앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "infância" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INFÂNCIA 의 발음

in · fân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFÂNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INFÂNCIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «infância» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
infância

어린이

Criança

아이는 발달 초기에 인간입니다. 그들은 출생에서 한달 된 신생아라고 불립니다. 아기, 18 개월에서 12 개월 사이의 어린이, 18 개월에서 12 세 사이의 어린이. 소아에서 육체적 인 발달과 신체적 인 질병 및 / 또는 외상을 돌보는 약의 지점은 소아과입니다. 행동 장애, 정서 장애 및 / 또는 유년기 신경증의 유무에 관계없이 신체적 발달의 심리적 측면 - 박탈, 태만, 폭력 및 학대의 순서를 포함하여 건강하게 "기능"을 발휘하지 못하게 함. 그들에게 자연스러운 기쁨과 관심을 가지고 장난기 어린 심리 치료를 통해 임상 적 아동 심리학의 관심을받습니다. 인지 적 측면은 교육학, 학교 생활의 형식, 유치원에서부터 5 세 또는 심지어 3 세 이전까지 수행됩니다. 유년기는 출생에서부터 사람의 12 번째 년까지의 기간입니다. Uma criança é um ser humano no início de seu desenvolvimento. São chamadas recém-nascidas do nascimento até um mês de idade; bebê, entre o segundo e o décimo-oitavo mês, e criança quando têm entre dezoito meses até doze anos de idade. O ramo da medicina que cuida do desenvolvimento físico e das doenças e/ou traumas físicos nas crianças é a pediatria. Os aspectos psicológicos do desenvolvimento da personalidade, com presença ou não de transtornos do comportamento, de transtornos emocionais, e/ou presença de neurose infantil - incluídos toda ordem de carências, negligências, violências e abusos, que não os deixa "funcionar" saudavelmente, com a alegria e interesses que lhes são natural - recebem a atenção da Psicologia Clínica Infantil, através da Psicoterapia Lúdica. Os aspectos cognitivos é realizada pela Pedagogia, nas formalidades da vida escolar, desde a pré-escola, aos cinco anos de idade, ou até antes, aos 3 anos de idade. A infância é o período que vai desde o nascimento até aproximadamente o décimo-segundo ano de vida de uma pessoa.

포르투갈어 사전에서 «infância» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFÂNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ganância
ga·nân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

INFÂNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

infartar
infarto
infatigabilidade
infatigavelmente
infatigável
infatível
infausto
infavorável
infâmia
infâmio
infeccionado
infeccionar
infecciosidade
infeccioso
infecção
infecionar
infecionista
infeciosidade
infecioso
infectado

INFÂNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
relutância
significância
vacância
variância

포르투갈어 사전에서 infância 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INFÂNCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «infância» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
infância 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «infância» 번역

번역기
online translator

INFÂNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 infância25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infância 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «infância» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

童年
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Infancia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

childhood
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बचपन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طفولة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

детство
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

infância
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শৈশব
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enfance
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

zaman kanak-kanak
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kindheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

幼少
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

어린 시절
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kanak-kanak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thời thơ ấu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குழந்தை பருவத்தில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बालपण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

çocukluk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

infanzia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dzieciństwo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дитинство
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

copilărie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Παιδική ηλικία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kinderjare
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barndom
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barndom
화자 5 x 백만 명

infância 의 사용 경향

경향

«INFÂNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infância» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infância 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infância» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infância 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFÂNCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

infância 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Francesco Alberoni
A vida humana não tem só um nascimento, só uma infância, é feita de vários renascimentos, de várias infâncias.
2
Eugénio Andrade
A infância, no poeta, jamais se extingue. Talvez por isso eles sejam tão vulneráveis, os poetas.
3
Tristan Bernard
A humanidade que deveria ter seis mil anos de experiência, recai na infância a cada geração.
4
Sigmund Freud
A religião é comparável a uma neurose da infância.
5
Henri Montherlant
Há dois momentos na sua vida em que todo o homem é respeitável: na sua infância e na sua agonia.
6
Juan Onetti
O homem que não conserva algo da sua infância nunca poderá ser totalmente meu amigo.
7
Juan Onetti
A literatura é a infância por fim recuperada.
8
Propércio
Aquele que primeiro representou o amor nas feições de uma criança, esse foi admirável artista, porque foi também o primeiro a sentir que a vida dos amantes é infância perpétua, na qual se sacrificam a ninharias os maiores bens.
9
Pierre Proudhon
A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.
10
Gertrude Stein
As pessoas que acreditam na inteligência, no progresso e no entendimento, são as que tiveram uma infância infeliz.

«INFÂNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 infância 의 용법을 확인하세요. infância 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Infância: fios e desafios da pesquisa
Uma criança não-infantilizada, produzida na cultura e produtora de cultura. A crítica à pedagogização do conceito de infância e de ações desenvolvidas com crianças é o fio condutor das análises e pesquisas relatadas no livro.
‎2005
2
Infância: entre educação e filosofia
São conexões entre os conceitos de infância, linguagem, experiência e história. Propostas de uma política da infância que permita pensar uma educação e uma filosofia abertas e não totalitárias.
Walter Omar Kohan, 2003
3
Traumas de infância: esclarecendo suas dúvidas
Um trauma de infância pode ter sido causado pela ação deliberada de uma pessoa ou pode ter ocorrido acidentalmente.
Ursula Markham, 2000
4
Infância e educação infantil
Este livro reúne onze trabalhos escritos por e para profissionais ligados à prática pedagógica com crianças de zero a seis anos.
Sonia Kramer, Sonia Kramer/maria Isabel Leite (orgs.), Maria Isabel F. Pereira Leite, 1999
5
Infância e educação infantil: uma abordagem histórica
Os textos aqui reunidos tratam da história da infância e das políticas e concepções que influenciaram as propostas em educação infantil desenvolvidas nas escolas e instituições do país.
Moysés Kuhlmann Jr., 1998
6
Situações de risco e vulnerabilidade na infância e na ...
Os textos aqui apresentados podem ser utilizados por estudantes de graduação e pós-graduação interessados nos aspectos psicológicos do desenvolvimento de crianças e adolescentes no Brasil, especialmente aquelas que vivem em ...
‎2002
7
A infância de Ruth Rocha
Neste livro, Audálio Dantas conta a infância de uma das mais famosas autoras de literatura infantil de nosso país - Ruth Rocha.
Audálio Dantas
8
Velhas Canções de Minha Infância
Organizado pelo mestre Mário Mascarenhas, este álbum contém músicas como - A canoa virou, Boi Barroso, Boi da cara preta, Meu limão, meu limoeiro, Marcha soldado, Sapo jururu e Samba lelê, entre outras.
MARIO MASCARENHAS
9
Cacos de infância: teatro da solidão compartilhada
'Cacos de infância' é uma pesquisa teatral cujo trabalho abarcou pesquisa, descrição e análise dos processos de criação, encenação e recepção de uma experiência homônima na linguagem cênica.
Marina Marcondes Machado, 2004
10
Infância e produção cultural
Resultado de um trabalho de pesquisa e observação dos autores, esta coletânea discute em alguns textos questões relativas à infância e à cultura em diversas dimensões como teatro, brinquedoteca, museu, etc.
Sonia Kramer, Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, 1998

«INFÂNCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infância 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BID recomenda que América Latina invista na 1ª infância
Lima - Investir em qualidade nos programas para a primeira infância na América Latina e Caribe beneficiará seu desenvolvimento e reduzirá a diferença entre ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Senado abre encontro para discutir formas de melhorar assistência …
Foi aberta na manhã desta terça-feira (20) no Senado, no Auditório Petrônio Portella, a 8ª Semana de Valorização da Primeira Infância, Cultura e Paz. A nova ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
3
Gusttavo Lima conta drama de infância e explica ausência de foto …
Diferente de muitos famosos que publicaram fotos de quando eram crianças, Gusttavo Lima marcou a data com um clique atual e a lembrança de uma drama ... «Globo.com, 10월 15»
4
Abrinq lança plataforma com indicadores da infância e juventude
Há também dados de áreas como saneamento e moradia, que não são obviamente ligados à infância, mas abordam a realidade dos jovens brasileiros. «EBC, 10월 15»
5
Educação de gênero pode evitar casamento na infância e …
Estimular o envolvimento paterno na vida das filhas de forma ativa é uma das principais maneiras de evitar o casamento na infância e adolescência. «EBC, 9월 15»
6
Críticas AdoroCinema Infância
Infância - Foto Versão para as telonas da peça Do Fundo do Lago Escuro, o longa acompanha Rodriguinho (Raul Guaraná), um garoto que era o favorito de ... «AdoroCinema, 9월 15»
7
Vara da Infância proíbe demolição de casas na favela Metrô …
O juiz Pedro Henrique Alves, titular da 1ª Vara da Infância, da Juventude e do Idoso, que acatou o pedido da defensoria, concedendo uma antecipação de ... «Rádios EBC, 8월 15»
8
Xororó revela 'arte' do filho Junior Lima durante a infância
Aproveitando o clima família, o apresentador relembrou sua infância em entrevista após a gravação e garantiu que não deu muito trabalho aos pais. "Eu não ... «Globo.com, 8월 15»
9
TAMANHO DA LETRA
Porém, o caso se transformou em um emocionante reencontro entre amigos de infância, na terça-feira (30). De um lado a magistrada, do outro, Arthur Booth ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
10
Maioria das propostas para infância no Congresso traz retrocessos …
Parte das proposições para a infância e adolescência em discussão no Congresso Nacional traz retrocessos para a legislação vigente, na avaliação da ... «EBC, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Infância [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/infancia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z