앱 다운로드
educalingo
porfiosamente

포르투갈어 사전에서 "porfiosamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PORFIOSAMENTE 의 발음

por · fi · o · sa · men · te


PORFIOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PORFIOSAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORFIOSAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

porfia · porfiada · porfiadamente · porfiado · porfiador · porfiante · porfiar · porfio · porfioso · porfiria · porfirião · porfirina · porfirinúria · porfirita · porfirito · porfirização · porfirizar · porfirítico · porfiroclástico · porfirogênito

PORFIOSAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 porfiosamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PORFIOSAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «porfiosamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «porfiosamente» 번역

번역기

PORFIOSAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 porfiosamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porfiosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «porfiosamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

porfiosamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Porfiosamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Porfiosamente
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

porfiosamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

porfiosamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

porfiosamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

porfiosamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

porfiosamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

porfiosamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Porfiosamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

porfiosamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

porfiosamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

porfiosamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

porfiosamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

porfiosamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

porfiosamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

porfiosamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

porfiosamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

porfiosamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

porfiosamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Porfiosamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

porfiosamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

porfiosamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

porfiosamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

porfiosamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

porfiosamente
화자 5 x 백만 명

porfiosamente 의 사용 경향

경향

«PORFIOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

porfiosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porfiosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porfiosamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORFIOSAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 porfiosamente 의 용법을 확인하세요. porfiosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que porphryto. *Pórfido*, m.Omesmo que pórphyro. (It. porfido) * * Porfio*,m.Pesc. Amarração docanto datestinha das armações de sardinha ávalenciana. (De porfiar^2) *Porfiosamente*, adv.De modo porfioso; porfiadamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lógica e linguagem na Idade Média
... grande certa experiência por bom saber havendo conselho para a alma, corpo , estado e fazenda das pessoas que razoado for, não nos tendo porfiosamente na tenção que requerem nossas vontades, obedeçamos a seus bons conselhos.
Luis A. De Boni (organizador)
3
Deducção chronologica, e analytica ...
... inteiramente arruinada; mas tambem acabarem de dar o ultimo golpe mortal na Universidade de Coimbra , que desde os tempos dos Senhores Reys, D. João III, D. Sebastião, e D. Henrique , tinhão procurado tão porfiosamente destruir.
José de Seabra da Silva, 1767
4
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... activos estiveram porfiosamente demolindo por es- passo de tres annos ! Vm. ces deixaram a Monarquia dividida, miseravel, e despedaçada, e querem vê-la unida, feliz, e novinha do trinco, em um abrir e fechar d'olhos Tambem eu assim o ...
5
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
dêraö muitos dos antigos, e modernos, que se occultava hum mysterío , e sc denotavaõ as trez Peffoas da Trindade. (a) Porém os Judeos que negaó porfiosamente cste mysterio , vendo , que os Chriftaõs fe podiaõ appoiar no argumento ...
6
Memórias de litteratura portugueza
(6) Porém os Judeos que negaõ porfiosamente este mysterio, vendo que os Christaõs se podiaõ apoiar no argumento Cabbalistico, que se formava desta maneira de escrever o nome de Je/zova, mudáraõ de estilo, e começáraõ a escrever ...
7
O Instituto
Com muita razão affirmo a V. A. que é esta a própria vida, porque quem lá a viu tão nobremente arriscada, e cá tão porfiosamente perseguida, bem cuidará que não pode ser esta. Ora não fôra inútil? Porque quiz Ueus por sua providencia ...
8
O Recreio, jornal das familias
Desbaratou. por muitas vezes as armadas d'ElR.ei de Malaca, do Samorim de Calecut. e do Sultão de Cambaia poderosissimo, e de outros porfiosamente empenhados em lançar da India os Portuguezes. que no seu tempo, e por seu meio ...
9
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
O governador visconde de Barbacena trabalhou porfiosamente na sua felicidade = deulhes mestres, erigiu-lhes templos, acolheu a muitos em sua casa; foi porem nullo o resultado de suas fadigas, bem a maneira do que produziram as de ...
10
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
O governador visconde de Barbacena trabalhou porfiosamente na sua felicidade : deu- lhes mestres, erigiu-lhes templos, acolheu a muitos em sua casa ; foi porém nullo o resultado de suas fadigas, bem á maneira do que produziram as de ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1866

«PORFIOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porfiosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Supremo Tribunal Federal e a prescrição virtual, intercorrente ou …
... nas próprias relações sociais, seria mutilar a realidade e ofender a dignidade mesma do espírito humano, porfiosamente empenhado nas penetrações sutis e ... «Âmbito Jurídico, 5월 12»
2
Prescrição antecipada Prescrição antecipada da pena evita perda …
... a dignidade mesma do espírito humano, porfiosamente empenhado nas penetrações sutis e nos arrojos de adaptação consciente" (Pontes de Miranda)”.[5]. «Consultor Jurídico, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. Porfiosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/porfiosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO