 x 백만 명

poreis 의 사용 경향

경향

«POREIS» 의 용어 사용 경향

poreis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poreis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poreis 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POREIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 poreis 의 용법을 확인하세요. poreis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
... e entrando na val`a achateis mais agua que 7,'e 8 braças, e lendo de noite poreis á capa , ou dareis fundo , que tudo he limpo, tomando fempre primeiro as 6 braças na vala; e indo caminho do Sul ireis avillar o Cabo Roxo, e ao Norte delle ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
2
Lucas Jansz: Waghenaer e o conhecimento náutico das costas ...
«Querendo surgir em Mondego o fareis através da Igreja em 8 braças e poreis noroeste, sueste, com a vila de Buarcos da ponta. «Querendo surgir em Selir, está a barra com o farilham da Berlenga, Leste, Oeste, e há 4 léguas na travessa e ...
H. Gabriel Mendes, 1969
3
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
... e Cabo de Santa Maria , cujo fundo he de area miúda de relógio , e pelo dito parcel ireis até 6 braças , e por ellas deitareis caminho do Sul a buícar a vafa , e entrando na vafa achareis mais agua que 7, e 8 braças, e fendo de noite poreis á  ...
Manoel PIMENTEL, 1762
4
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
... e entrando na vafa achareis mais agoa que 7 e 8 braqas , e fendo de noite poreis á capa , ou dareis fundo, que tudo he limpo , tomando fempre primeiro as 6 braças na vafa , e indo caminho do Sul ireis aviítar o Cabo Roxo , e ao Norte ...
Manoel Pimentel, 1746
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Se vos forem vizitar alguns filhos delRey , que naõ forem Reys hilofeis efperar a porta de fora no pateo, e com o Chapeo fora, e com muita cortezia , e mifuras lhe tocareis com a maõ as fuas, ou o fato , e a beijareis, e vos poreis a fua maõ ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
6
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Se vos forem vizitar alguns filhos delRey , que naõ "forem Mçfl. hilofeis esperar a porta de fora no pateo, e com o Ghapeo fòríâ , & com muita cortezia , e misuras lhe tocareis com a maõ as íuas, ou o fato, e a beijareis, e vos poreis a sua maõ ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Se vos forem vizitar alguns filhos delRey, que naõ forem Rey: hilofeis efperat a porta de fora no pateo, e com o` Cbapeo fora, e com muita cortezia , e mifuras lhe tocareis com a maõ as luas, ou o fato , e a beijareis, e vos poreis a fua maõ ...
8
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Passada esta Ponta de Bolor, e o Rio que vai para o N. , poreis a proa por fora da tarra,. que fica ao N. , e tanto que estiverdes em meio caminho entie Bolor- e a Ponta de Oo» poreis a proa Ba mata de Cacheu , indo por meio Rio- até avistar ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Se vos forem vizitar alguns fìlhos delRey , que naó forem Reys hilofeis efperar a porta de fora no pateo , e com o Chapto fora ì e com muira cortezia, e mifuras lhe tocareis com a maó as íuas, ou o fato , e a beijareis, e vos poreis a sua ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
10
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
... cujo fundo he de área miúda de relógio, e pelo dito parcel ireis até 6 braças, e por ellas deitareis caminho do Sul a bulcar a vafa , e entrando na vafa acháreis mais agua que 7, e 8 braças, e lendo de noite poreis á capa , 011 dareis fundo ...
Manuel Pimentel, 1762

«POREIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poreis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Drew Barrymore apaga tatuagens após conversão ao judaísmo
No Judaísmo, as tatuagens não são apenas desaconselhadas, mas proibidas. A proibição está escrita no livro de Vayicrá 19:28, “e não poreis em nós escrita ... «Christian Post em Português, 2월 13»
2
À Mesa com o Rei
E tereis açúcar claro e passareis a galinha e as sopas por ele e poreis tudo numa vasilha com as sopas por baixo e canela pisada e açúcar por cima.”. «Odivelas.com, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. Poreis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/poreis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO