앱 다운로드
educalingo
pouca

포르투갈어 사전에서 "pouca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POUCA 의 발음

pouca


POUCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POUCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Arouca · Tarouca · louca · nouca · rouca · touca

POUCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pouca-vergonha · poucachinho · poucadinho · poucamente · pouco · poucochinho · poupa · poupa-boubela · poupado · poupador · poupadura · poupança · poupar · poupão · pouperia · poupudo · pouquidade · pouquidão · pouquinho

POUCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

caduca · chuca · cuca · curuca · festuca · luca · machuca · maluca · maruca · melaleuca · mombuca · motuca · nuca · peruca · sambuca · sinuca · tijuca · tuca · uca · verruca

포르투갈어 사전에서 pouca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pouca» 번역

번역기

POUCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pouca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pouca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pouca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Poco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

few
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

منخفض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

низкий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pouca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

faible
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rendah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

niedrig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

低いです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

낮은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kurang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thấp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறைந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कमी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

düşük
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

basso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niski
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

низький
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scăzut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χαμηλός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lae
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

låg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lav
화자 5 x 백만 명

pouca 의 사용 경향

경향

«POUCA» 의 용어 사용 경향

pouca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pouca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pouca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POUCA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

pouca 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Céline
Quando não se tem imaginação morrer é pouca coisa, quando se tem, morrer é demasiado.
2
Albert Einstein
A fama é para os homens como os cabelos - cresce depois da morte, quando já lhe é de pouca serventia.
3
Anne Lambert
A beleza é como as romãs, cujo efeito é de pouca duração; acostumando-se a gente a elas, deixam de se sentir.
4
Inácio Loyola
Muita sabedoria unida a uma santidade moderada é preferível a muita santidade com pouca sabedoria.
5
Jorge Santayana
O que os outros pensam de nós teria pouca importância se não influenciasse tão profundamente o que pensamos de nós mesmos quando tomamos conhecimento da opinião alheia.
6
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.
7
Sigmund Freud
As minhas capacidades ou os meus talentos são muito limitados. Zero em ciências naturais; zero em matemática; zero em tudo quanto seja quantitativo. No entanto, o pouco que possuo e que se reduz a pouca coisa foi provavelmente muito intenso.
8
Walter Scott
Em obséquios de pouca monta, quem aceita pratica um acto de tanta urbanidade como quem oferece.
9
Marcel Proust
É espantoso como o ciúme, que passa o tempo a fazer pequenas suposições em falso, tem pouca imaginação quando se trata de descobrir a verdade.
10
Textos Taoístas
Pouca confiança inspira uma promessa levianamente feita.

«POUCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pouca 의 용법을 확인하세요. pouca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relatorio Apresentado á assembléa Geral Legislativa
Pouca liberdade Pouca. educação domestica Pouca frequencia Pouco approveitamento perfeição dos orgãos da vista, do ouvido, da voz e do tacto. QUARTO QUADRO PARADIGMATICO Um alumno analphabeto de 9 a 12 annos de idade ...
Brazil. Ministério do Império, 1873
2
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
Pouca compreensão da leitura Aborrecimento fécil com tarefas ou materiais tediosos Pouca organização, planejamento e preparação Procrastinação até iminência de prazos Impaciência subjetiva; inquietação objetiva Pouca capacidade de ...
Russell A. Barkley
3
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
Com o mesmo sentido, surge o domínio “impacto da incontinência” que evidencia que a grande maioria das mulheres com IU assume que tem pouca ou muito pouca qualidade de vida, contrastando com o pequeno número de mulheres com ...
UNIESEP
4
O Rapaz Que Não Se Tinha Quieto
POUCA. TERRA,. a dar desprezo aosgrãos de areia miúda, a estorvar a passagem, a porfiar, a desfazerlhe a rapidez do engenho. Tempos em que a locomotiva media forças com a terra, e esta revoltavase, revolviase, resistente à máquina.
Rita Taborda Duarte, 2014
5
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
LAMENTAÇÃO a.lamentar-se a si próprio ter pouca sorte/ter azar com/em Tive | pouca sorte | com este carro j azar j em vir por esta | | estrada | | eu tive com este carro Que | pouca sorte | j azar | em ter vindo por | | esta estrada Ai! Ai!
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
6
As mulheres do meu pai: romance
O comboio passou, muito devagar, pouca-terra, pouca-terra, pouca-terra, num longo queixume de seda e fumo. Um homem moreno, bronzeado, numa das janelas do vagão-restaurante, acenou para mim. Ergui a mão e retribuí o aceno.
José Eduardo Agualusa, 2007
7
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
E então tomarão farinha peneirada e na presa deitarão uma pouca de manteiga e água-de-flor e sua têmpera de sal, e então farão a- quela massa pequena e pequena, e estendê-la-ão num canudo. Então fazem de qualquer feição que ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
8
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Donde vem , que quem achar as verdadeiras caufas dos effeitos perniciofos , que acontecem nos rios , poderá muitas vezes com pouca dejpeza , e trabalho obter o intento dezejado , e feja regra uni- vcrfal , que fempre he mais Jeguro ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
9
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
ven- (*) OeftuJo , e a prática he que podem fjeilitar o conhecimento da verdadeira escolha dos objectos, que se devem tratar j pois que alguns dílles pareci ido ser de pouca importancia , o' são de extrema. vendo-se pôr a todas em actividade ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Por pouco que ande,faltame a respiragaó Si *vel tannllum ambulem, anhelimm duras: sc brevier a noyte,islo se corrompe, por pouca que seja a humidade ,que finta ,ames que o cubraê com terra. Si nox imeffltfflaantulocunque bamarr prir'rr, ...
Rafael Bluteau, 1720

«POUCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pouca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mulher morre depois de atingida por pedra em Vila Pouca de Aguiar
Uma mulher de cerca de 60 anos morreu esta quinta-feira depois de alegadamente ter sido atingida por uma pedra em Sabroso, Vila Pouca de Aguiar, disse à ... «TVI24, 10월 15»
2
V. Guimarães B-Freamunde, 0-0: Jogo de pouca qualidade acaba …
Vítor Campelos mexeu na equipa, mas o Vitória B pouco melhorou e viu ainda o Freamunde dispor de dois lances claros para chegar ao triunfo: primeiro, aos ... «Record, 8월 15»
3
Protestos contra o governo têm pouca adesão no exterior
No entanto, a mobilização em locais como Paris e Londres teve pouca adesão popular, reunindo apenas algumas dezenas de participantes. «EBC, 8월 15»
4
Pouca chuva na 2ª quinzena de Agosto
Mas a área central do Brasil ainda amarga a condição de pouca chuva. Confira com o meteorologista César Soares mais detalhes sobre a tendência de chuva ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, 8월 15»
5
Mayweather faz graça com bolos de 100 dólares: "Vou levar pouca
Não é nenhum mistério que Floyd Mayweather, o atleta mais bem pago do mundo, gosta de ostentar sua fortuna. Neste sábado, o pugilista americano resolveu ... «Globo.com, 8월 15»
6
Empreendimento turístico em Vila Pouca de Aguiar recria povoado …
Vila Pouca de Aguiar tem um novo projeto turístico que envolve a natureza do Parque Natural do Alvão. A aldeia Castreja, com as típicas casas em granito e ... «RTP, 7월 15»
7
MP apurará conta de quem gasta pouca água em Sumaré
Sorocaba - O Ministério Público (MP) do Estado de São Paulo vai apurar o reajuste na tarifa para quem gasta pouca água, em Sumaré, região de Campinas. «EXAME.com, 7월 15»
8
Vila Pouca de Aguiar viaja à época romana
O Centro Interpretativo de Tresminas, que é inaugurado sexta-feira, em Vila Pouca de Aguiar, custou um milhão de euros e quer levar os visitantes numa ... «Correio da Manhã, 7월 15»
9
Linhão de Belo Monte deve ter pouca disputa; possível atraso já …
SÃO PAULO (Reuters) - O segundo linhão para escoar a geração da hidrelétrica de Belo Monte, que irá a leilão na sexta-feira, deve atrair pouca concorrência, ... «Reuters Brasil, 7월 15»
10
Sindicatos da PSP ameaçam com protestos caso continue "pouca
"Perante a pouca flexibilidade negocial por parte da ministra da Administração Interna e do próprio Governo, os sindicatos da PSP sentem-se cada vez mais a ... «RTP, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pouca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pouca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO