앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pretraçar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PRETRAÇAR 의 발음

pre · tra · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETRAÇAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PRETRAÇAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu pretraço
tu pretraças
ele pretraça
nós pretraçamos
vós pretraçais
eles pretraçam
Pretérito imperfeito
eu pretraçava
tu pretraçavas
ele pretraçava
nós pretraçávamos
vós pretraçáveis
eles pretraçavam
Pretérito perfeito
eu pretracei
tu pretraçaste
ele pretraçou
nós pretraçamos
vós pretraçastes
eles pretraçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pretraçara
tu pretraçaras
ele pretraçara
nós pretraçáramos
vós pretraçáreis
eles pretraçaram
Futuro do Presente
eu pretraçarei
tu pretraçarás
ele pretraçará
nós pretraçaremos
vós pretraçareis
eles pretraçarão
Futuro do Pretérito
eu pretraçaria
tu pretraçarias
ele pretraçaria
nós pretraçaríamos
vós pretraçaríeis
eles pretraçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pretrace
que tu pretraces
que ele pretrace
que nós pretracemos
que vós pretraceis
que eles pretracem
Pretérito imperfeito
se eu pretraçasse
se tu pretraçasses
se ele pretraçasse
se nós pretraçássemos
se vós pretraçásseis
se eles pretraçassem
Futuro
quando eu pretraçar
quando tu pretraçares
quando ele pretraçar
quando nós pretraçarmos
quando vós pretraçardes
quando eles pretraçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pretraça tu
pretrace ele
pretracemosnós
pretraçaivós
pretracemeles
Negativo
não pretraces tu
não pretrace ele
não pretracemos nós
não pretraceis vós
não pretracem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pretraçar eu
pretraçares tu
pretraçar ele
pretraçarmos nós
pretraçardes vós
pretraçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pretraçar
Gerúndio
pretraçando
Particípio
pretraçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PRETRAÇAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abraçar
a·bra·çar
congraçar
con·gra·çar
couraçar
cou·ra·çar
desabraçar
de·sa·bra·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
desengraçar
de·sen·gra·çar
desgraçar
des·gra·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
embraçar
em·bra·çar
encoiraçar
en·coi·ra·çar
engraçar
en·gra·çar
escorraçar
es·cor·ra·çar
esmurraçar
es·mur·ra·çar
estiraçar
es·ti·ra·çar
madraçar
ma·dra·çar
pirraçar
pir·ra·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
retraçar
re·tra·çar
sobraçar
so·bra·çar
traçar
tra·çar

PRETRAÇAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pretidão
pretinha
preto
preto-aça
preto-mina
pretor
pretoria
pretorial
pretoriana
pretorianismo
pretorianizar
pretoriano
pretoriense
pretoríolo
pretónico
pretória
pretório
pretônico
pretume
pretura

PRETRAÇAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acarraçar
acouraçar
alvoraçar
ameaçar
apicaçar
arraçar
arregaçar
borraçar
caçar
coiraçar
desembraçar
dessobraçar
destraçar
desvidraçar
encouraçar
envidraçar
escadraçar
esmorraçar
morraçar
reabraçar

포르투갈어 사전에서 pretraçar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pretraçar» 번역

번역기
online translator

PRETRAÇAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pretraçar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pretraçar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pretraçar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pretraçar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el trabajo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Prep
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pretraçar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pretraçar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pretraçar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pretraçar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pretraçar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pretraçar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pretraçar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pretraçar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pretraçar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pretraçar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pretraçar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chuẩn bị
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pretraçar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pretraçar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pretraçar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pretraçar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pretraçar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pretraçar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pretraçar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pretraçar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pretraçar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pretraçar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pretraçar
화자 5 x 백만 명

pretraçar 의 사용 경향

경향

«PRETRAÇAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pretraçar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pretraçar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pretraçar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pretraçar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRETRAÇAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pretraçar 의 용법을 확인하세요. pretraçar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais da Câmara dos Deputados
E o poder humano do pretraçar planos e os realizar ( Não ha nisto liberdade alguma, porque, para tal, é necessário que a sua intelli- frencia entre no conhecimento das leis natu- raes, e as ponha ao serviço do soa voutartn. E', porventura ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1900
2
Annaes da Camara dos deputados ...
E o poder humano de pretraçar planos e os realizar'šNão ha nisto liberdade alguma. porque, para tal, é necessario que a sua._intelhgencia entre no conhecimento das leis naturaes. e as ponha ao serviço de sua vontade. E', porventura. livre ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1900
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRETRAÇAR, V. t. Traçar prèviamente; planear: «Frei Sampaio pareceu dal em diante obedecer a directriz inflexível que lhe prctraçara o Gd. Oriente a bem da emancipação da nossa Pátria», Basílio de Magalhães, Jomal da Independência,  ...
4
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
Não há, todavia, como confundir o planejamento exercido pelo Estado como agente económico com a sua interferência a fim de pretraçar normas ao exercício do direito de contratar, estabelecendo limites à autonomia da vontade para ...
5
Elite intelectual e debate político nos anos 30:
... de uma nova era. "As novas condições económicas que se preparam determinarão naturalmente a superestrutura política (...). Parece-me, portanto, inútil pretraçar formas políticas que terão que condicicionar-se à futura organização da ...
Lúcia Lippi Oliveira, Eduardo Rodrígues Gomes, Maria Celina Whately, 1980
6
Tabú, pecado e crime: tése sobre "a naturèza, a origem e a ...
... a inteligência tem poder sobre a matéria, si à inteligência ê dado modelar o universo, si o homem pode auto- formar o seu carater, fazer-se co-autor de sua biografia, FAZER OU PRETRAÇAR, PELO MENOS EM PARTE, O SEU DESTINO .
Lydio Machado Bandeira de Mello, 1949
7
Meditac̨ões sôbre o direito e sôbre a origem das leis: notas ...
Deu a cada indivíduo humano o direito (e o dever) de ajudar a construir a sua biobrafia e de pretraçar com seus atos o seu destino (definindo- se o Destino como - o conteúdo de sua vida futura). A liberdade, porém, de nada valeria , se o  ...
Lydio Machado Bandeira de Mello, 1967
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
]Cj. pretoria. pretoriana, s. j. pretorianismo, s. m. pretorianizar, v. pretoriano, adj. es. m. pretório, s. m. « adj. pretoríolo, s. m. pretraçar, V. pretume, S. m. pretura, í. /. pré-universi tário, adj. PL: prê-univei- sitários. PRÉ prevalecente, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRETRAÇAR, v. t. d. — Pré + traçar. Traçar previamente; planejar. PRÉ- TREMÁTICO, adj. — Anat. Situado adiante da primeira fenda da faringe. PRETROCANTINO, s. m. — Pré + trocan- tino. Subcoxa. PRÉ-TUBERCULOSE, s. f. — Paiol.

참조
« EDUCALINGO. Pretraçar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pretracar> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z