앱 다운로드
educalingo
protestação

포르투갈어 사전에서 "protestação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROTESTAÇÃO 의 발음

pro · tes · ta · ção


PROTESTAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROTESTAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

PROTESTAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

proterânteo · proteroginia · proterogínico · proterozoico · proterozóico · proteróbase · proterógino · protervamente · protervo · protesista · protestado · protestador · protestante · protestantismo · protestantizar · protestar · protestatário · protestativo · protestatório · protesto

PROTESTAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 protestação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROTESTAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «protestação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «protestação» 번역

번역기

PROTESTAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 protestação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 protestação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «protestação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

断言
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la protesta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Protest
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आपत्ति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

احتجاج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

опротестование
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

protestação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রতিবাদ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

protestation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

protes
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beteuerung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

抗議
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

항의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

protestation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự quả quyết
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எதிர்ப்புகளும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तीव्र निषेध
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

protesto
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

protesta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

protest
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

опротестування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

protestare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διακήρυξη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Nataniël
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

prote
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

protestation
화자 5 x 백만 명

protestação 의 사용 경향

경향

«PROTESTAÇÃO» 의 용어 사용 경향

protestação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «protestação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

protestação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROTESTAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 protestação 의 용법을 확인하세요. protestação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
E a Rainha nossa Senhora me mandou , que dese ao Senhor Duque esta minha certidão com o treslado da dita protestação como pedia , para sua guarda. E por verdade afignei esta em Lisboa a vj. dias do mes de Julho de T557.
António Caetano de Sousa, 1745
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
4 E tendo o filho bens, per que se possa bem criar , se a mái fizer em sua criação alguma despesa além da criação do leite, podel-a-há cobrar dos bens do filho, postoque a faça sem protestação de a cobrar dos bem delre, pois que a fez, ...
Portugal, 1833
3
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
96 9-19 NOVEMBRO 1438 Regimento do reino, da autoria do infante D. Henrique, com as declarações das cortes de Torres Novas ao mesmo, a protestação da rainha D. Leonor, a dos procuradores, a resposta daquela e os juramentos (1).
UC Biblioteca Geral
4
Resposta e reflexões á carta que D. Clemente José Collaço ...
como não seria tambem reputado mentiroso , fazendo a sua sobredicta protestação? Elle tinha contra si a presumpçao de Direito , estabelecida peJa Regra Semel malus , etc. Que bem comprovou o mesmo Malagrida ser affectada , e vazia ...
Joaquim] [Sancta Anna, 1826
5
Resposta e Reflexões a Carta que Clemente José Collaço ...
Que bem comprovou o mesmo Malagrida ser affectada , c vazia de sinceridade a sua Protestação com o mais, que disse , e continuou a dizer pelo tempo , que durou o seu Proceslo, Se fosse séria a lobredita Protestação; apenas se lhe ...
Joaquim de Santa Anna, 1774
6
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
PROTESTAÇÃO. Em nome do Autor d'esta obra protesta o Procurador da Provincia da Ordem dos Prégadores dos Reinos de Portugal, que conformando- se com os Decretos do Papa Urbano VIII de treze de Março de mil seiscentos vinte e ...
Luís de Cacegas, Lucas de Santa Catarina, Luís de Sousa, 1866
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
«Que elle admittia a protesta, e não cuidara de citação. » PROTESTAÇÃO , s. fem. Declaração pública; v. g. da fé. Cg. Protestações de amisade , fidelidade , e boa vontade, que fazemos a outrem, af- firmando, promettendo. §. Protesto judicial ...
António de Morais Silva, 1831
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... socediaó lhe naó prejudicase, nem o dito D.Antonio se podese ajudar de cousa al- guá por rezaó dos ditos actos , e asy por lho eu roguar o que o Duque por me servir aceitou com a mesma protestação , e comdiçaó de lhe naó peijudicar.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
9
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... pelo que saõ obrigados os Authores de semelhantes obras, a fazer no principio delias huma protestação , em conformidade das mesmas dispoííçoens : Protesto conformar-me em tudo com as determinaçocns da santa Sé de Roma. Por isto ...
Manuel de Lima, 1761
10
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
Pedese huma protestação de fé religiosa, a Pede-se huma protestação de fé politica. " 3°- Relatão-se os nossos longos padecimentos. " Quanto ao I°- Artigo. " Na longa serie de nossas calamidades, ainda não " houve huma só, que tanto nos ...
João Damásio Roussado Gorjão, 1833

«PROTESTAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 protestação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tribunal obriga Câmara a despedir funcionárias
Segundo o autarca, a sentença surge de "uma protestação de uma pessoa que tinha ficado em 3.º lugar" num concurso de Relações Internacionais lançado ... «Jornal O Notícias da Trofa, 9월 14»
2
Angola precisa de agitação social, defende sociólogo
... francês(resigner-vous) não a imposição,direito a protestação,direito a tomar decisão...penso que e de extrema importância a população ,sobre tudo os jovens ... «AngoNotícias, 8월 13»
3
Libertação: ação que cria a liberdade
Com a resistência, protestação e organização dos oprimidos, gestou-se um processo de libertação que, vitorioso, deu autonomia às classes populares, uma ... «Jornal do Brasil, 4월 13»
4
E a Daslu, quem diria, terá acesso para pedestre
... zero emoção, nem protestação. Ao primeiro apito de proibição, soltaria sua saliva lasciva e seguiria muito alinhadinho todo envolto no seu 'macacão de grife' ... «Tribuna do Norte - Natal, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. Protestação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/protestacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO