앱 다운로드
educalingo
preguiceira

포르투갈어 사전에서 "preguiceira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PREGUICEIRA 의 발음

pre · gui · cei · ra


PREGUICEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PREGUICEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ericeira · bagaceira · cabaceira · cabeceira · cachaceira · ceira · chumaceira · coceira · corticeira · doceira · faceira · feiticeira · financeira · junceira · maceira · pasmaceira · poceira · ribanceira · terceira · touceira

PREGUICEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

preguari · pregueadeira · pregueado · pregueador · preguear · pregueta · preguiceiro · preguicento · preguiça · preguiçar · preguiçosa · preguiçosamente · preguiçoso · preguilha · preguista · pregunta · preguntar · pregustação · pregustador · pregustar

PREGUICEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barranceira · calabaceira · castinceira · chapéu-de-feiticeira · couceira · desgraceira · fogaceira · fumaceira · laceira · lamaceira · loiceira · mormaceira · morraceira · ouriceira · panceira · pedranceira · pescoceira · roceira · taceira · toiceira

포르투갈어 사전에서 preguiceira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «preguiceira» 번역

번역기

PREGUICEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 preguiceira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 preguiceira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «preguiceira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

preguiceira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Prey
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

preguiceira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

preguiceira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

preguiceira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

preguiceira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

preguiceira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

preguiceira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

preguiceira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

preguiceira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

preguiceira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

preguiceira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

preguiceira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

preguiceira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

preguiceira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

preguiceira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

preguiceira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

preguiceira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

preguiceira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

preguiceira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

preguiceira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

preguiceira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

preguiceira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

preguiceira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

preguiceira
화자 5 x 백만 명

preguiceira 의 사용 경향

경향

«PREGUICEIRA» 의 용어 사용 경향

preguiceira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «preguiceira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

preguiceira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREGUICEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 preguiceira 의 용법을 확인하세요. preguiceira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... (1 98), xornaleiro (1 24), zoqueiro (2 408). Instrumento. Forma substantivos a partir doutros substantivos: punteiro (1 356), preguiceira (3 117; posible calco do castelán 'perezosa': Gremilda, a belida dona, I na preguiceira sentada).
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
As andanças do senhor Fortes
A casado pastorera pequena. Tinha uma cozinha e uma sala de reduzido tamanho. Na cozinha havia alareira, dois bancos, uma preguiceira velha, três panelas de ferro e um prego espetado na parede. Presoa ele, uma candeia de petróleo.
ANTÓNIO MOTA, 2012
3
Anais
"Hum preguiceira marroquim encarnado com suas pertenças", . . . "Hum espreguiceiro coberto de mosco (via) com a cabeceira de rótula", e "Hum espreguiçador de palhinha". Hélcia Dias, no seu trabalho — "O mobiliário dos Inconfidentes", ...
Rio de Janeiro (Brazil). Museu Historico Nacional, 1969
4
Crítica miúda: Camilo torturado
Preguiceira é usual, está nos dicionários e amiúde aparece em Camilo: "éPor que chamam a isto chaise-lon- gue? — perguntava Calisto Elói ao engenhoso Margoteau? éPor que chamam?! Sim: eu creio que se não ofende a França no caso ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
5
Revista filológica: arquivo de estudos de filológia, ...
1 «poltrone», escreve G. Viana e acrescenta: «... em português preguiceira ou preguiceira, que também significa uma cadeira de recosto, ou a que em francês se designa por «chaise- longue. ..» Em brasiliense, preguiceira, espreguiçadeira , ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
NE., na faixa norte-oriental do Est. do Maranhão, Brasil; nasce a 30 km do mun. de Urbano Santos; desagua no oceano Atlântico. Curso, cerca de 160 km. PREGUICEIRA, s. f. — Preguiça + eira. Mesinha que se desce do tabuado do escano.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. Ihering, Dicionário da Fauna do Brasil). PREGUICEIRA, s. /. Banco comprido, ao lado da lareira, o mesmo que preguiceira : *...dirigiu-se para junto do lume, e sentou-se numa das preguiceiras», Arnaldo Gama. O Sargenlo-Mor de Vilar, II, ...
8
A mulher certa
Averdadeira felicidade não se revela enquanto tal. Mas conheço pior, seguramente. Por exemplo... Calou-se. Como quem tem medo e sofre mesmo com o que começou a dizer. Mas, desta feita, eu já não a largava. Sentei-me na preguiceira, ...
Sándor Márai, 2009
9
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Quando o atalaia dá signal de que o peixe demanda a armação , passa o preguiceira a observar a direcção que toma, e conforme ella assim manda deitar ao mar qualquer dos atalhos, ou todos, em direitura ao rabo, cujo ferro fica quasi em ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
10
Tabuleiro:
Os veículos passavam vagarosamente, a tarde pendia calorenta e preguiceira tanto quanto os donos e seus cães que caminhavam na calçada abaixo... Angustioso, chegou a se esforçar, mas de onde estava não conseguiu visualizar o ...
Van Curtt, 2012
참조
« EDUCALINGO. Preguiceira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/preguiceira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO