앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "preamar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PREAMAR 의 발음

pre · a · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREAMAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PREAMAR 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «preamar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Preamar

Preamar

Preamar는 유료 채널 HBO Brazil에서 2012 년 5 월 6 일에 초연 한 Pindorama Filmes에서 제작 한 브라질 TV 시리즈입니다. Patricia Andrade와 William Vorhees가 쓴 시리즈로 Estevão Ciavatta, Anna Muylaert, Marcus Baldini, Mini Kerti, Márcia Faria, Lao de Andrade가 감독했다. 생산자 Pindorama의 허구의 첫번째 프로젝트입니다. Preamar é uma série de televisão brasileira produzida pela Pindorama Filmes, que estreou em 6 de maio de 2012 pelo canal pago HBO Brasil. Série escrita por Patricia Andrade e William Vorhees e direção de Estevão Ciavatta, Anna Muylaert, Marcus Baldini, Mini Kerti, Márcia Faria e Lao de Andrade. é o primeiro projeto longo de ficção da produtora Pindorama.

포르투갈어 사전에서 «preamar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREAMAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


Armamar
Armamar
Itamar
I·ta·mar
acamar
a·ca·mar
alamar
a·la·mar
amar
a·mar
calamar
ca·la·mar
camar
ca·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
der·ra·mar
gramar
gra·mar
mamar
ma·mar
miramar
mi·ra·mar
patamar
pa·ta·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
reprogramar
re·pro·gra·mar
ribamar
ri·ba·mar
ultramar
ul·tra·mar

PREAMAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

preaca
preacaá
preadivinhar
prealável
prealegar
preambulação
preambular
preanunciação
preanunciador
preanunciar
preaquecer
preaquecimento
prear
preá
preâmbulo
prebeber
prebenda
prebendado
prebendalização
prebendar

PREAMAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclamar
adamar
amalgamar
aramar
azamar
bramar
declamar
desafamar
desgramar
desinflamar
desparramar
diagramar
difamar
embalsamar
exclamar
gamar
inflamar
jacamar
lagamar
tramar

포르투갈어 사전에서 preamar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PREAMAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «preamar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
preamar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «preamar» 번역

번역기
online translator

PREAMAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 preamar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preamar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «preamar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

高潮
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Preamar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To love
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ज्वार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أوج المد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прилив
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

preamar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জোয়ার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Aimer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

air pasang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flut
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

満潮
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

밀물
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pasang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thủy triều cao
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உயர் அலை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भरती
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sevmek için
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

alta marea
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przypływ
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прилив
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mareea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υψηλή παλίρροια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hoogwater
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

högvatten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

høyvann
화자 5 x 백만 명

preamar 의 사용 경향

경향

«PREAMAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «preamar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
preamar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preamar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preamar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREAMAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 preamar 의 용법을 확인하세요. preamar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Influência das variáveis ambientais na comunidade ...
No período seco a Bacillariophyta chegou a 1.714,79 Cél.Lr1 na preamar e 80, 93 Cél. La1 na baixa-mar. A divisão Chlorophyta apresentou sazonalidade com maiores concentrações no período chuvoso com 0,92 Cél.Lr1 tanto na preamar ...
Elisângela de Sousa Branco, 2007
2
Hidrographia, exame de pilotos no qual se contem as regras ...
iQ Tem efta Barra de Pernambuco,na. entrada de preamar dagoas viuas junto à pedra , que he a Car- reirán 8. palmos dagoa, que íaó 3. bracas & mea , & de baixa mar duas bracas &. mea efcaíTas,& dagoas mortas tem de preamar duas ...
Manoel Fuigueiredo, 1625
3
Tratado completo da navegação, etc
Tendo o e/labelecimento das mare's em liam porto , ac/¡ar a /zora da preamar em /mm dia propçflo. Ufcaremos a tardança das marés por meyo da idade da Lua , e ajuntaremos ella tardança ao ellabelecimento do porto , e a fomma dará a ...
Francisco Xavier do REGO, 1755
4
Tratado completo da navegaçaõ: que contem as proposiçoems e ...
Tendo o ejlahelecimento das marés em hum porto , achar a hora da preamar em hum dia propojio. BUfcaremos a tardança das marés por meio da idade da Lua, e ajuntaremos efta tardança ao eftabelecimento do porto, e a fomma dará a ...
Francisco Xavier do Rego, 1779
5
Chronographia repertorio dos tempos...
lilnda que ftSo taro precias que ven ham- ao juilp,mas ,comummenr.c ppu.6p mais, ou тево$ tern cada termo ibis horas de hú ao putro,f. fe he preamar ao raey o dia .& baixarnar a 6. horas da tarde,&. preamar a mea noí ,te»pouco mais,& ...
Manoel de Figueiredo, 1603
6
Vocabulario portuguez & latino ...
remuneraçaô,a quai he corporal, porque Preamar. He о ponto,em que eftá o íefazem pitança, oudinhcyro* masa mar mais crecido que pode ñas crefcen- Prebenda he propriamente odireyto efees ordinarias de cada día* & deideefte piritual ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
Da .primeira preamar relpondente aos 7 da Lua , que na taboa he pelas 8 horas, etrez quintos, ou 36 min. da tarde, tirai I hor. e 30 min. que a `maré le anticipa mais nos ditos portos, e col'tas, do que moltra a taboada , reltaõ 7 hor. e 6 min. da ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
O preamar coltuma [er mayor .nos dias dos Equinoccios . 6: Sollticros, :nos quaes tem pos,seaconteceraconjun~ çào , ou opposiçaó da Lua,crelce o mar mais que em todas as mais crescentes.& o preamar destes dias lechama Aguas - Ui.
Rafael Bluteau, 1720
9
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
Tem eíla barra grande de Pernam. buco em preamar cinco braças largas , e em baixamar quatro braças , mas dentro no lugar onde furgem , a que chamao o poço , tem de preamar junto ao recife quatro braças e meya , e em baixamar tres e ...
Manoel Pimentel, 1746
10
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Temefta barra grande de Pernambuco em preamar finco braças largas , e em baixamar quatro braças ; mas dentro no lugar , onde furgem, a que chamão o poço , tem de preamar junto ao recife quatro braças cmeia, c em baixamar trez e  ...
Manoel PIMENTEL, 1762

«PREAMAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 preamar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lei que altera regras relativas à ocupação de terrenos de marinha …
O estudo para a demarcação da linha presumida da preamar nos 94% de costa de Florianópolis começou em 2007 e foi concluído ano passado. «Notícias do Dia Online, 10월 15»
2
MP que autoriza venda de terrenos de marinha preocupa ocupantes …
A demarcação da linha preamar determina o nível médio das marés em 1831, quando a Coroa Portuguesa estabeleceu os terrenos de marinha. A ocupação ... «Notícias do Dia Online, 9월 15»
3
Alienação de áreas da União preocupa ocupantes de terrenos de …
Em Florianópolis, com a nova demarcação da linha preamar, 30 mil imóveis passariam a ser propriedades da União como áreas de marinha. A alienação de ... «Notícias do Dia Online, 9월 15»
4
Operação Verão prende 29 pessoas no segundo fim de semana …
Durante a preamar, os agentes orientaram motoristas a seguir os atalhos da praia do Atalaia. “Quando a maré enche, pedimos aos condutores para seguir pelo ... «Para, 7월 15»
5
Praia de Salvador disputa certificado internacional
De acordo com o diretor administrativo da Preamar, Bruno Balbi, 90% dos pré-requisitos já estão finalizados. O restante, como finalização do píer e corrimão no ... «A Tarde On Line, 6월 15»
6
Superintendente do Patrimônio da União avalia positivamente …
Uma das principais críticas à lei que impõe as áreas de marinha a partir da demarcação da linha preamar, o cunho arrecadatório, é o principal ponto debatido ... «Notícias do Dia Online, 6월 15»
7
Acordo deve regularizar áreas públicas do litoral norte de São Paulo
Os terrenos de marinha são patrimônios do Governo Federal e são medidos da linha do preamar até 33 metros em direção ao continente ou de ilhas costeiras, ... «Globo.com, 5월 15»
8
Papo rápido com Antonio Carlos Brasil Pinto, professor e advogado …
O grande nó dos terrenos de marinha na atualidade na Ilha de Santa Catarina é uma nova demarcação presumida da linha de localização da preamar média ... «Zero Hora, 5월 15»
9
Mapa mostra nova demarcação de terras de marinha na Ilha de …
Clique na imagem abaixo para conferir o mapa produzido no Google Earth indicando onde passa a Linha de Preamar Média (LPM) na Ilha. Segundo a SPU, as ... «Jornal Floripa, 5월 15»
10
Ação pede que demarcação de áreas de marinha seja suspensa na …
A delimitação da Linha do Preamar Médio é de 1831. Ela foi definida com base na média das marés máximas daquele ano. Além das áreas ao longo da costa, ... «Globo.com, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Preamar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/preamar> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z