앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pouquidão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 POUQUIDÃO 의 발음

pou · qui · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUQUIDÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POUQUIDÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


branquidão
bran·qui·dão
brusquidão
brus·qui·dão
ceguidão
ce·gui·dão
fresquidão
fres·qui·dão
fusquidão
fus·qui·dão
guidão
gui·dão
lentidão
len·ti·dão
lobreguidão
lo·bre·gui·dão
longuidão
lon·gui·dão
mouquidão
mou·qui·dão
multidão
mul·ti·dão
porquidão
por·qui·dão
ronquidão
ron·qui·dão
rouquidão
rou·qui·dão
sequidão
se·qui·dão
sofreguidão
so·fre·gui·dão
solidão
so·li·dão
tropeguidão
tro·pe·gui·dão
vacuidão
va·cui·dão
vaguidão
va·gui·dão

POUQUIDÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poupa-boubela
poupado
poupador
poupadura
poupança
poupar
poupão
pouperia
poupudo
pouquidade
pouquinho
pouquíssimo
pousa
pousada
pousadeira
pousadeiro
pousadia
pousadouro
pousagem
pousar

POUQUIDÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aptidão
certidão
cidão
doidão
escravidão
escuridão
exactidão
exatidão
gratidão
imensidão
inaptidão
inexatidão
ingratidão
mansidão
podridão
prontidão
retidão
servidão
vastidão
vermelhidão

포르투갈어 사전에서 pouquidão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pouquidão» 번역

번역기
online translator

POUQUIDÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pouquidão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pouquidão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pouquidão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

渺小
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

pequeñez
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Littleness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

smallness
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صغر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

малость
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pouquidão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সঙ্কীর্ণতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

petitesse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kesempitan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kleinheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

小さ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

smallness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhỏ bé
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறிதாகவும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

smallness
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

küçüklük
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piccolezza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

małostkowość
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

малість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

micime
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μικρότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kleinheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

litenhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smallness
화자 5 x 백만 명

pouquidão 의 사용 경향

경향

«POUQUIDÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pouquidão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pouquidão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pouquidão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pouquidão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POUQUIDÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pouquidão 의 용법을 확인하세요. pouquidão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia bororo
153. léáre E ú-re palavra assim. êle tu-rá kádo "táéi"; "táéi"; dukejé-re seu canto cortou depois iõáre oredujé-re tui-ebú fçrédu e esposa fêz sua saída (de) seu esposo otodái . 154. Ç-re Ela fêz tui-ebú biága antes. sua saída (com) pouquidão tú ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... desamparárão o Capitão. Os inimigos depois de guarnecidos na Serra , olhando , para a pouquidão dos que os perseguião, tornárão sobre elles tão arremessa-- sados , que os puzerão em descomposta fugida : pagando 41 ca Vida efeitos.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pouco) *Pouquidão*, f. O mesmo que pouquidade. * *Pouquinho*,m.Muito poucacoisa; quásinada. Cf. Camillo, ÔlhodeVidro, 13. * *Pouquíssimo*, adj. Muito pouco. * *Pousa*,f.Ant.Lugar ou habitação, onde o cobradorde foros reaes devia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Marilha: sequênica narrativa
Só de gente forânea na freguesia homiziada há três centenas e o seu tanto, não será pouquidão desprezível se houver cotejo com otempo ainda estancado dehemorragias emigratórias: quase dois dobros de população legítima,um que ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
5
O Pecado e a Honra
Porque nestesanos de pouquidão tudo o que serviade alimento era poupado e era guardado a varapauefio deespada. Porque a fruta, pendentenas árvores, era apanhada durante a noite,o celeiro mal vigiado era vilipendiado, os animais ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
6
Na Água do Tempo
É muito, mas eu gostava dele eagente quando gosta não procura interesses. Agora tenho de sereu a sustentáloea trabalhar para ele.Ai tornar de mãos vazias , depoisde dez anosde trabalhos e lutas,étriste! Regressámos à pouquidão e olhe ...
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
7
Trajetória de Antes
Nina eu te aparecia no meio dia pra te pegar a mão e tu me levavas lá em cima, víamos no céu aberto a nossa pouquidão o nosso ermo: dois corpos frios. ( Nina eu te surgia pra te pegar a mão, dividíamos a chuva o verão, as lembranças ) ...
Mariana Ianelli, 1999
8
Abraços negados
Deve ser por isso que ao pegar uma estrada e ver um casebre tosco e solitário, plantado no meio do nada, sinto certa inveja daquela vida de pouquidão que eu tive e que deixei para trás. Uma vida na qual toda e qualquer alegria vira um ...
Simone Paulino, 2005
9
Consecratio Mundi: festschrift em homenagem a Urbano Zilles
... tão grande que não possa ser maior, pois, se pudesse ser maior, seria grande em potência e pequena em ato, a qual pouquidão seria contra a grandeza e contra a bondade e contra as outras formas, e essa contrariedade é impossível.
Reinholdo Aloysio Ullmann (organizador)
10
Revista universal Lisbonense
... tudo, menos de gloria. Quanto a nós, a nossa oblata, pequena, qual nol-a consente a pouquidão da nossa fortuna , ha-de ser consagrada á lembrança do Príncipe, que louvámos em vida , e que ainda depois de morto estamos defendendo ...

참조
« EDUCALINGO. Pouquidão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pouquidao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z