앱 다운로드
educalingo
província

포르투갈어 사전에서 "província" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROVÍNCIA 의 발음

pro · vín · cia


PROVÍNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PROVÍNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

주정부는 많은 국가에서 사용되는 최상위 지역입니다. 그러나 스페인에서는 자치 지역 사회의 주된 부분 인 2 차 부문에 해당합니다.

PROVÍNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agência · ciência · decorrência · deficiência · denúncia · dependência · emergência · exigência · experiência · importância · licencia · ocorrência · preferência · referência · relevância · residência · sequência · tendência · tríncia · vice-província

PROVÍNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

provisionalmente · provisionar · provisioneiro · provisor · provisorado · provisoria · provisoriamente · provisoriedade · provisória · provisório · provitamina · provínhamos · provínheis · provo · provocação · provocador · provocante · provocar · provocativo · provocatório

PROVÍNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

assistência · audiência · ausência · circunstância · consciência · distância · existência · frequência · infância · inteligência · jurisprudência · observância · paciência · permanência · potência · previdência · renúncia · substância · vigência · violência

포르투갈어 사전에서 província 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROVÍNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «província» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «província» 번역

번역기

PROVÍNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 província25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 província 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «província» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Provincia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

province
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रांत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقاطعة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

провинция
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

província
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রদেশ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

province
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

wilayah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Provinz
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지방
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

provinsi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tỉnh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மாகாணத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रांत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

il
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

provincia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prowincja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Провінція
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

provincie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επαρχία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

provinsie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

provins
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

provinsen
화자 5 x 백만 명

província 의 사용 경향

경향

«PROVÍNCIA» 의 용어 사용 경향

província 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «província» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

província 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROVÍNCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

província 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ruben A.
Quando o amor domina, quando vivemos rodeados de amor, nesse momento ficamos órfãos, num orfanato de província, triste de espírito, puros de pecado, segredo íntimo de que estamos errados, de que estamos contentes por estarmos errados, um dobre vivo a finados, toque de sino que diz, que fala...
2
Federico Fellini
O artista é sempre um provinciano. Ele vive entre um mundo tangível e um intangível - essas são as fronteiras da sua província.
3
Frederico II
Mais vale perder uma província que dividir as forças com as quais se espera a vitória.
4
Agustina Bessa-Luís
As cidades não são pátrias. É na província que se encontra o carácter e a mística duma nação, e os grandes escritores deixam-se amarrar ao espírito das terras nulas e sensatas a que extraem um brilho que a pedra polida da capital não tem.

«PROVÍNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 província 의 용법을 확인하세요. província 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Interpretação da província: estudo da cultura alagoana
É preciso refletir sobre o nosso processo histórico. É um equívoco pensar que a reflexão histórica se prenda ao passado.
Dirceu Lindoso, 2005
2
Viagem à província de São Paulo
Saint-Hilaire, com sua sólida formação científico humanística, viu o que muitos não viram, e retificou o que muitos deturparam. Por isso sua obra é de capital importância.
Auguste de Saint-Hilaire, 1976
3
A primeira história do Brasil: história da prov́íncia Santa ...
A História da província Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil, de Pero de Magalhães de Gândavo, foi a primeira obra publicada em língua portuguesa sobre o Brasil.
Pêro de Magalhães de Gândavo, Sheila Moura Hue, Ronaldo Menegaz, 2004
4
O desenvolvimento da cultura do algodão na Província de São ...
O desenvolvimento da cultura do algodao na Provincia de Sao Paulo, em consequencia da guerra civil americana, representa tipicamente um processo de desenvolvimento de um ramo da exploracao agricola paulista no meado do seculo XIX.
A. P. Canabrava, 1951
5
Viagem à Província de Goiás
Neste volume, quando o botânico Saint-Hilaire deixa as nascentes do S. Francisco, volta-se para o Oeste e vai dar com os costados na afastada Província de Goiás.
Auguste de Saint-Hilaire, 1975
6
A escravidão negra numa província periférica
Esta obra estuda a escravidão em Santa Catarina, a procedência dos escravos e sua localização na região. Pesquisa o mercado de escravos e a política abolicionista no estado.
Walter Fernando Piazza, 1999
7
Quando a província nasceu: influência do ciclo ervateiro de ...
influência do ciclo ervateiro de Morretes e Porto de Cima Edilberto Trevisan. 1 - A PORTENTOSA OFICINA O Marquês do Paraná, assim chamado entre os grandes do Império, ou Honório Hermeto Carneiro Leão entre os pequenos, deve o ...
Edilberto Trevisan, 1998
8
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1823, dezembro, 6] REQUERIMENTO do comissário-geral da Terra Santa, frei José Joaquim da Imaculada Conceição, ao rei [D. João VI] pedindo passaporte para o frei Manoel da Piedade, da província de São Francisco de Portugal, possa ...
‎2006
9
Arquivo histórico S.J., Província do Brasil Centro-Leste
PE. CRISTOBAL ALVAREZ GARCIA, S.J. (1930-1992) Nasceu na pequena localidade de Villa Morontes na Espanha, no seio de uma família simples de camponeses. Ingressou na Companhia de Jesus em 1945; depois de cursar Filosofia ...
10
Nós da província: diálogo com o carbono
diálogo com o carbono Carlos Machado. Carta de achamento ou aquela da província Só quando dou a primeira tragada do dia é que me lembro que vou morrer. Nessa manhã o sabor da chuva havia intensificado essa lembrança. Não sei o ...
Carlos Machado, 2005

«PROVÍNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 província 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Talibã invade distrito em província atingida por terremoto no …
Insurgentes do Talibã invadiram um distrito em uma das províncias no norte do Afeganistão atingidas por um forte terremoto nesta semana, ressaltando os ... «Globo.com, 10월 15»
2
Cunhada e filho de Kirchner eleitos em província argentina de …
No comitê eleitoral da Frente para a Vitória (FPV) em Río Gallegos, capital da província ao sul de Buenos aires, Alicia Kirchner afirmou na madrugada desta ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Filho e cunhada de Cristina Kirchner são eleitos em província
No comitê eleitoral da Frente para a Vitória (FPV) em Río Gallegos, capital da província ao sul de Buenos aires, Alicia Kirchner afirmou na madrugada desta ... «UOL, 10월 15»
4
Candidato de Kirchner em província de Buenos Aires admite derrota
O chefe de gabinete da presidente Cristina Kirchner, Aníbal Fernández, admitiu nesta segunda-feira sua derrota na província de Buenos Aires para a candidata ... «Zero Hora, 10월 15»
5
ACSP e província argentina de Córdoba devem assinar acordo …
São Paulo, 13 - A Associação Comercial de São Paulo (ACSP) e o governo da província argentina de Córdoba lançaram na tarde desta terça-feira, 13, ... «Estado de Minas, 10월 15»
6
Aviões russos atacam EI na província síria de Aleppo
Beirute - Aviões russos atacaram nesta segunda-feira cidade de Al Bab, um dos principais redutos do grupo terrorista Estado Islâmico (EI) na província síria de ... «EXAME.com, 10월 15»
7
Província espanhola de Valência envia barco para resgates na Grécia
A província espanhola de Valência enviará no início de novembro um barco à ilha grega de Lesbos, que recebe um intenso fluxo de migrantes, para transportar ... «Globo.com, 9월 15»
8
Desfile naval comemora 165 anos da elevação do Amazonas à …
Ao todo, 11 navios fizeram parte da solenidade, que também comemorou a elevação do Amazonas à Categoria de Província. O evento ainda marcou os 41 ... «Globo.com, 9월 15»
9
Kirchnerismo vence eleição para governo em província argentina
A província argentina de Tucumán elegeu o candidato kirchnerista Juan Manzur como governador, em votação marcada por incidentes. Depois de uma lenta ... «Zero Hora, 8월 15»
10
Indonésia:Avião da Trigana Air terá caído na província de Papua
As equipas de resgate começam esta segunda-feira a vasculhar o terreno montanhoso e a densa floresta na região oriental da província de Papua, na ... «euronews, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Província [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/provincia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO