앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pressago" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PRESSAGO 의 발음

pres · sa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESSAGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PRESSAGO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Cartago
Car·ta·go
Chicago
Chi·ca·go
Santiago
san·ti·a·go
Tiago
Tiago
Tobago
To·ba·go
ago
a·go
bago
ba·go
drago
dra·go
gago
ga·go
imago
i·ma·go
lago
la·go
mago
ma·go
medicago
me·di·ca·go
pago
pa·go
papago
pa·pa·go
relâmpago
re·lâm·pa·go
sago
sa·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go

PRESSAGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pressa
pressagiador
pressagiar
pressagioso
pressama
presságio
pressão
pressente
pressentem
pressentes
pressenti
pressentido
pressentimento
pressentimos
pressentir
pressentis
pressinta
pressintais
pressintam
pressintamos

PRESSAGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Saramago
afago
alago
amago
arquipélago
borago
estrago
estômago
esófago
esôfago
lumbago
meago
orago
plantago
plumbago
sarcófago
tussilago
urago
ustilago
âmago

포르투갈어 사전에서 pressago 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRESSAGO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pressago» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pressago 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «pressago» 번역

번역기
online translator

PRESSAGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pressago25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pressago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pressago» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

不祥
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pressure
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अमंगल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشؤوم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

угрожающий
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pressago
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অশুভ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

de mauvais augure
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menyenangkan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bedrohlich
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

不吉
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

불길한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ominous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

điềm xấu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அச்சுறுத்தும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खराब
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

uğursuz
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

minaccioso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

złowrogi
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

загрозливий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

de rău augur
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δυσοίωνος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onheilspellende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

illavarslande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

illevarslende
화자 5 x 백만 명

pressago 의 사용 경향

경향

«PRESSAGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pressago» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pressago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pressago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pressago 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESSAGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pressago 의 용법을 확인하세요. pressago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O poema: leitores e leituras
O "lago" de "Pressago" parece condensar, invertida, a face de Cruz e Sousa. O poeta negro figura o sinistro numa imagem que, invertendo com a menção literária a cor de seus próprios dilemas, é especular, lago, que "não é o que é", ...
Viviana Bosi, 2001
2
Lira dissonante
37) Em “Pressago”, as dores interiores criam novos monstros para compor o bestiário grotesco evocado por essa sinistra balada. “Pressago” é um texto que cria uma atmosfera de agouro nefando, principalmente pela construção de imagens ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
3
Nova Teoria do Sebastianismo
Levando a bordo ElRei D. Sebastião, E erguendo, como um nome, alto o pendão Do Império, Foise a últimanau, ao sol aziago Erma, e entre chorosdeânsia ede pressago Mistério. Não voltou mais. A que ilha indescoberta Aportou? Voltará ...
Miguel Real, 2014
4
Dissertation:
70 Na carta, Alphonsus resolve o refrão da seguinte maneira: "Ah! Como tu vens pressago/ Ciúme atroz, pobre Rei Mago!". A versão definitiva desse trecho é: "Ah ! como tu vens pressago/ Tédio atroz, pobre Rei Mago!"; cf. Alphonsus de ...
Marcia Camargos, 2000
5
Camões: ensaios camonianos
Tanto numa sua Écloga, como riOs Lusíadas, Camões escreveu o mesmo verso, suposto todo seu, pela insistência: Que o coração pressago nunca mente (£c. VII , 457); Que o coração pressago nunca mente (Lus. I, 84). Pois bem, ele é feito ...
Afrânio Peixoto, 1981
6
Iracema
Martim pousou brandos olhos na face da virgem: - Não, filha de Araquém; tua presença alegra, como a luz da manhã. Foi a lembrança da pátria que trouxe a saudade ao coração pressago. - Uma noiva te espera? O forasteiro desviou os ...
José de Alencar, 2013
7
Ilíada:
Por escolha, mo Se estivéssemos ora deemboscada (Onde omedo aparece, ondea coragem; Onde o poltrãoseencolhe, egelae embaça, E titubamlhe ospés e os dentes fremem, E pressago domal dentro emseupeito Descompassadoo ...
Homero, 2013
8
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Houve pausas e recrudescimentos na madrugada. Finalmente, instalou- se um grande e pressago silêncio. Bateram à porta da casa canónica: um oficial revolucionário estava ali para comunicar que haviam tomado o casarão, mas que o ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
9
Eu voltarei...
Só vês, dentre as margens que a sombra emoldura, de uma asa que passa, o contorno pressago, e a silhueta nua dos salsos-chorões debruçados no lago. E mais: - eis despertam-te o ouvido os rumores dos beijos das flores às árvores ...
Alzira Freitas Tacques, 1999
10
Mensagem
A Última Nau Levando a bordo El-Rei D. Sebastião, E erguendo, como um nome , alto o pendão Do Império, Foi-se a última nau, ao sol aziago Erma, e entre choros de ânsia e de pressago Mistério. Não voltou mais. A que ilha indescoberta ...
Brazil (State). Interventoria Federal Parana

참조
« EDUCALINGO. Pressago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pressago> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z