앱 다운로드
educalingo
pressentimento

포르투갈어 사전에서 "pressentimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRESSENTIMENTO 의 발음

pres · sen · ti · men · to


PRESSENTIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PRESSENTIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

예감

예감은 일어날 일에 대한 감각이나 조기 경고이며 예감과 동의어입니다. 그것은 경고로 받아 들여 져야하는 상황이나 사실입니다. 징조 이 단어는 문학과 영화를 주제로 삼아 미래를 예측할 수있는 초자연적 인 능력을 탐구하기 때문에 잘 알려져 있습니다. 사전 예견 또는 전제 꿈이란 용어는 자연의 재앙적인 사건과 관련된 미래 사건에 대한 경고의 발생을 지정하는 데 사용됩니다. 정보는 개별적인 중간 경험이나 꿈을 통해 전달됩니다.

PRESSENTIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PRESSENTIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pressagioso · pressago · pressama · presságio · pressão · pressente · pressentem · pressentes · pressenti · pressentido · pressentimos · pressentir · pressentis · pressinta · pressintais · pressintam · pressintamos · pressintas · pressinto · pressiográfico

PRESSENTIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 pressentimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRESSENTIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pressentimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pressentimento» 번역

번역기

PRESSENTIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pressentimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pressentimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pressentimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

感觉
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Presentimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

feeling
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनुभूति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شعور
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

чувство
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pressentimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুভূতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sentiment
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perasaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gefühl
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

気持ち
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

감각
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

koyo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cảm giác
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உணர்வு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भावना
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

duygu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sentimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

uczucie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

почуття
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

senzație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συναίσθημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gevoel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

känsla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

følelsen
화자 5 x 백만 명

pressentimento 의 사용 경향

경향

«PRESSENTIMENTO» 의 용어 사용 경향

pressentimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pressentimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pressentimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESSENTIMENTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

pressentimento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alexandre Blok
A arte é o pressentimento da verdade.
2
Benjamim Constant
As precauções de que ele se rodeou para que esse pressentimento se não realizasse fizeram precisamente que ele se houvesse concretizado.

«PRESSENTIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pressentimento 의 용법을 확인하세요. pressentimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Um Pressentimento Funesto
Parecia que o futuro reservaria apenas calma e tranquilidade para o casal Tommy e Tuppence Beresford.
Agatha Christie, 2011
2
Ensaiando a canção: Paulinho da Viola e outros escritos
3. Pressentimento: Arte. e. Vida,. Duração. e. Brevidade. Pressentimento e Para Ver as Meninas1 são, seguindo o espírito do paradoxo que anima alguns sambas de Paulinho da Viola, muito iguais e muito diferentes. Ambos fazem parte do ...
Eliete Negreiros, 2011
3
Maurice Blanchot
Por isso tomamos a estranha música como centro, sabendo que esse centro não é fixo — e que não pertence ao poeta o canto, mas somente seu pressentimento. É a obra que guarda o silêncio do qual, com nossos pequenos recursos, não ...
4
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 1
Pressentimento. ELTON MEDEIROS E HERMÍNIO BELLO DE CARVALHO 1968 Terceiro lugar na Bienal do Samba, promovida pela TV Record em 1968, quando foi defendido por Marília Medalha, este samba é considerado um clássico do ...
Almir Chediak, 2004
5
Dossiê 50:
Assim queo Uruguai empatou, ele simplesmentedeixou o campopara serefugiar no vestiário do Brasil, movido por um íntimo pressentimento: a anunciada festa brasileira acabaria terrivelmentemal.Oespectador queserecusou a acompanharo  ...
Geneton Moraes Neto, 2013
6
sonhar restaurado, O
Nele, uma nova interpretação dos sonhos se afigura, e algo radical da experiência humana originária do próprio Freud parece estar sendo apresentado.17 Como espécie de conquista sobre seu próprio pressentimento de morte, o sonho nos ...
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
7
O Factor Humano
Muller falara de pressentimento–«Não posso provar nada,mas tenho um pressentimento...». Hargreavesera o último dos homens a rir se dos pressentimentos. Vivera em África com os pressentimentos, estava habituado a escolher os seus ...
GRAHAM GREENE, 2012
8
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Por mais que faça, ele não consegue dissuadir completamente o doloroso pressentimento de sua condenação à morte - a cuja sondagem entrega-se a filosofia adorniana. Eis assim como a limitação da consciência que atinge os homens de ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006
9
O caminho de volta
MÃEZONA. TEM. PRESSENTIMENTO. RUIM. – Aiiii! – Tárcia levou uma das asas até o peito, sentindo um aperto no coração. – Olhou para trás procurando o filho – Comadre, a senhora viu o Juninho? – Não, comadre. Desde que saímos da ...
Pawlo Cidade
10
A Herança da Família Arruda
Um. pressentimento. ou. um. aviso? De repente, todos os acontecimentos dos últimos dias havia ficado para trás. A família Arruda sempre se reunia em uma residência previamente escolhida e aprovada por todos para suas barulhentas ...
MARTA DE ARRUDA MENDONÇA

«PRESSENTIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pressentimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'A Regra do Jogo': Tóia fica à beira da morte após denunciar Zé …
Enquanto isso, Djanira tem um mau pressentimento e, junto com Adisabeba conclui que a filha foi atrás de Zé Maria. Juliano então procura o motoboy que ... «Purepeople.com.br, 9월 15»
2
Oscar Quiroga descreve o que dizem os astros diariamente no DG
LIBRA: Esse pressentimento que faz você ficar com um pé atrás justamente num momento em que todo mundo parece concordar, o que em si mesmo seria ... «Diário Gaúcho, 8월 15»
3
Duda: "Temos um bom pressentimento para o início da liga …
O futebolista português do Málaga Duda afirmou hoje que a equipa tem “um bom pressentimento para o início da liga espanhola”. Em declarações publicadas ... «Sapo Desporto, 8월 15»
4
Malhação 2014 - Sol canta a música de Pedro no Altas Horas
Jade tem um mau pressentimento. Vicki convida Rominho, Luka e Paula para montar uma nova banda, e Karina desconfia dos planos da menina. Um homem ... «Globo.com, 6월 15»
5
Com mal pressentimento, Eduarda pede para Maria Cecília não viajar
Neco e Rafa levam comida para Lúcia. Os dois avisam que a menina precisa se esconder com urgência. Samuca aparece no local. O garoto conhece Lúcia. «Ofuxico, 5월 15»
6
Tenho um pressentimento!
Dizemos “Tenho um pressentimento!” quando o compartimento do inconsciente, que trabalha dia e noite, nos dá uma informação que pode ser vital para nosso ... «EL PAÍS Brasil, 2월 15»
7
Confira o horóscopo do seu signo para esta sexta-feira, 6 de fevereiro
Ainda, porém, que a percepção não distinga com clareza, porque não consegue ter a perspectiva, há um pressentimento que te leva a intuir haver algo maior e, ... «Zero Hora, 2월 15»
8
Tardelli fala em “pressentimento bom” para final da Copa BR
Quando a gente joga em casa vamos para cima, jogamos com espirito diferente. Estou com um pressentimento bom para esse jogo. Ninguém além da gente ... «Terra Brasil, 11월 14»
9
Bruno Aguiar revela pressentimento do acesso, e M. Costa, paixão …
Bruno Aguiar revela pressentimento do acesso, e M. Costa, paixão pelo JEC. Experientes e pilares do time que vai estar na Série A do Brasileirão de 2015 ... «Globo.com, 11월 14»
10
Família de Medina chega a Portugal para apoiar: "Bom …
Estou com um bom pressentimento de que as coisas vão dar certo aqui. Desde o início do ano, o Charles falava que o Gabriel chegaria com chances de título ... «Globo.com, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pressentimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pressentimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO