앱 다운로드
educalingo
quartel-general

포르투갈어 사전에서 "quartel-general" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUARTEL-GENERAL 의 발음

quartel-general


QUARTEL-GENERAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 QUARTEL-GENERAL 의 뜻은 무엇인가요?

군사 기지

군대 기지는 군대의 필요에 부응하기 위해 고안된 시설이며 일반적으로 군대가 운영하고 유지 관리합니다. 작전이나 물류 업무를 수행 할 수있는 수많은 군사 기지가 있으며 영구적이거나 일시적인 성격을 띠며 육상, 항공 또는 해군이 될 수 있습니다. 유형에 관계없이 거의 모든 군사 기지에는 군사 요원 수용 및 자재 보관을위한 시설과 보안 및 즉각적인 방어가 포함됩니다.

QUARTEL-GENERAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

cineral · federal · feral · funeral · general · geral · hidromineral · lateral · liberal · literal · micromineral · mineral · monomineral · multilateral · numeral · parenteral · tenente-general · termomineral · vegetomineral · vulneral

QUARTEL-GENERAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quarteado · quarteador · quartear · quarteio · quarteirão · quarteiro · quartejar · quartel · quartela · quartelada · quartelar · quarteleiro · quartelense · quartelha · quartelista · quarteludo · quartenário · quarterão · quarternidade · quartetista

QUARTEL-GENERAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bilateral · cameral · colateral · contralateral · diretor-geral · diretoria-geral · direção-geral · dorsolateral · enteral · ipsilateral · neoliberal · peral · primaveral · puerperal · seral · sideral · trilateral · unicameral · unilateral · visceral

포르투갈어 사전에서 quartel-general 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartel-general» 번역

번역기

QUARTEL-GENERAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartel-general25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartel-general 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quartel-general» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

司令部
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

cuartel general
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

headquarters
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुख्यालय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مقر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

штаб-квартира
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quartel-general
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কেন্দ্রস্থান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

siège social
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ibu pejabat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zentrale
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

本部
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

본부
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

markas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trụ sở chính
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தலைமையகத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुख्यालय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

merkez
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sede centrale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

centrala
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

штаб-квартира
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sediu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αρχηγείο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hoofkwartier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

huvudkontor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hovedkvarter
화자 5 x 백만 명

quartel-general 의 사용 경향

경향

«QUARTEL-GENERAL» 의 용어 사용 경향

quartel-general 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartel-general» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quartel-general 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTEL-GENERAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartel-general 의 용법을 확인하세요. quartel-general 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annaes do parlamento Brazileiro
Nao sigo a opiniâo de alguns de meus antecessores que entendéráo que o quartel-general devia ser urna dependencia da secretaria de Estado. Reparticäo essen- cialmente militar, com vida em movimento proprio, entendendo com ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
2
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
56 a 59. (Jorn. 35.) Nas provincias quando serão recolhidos ao quartel da marinha os voluntarios e recrutas para o serviço da armada. Dec. Beg. 1591, 14 Abril 1855, art. 34. (Jorn. 121.) Av. Instr. 16 Abril 1855. (Jorn. 139. J QUARTEL general ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855
3
Anais da Câmara dos Deputados
Não sigo a opinião de alguns de meus antecessores que entenderão que o quartel-general devia ser uma dependência da secretaria de Estado. Repartição essencialmente militar, com vida em movimento próprio, entendendo com serviços ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
A 24 chegou a Albuquerque, e a 26 seu Quartel General estava em Mal partida. O General Girard sahindo naquelle dia de Caceres para Torremacha, forcejava para ganhar Merida, quando o General Hill o encontrou, e surprendeo em Arroyo  ...
5
Gazeta de Lisboa
Ajudante General. Estado Maior General. Quartel General do Paço do Governo 12 de Setembro 1820. ORDEM DO DIA. Declara-se a Promoção seguinte. Por Portaria do Governo de 12 de Setembro de 1820 em conssquencia da Proposta do ...
6
Espelho politico e moral
Elles na3 somente avançán m luinnas, que seguiam a retaguarda do Conde Witlgcnstein ; mas também Quartel-general de TopUtt. I de Septembro, 0 horas da tarde- com outro corpo mni considerável por Zinnfalde e Krnufen. - A este tempo ...
7
Chronica dos Acores
N.° 14. Quartel General em Angra, 16 de Fevereiro de Í833. ORDEM DO DIA. S. Exa. o Snr. General Pedro de Sorjza Canavarro, Encarregado do Comraando Militar das Tropas estacionadas nas Ilhas dos Açores, manda declarar, que estão ...
Azores, 1833
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Isto se observará com toda a tropa que chegar, sendo conduzida ao Quartel- general por Officiaes que tornarão logo aos Depósitos. 9. A todo o Official se dará passaporte para o Deposito em que deve apresentar-se. 10. Na fronteira se fará ...
9
Gazeta de Lisboa
1 Os Quartéis Generaes das tropas alliadas que ficão em França estão designados do modo seguinte: o Quartel General Inglez em Cambrai; o Quartel General 'Russiano em Maubeuge; o Quartel General Austríaco em Colmar ; t> Quartel ...
Paul Groussac, 1830
10
Operaçao Overlord
Telegrafistas Vigésimo Primeiro Grupo de Exércitos Quartel-General de Telegrafistas Segundo Exército Quartel-General de Telegrafistas Primeiro Exército Canadiano Quartel-General de Telegrafistas Formação de Telegrafistas Aéreos, ...
Max Hastings, 2012

«QUARTEL-GENERAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quartel-general 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aviões russos destroem quartel-general do Estado Islâmico
A aviação russa destruiu um quartel-general do Estado Islâmico perto da cidade de Palmira, eliminando até 40 terroristas. Segundo uma fonte militar síria ... «Sputnik Brasil, 10월 15»
2
Ambiente calmo no "quartel-general" da coligação PSD/CDS-PP
Um ambiente calmo reina no hotel de Lisboa que serve de "quartel-general" da coligação Portugal à Frente, onde se encontram algumas dezenas de apoiantes ... «RTP, 10월 15»
3
Conheça o quartel-general do Brasil que abrigará os atletas no Pan …
Para os Jogos Pan-Americanos de Toronto, o COB (Comitê Olímpico Brasileiro) repetiu o investimento, montando seu quartel-general nas instalações da ... «O Dia Online, 7월 15»
4
Polícia do Texas mata suspeito de ataque a quartel-general em Dallas
O homem que atacou o quartel-general da polícia em Dallas, Texas, na madrugada de hoje (13), foi baleado e morto por atiradores de elite. Ele era suspeito de ... «EBC, 6월 15»
5
Quartel-general da seleção no Rio mantém herança militar de Marin
Quartel-general da seleção antes da Copa América, a Granja Comary ainda mantém os laços militares que caracterizaram a gestão do ex-presidente da CBF, ... «ESPN.com.br, 6월 15»
6
PM descobre quartel-general de bando suspeito de assaltos a …
O assalto ao Banco do Brasil de Itaueira, a 345 quilômetros de Teresina, intensificou o cerco da Polícia Militar a uma quadrilha suspeita de roubar bancos e ... «Cidadeverde.com, 6월 15»
7
Governo acusa Renamo de ameaçar montar quartel-general no …
O Governo moçambicano acusou o partido Renamo de ameaçar criar o seu próprio quartel-general, para o seu braço armado, em Muxúnguè, na província ... «@Verdade Online, 4월 15»
8
Exército anuncia reconquista de quartel-general do Boko Haram
O Exército da Nigéria anunciou nesta sexta-feira que conseguiu expulsar os islamistas do Boko Haram do seu quartel-general em Gwoza, numa operação ... «Público.pt, 3월 15»
9
Polícia descobre quartel-general do tráfico na Vila Progresso
Policiais do 5º DP de Santos descobriram um barraco na Vila Progresso, no Morro da Nova Cintra, usado como quartel-general do tráfico de entorpecentes. «A Tribuna, 3월 15»
10
Quartel-general do exército no leste da Ucrânia é bombardeado
O presidente ucraniano, Petro Poroshenko, precisou interromper uma sessão parlamentar para anunciar que o principal quartel-general do exército na região ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Quartel-General [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quartel-general> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO