«QUIMÃO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
quimão 의 용법을 확인하세요.
quimão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
As raparigas solteiras além do quimão (camisa sem gola nem abotoadura) usam
um pano que só cobre a parte inferior do corpo. Há uma variedade de traje nada
elegante que se denomina pano-bajú, composto de pano (saraça ou todope) ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
Algumas vezes lhe aconteceo no inverno, em tempo de frios, levando hum
quimão s uzado e outro novo vestido, dar huma volta pela povoação da fortaleza
, e se havia algum soldado honrado que dle conhecia ser pobre e necessitado e
que ...
3
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
12? quimão, queimão «E própriamente o roupão que trazem usualmente os
japoneses, amplo, talar, sem abotoadura, unido ao corpo por um cinto, de
mangas larguíssimas na entrada e canhão revirado, assim como a gola e
bandas.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
4
De longe à China: Macau na historiografia e na literatura ...
Se o corte em forma de quimono parece ter sido comum ao baju e ao quimão', o
primeiro era feito em pano fino e transparente e o segundo em seda mais
encorpada ou brocado, muito decorado, talvez agaloado à maneira chinesa e
mesmo ...
5
Notas e estudos de português
Escrever quimão será ouvir pessimamente o japonês, muito ao contrário do que
afirma Dalgado. E ouvir bem o japonês, para representá-lo por quimão, seria
representá-lo miseravelmente. Se assim procedeu Fernão Mendes por que ...
6
O traje da mulher Macaense: da saraça ao dó das Nhonhonha de ...
O baju, o quimão e a cabaia-chacha — O baju e o quimão parecem, às vezes,
confundir-se na descrição dos trajos femininos de Goa e de Macau. Contudo,
uma leitura atenta de algumas dessas descrições aponta para uma diferença ...
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
No dialecto de Macau quimão é «casaco» assim de homens, como de mulheres '
. quissapo □Termo de Moçambique — «Respondeu que a uma pataca (600 réis
) o quissapo (10 litros) [de arroz]» — . Nao encontrei o vocábulo nos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1916
8
História de Conceição do Mato Dentro
CONFECÇÕES Um quimão de seda Um quimão de baeta Para mulheres Feitio
de um vestido caseado de ouro ou prata Feitio de um vestido caseado de lã ou
torça . . Uma saia à franceza Uma saia à francesa lisa Uma saia de baeta ou ...
Geraldo Dutra de Moraes, 1942
9
Ethnography of Goa, Daman and Diu
Apart from the quimão or kimono (shirt with neither a collar nor buttons),
unmarried girls wear ablouse and a cloth thatcovers onlythe lower portion ofthe
body. Pano-baju isa kind of dressthat is not elegant at alland consists of a
garment ...
A B de Bragnanca Pereira, 2008
Quando passavam pela frente da casa, abriu-se a porta, e saiu um homúnculo,
armado com uma cabeça de pitorra e enfaixado em um quimão de primavera.
Desbarretando-se até ao chão, desfazia-se em cortesias tão rasteiras, que mais
...
