앱 다운로드
educalingo
ranhoada

포르투갈어 사전에서 "ranhoada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RANHOADA 의 발음

ra · nho · a · da


RANHOADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RANHOADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguilhoada · atroada · bacalhoada · cagalhoada · calhoada · coada · consoada · entralhoada · feijoada · ferroada · malhoada · pinhoada · revoada · soada · tanchoada · toada · tralhoada · trilhoada · trovoada · zoada

RANHOADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ranguinhar · ranha · ranhadoiro · ranhadouro · ranhar · ranhão · ranhento · ranheta · ranhetice · ranho · ranhoso · ranhura · rani · ranicultor · ranicultura · ranilha · ranina · raninídeo · ranino · ranídeo

RANHOADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroada · ameijoada · amendoada · atoada · bordoada · canzoada · caçoada · covoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · proada · seroada · troada

포르투갈어 사전에서 ranhoada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ranhoada» 번역

번역기

RANHOADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ranhoada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ranhoada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ranhoada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ranhoada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ranurado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Snotty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ranhoada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ranhoada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ranhoada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ranhoada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ranhoada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ranhoada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ranhoada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ranhoada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ranhoada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ranhoada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ranhoada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ranhoada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ranhoada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धूर्त
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ranhoada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ranhoada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ranhoada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ranhoada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ranhoada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ranhoada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ranhoada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ranhoada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ranhoada
화자 5 x 백만 명

ranhoada 의 사용 경향

경향

«RANHOADA» 의 용어 사용 경향

ranhoada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ranhoada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ranhoada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RANHOADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ranhoada 의 용법을 확인하세요. ranhoada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesias e prosas inéditas de Fernão Rodrigues Lobo Soropita
E os monsiores desta laia bastam só para enriquecerem os herdeiros da imposição, porque todos pagam páreas *° Parece que quiz o auctor fazer um calemburgo que soasse como cachaçaria. 41 Diz Viterbo (Ilucid.) que ranhoada é fressura ...
Fernão Rodrigues Lobo Soropita, 1868
2
Revista Lusitana
2; etc. rancoura. — Ou melhor rancura, como se lê noutro lugar. Cf. Herculano, H. deP., iv, 196, nota 1. ranhoada, fressura. — Diz J. P. Ribeiro, Dissert., iv, 2.a parte , 2.a ed., p. 138, que ser ranhoada fressura não se prova, e que esta palavra ...
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
RANHOADA. Fressura. ‹De Pedido lmmn mà nhoada de carneiro, com duas soldados de pam. ou seis soldados, se os no's quisermos. ›› Doc. de Bostello de 1316 ('). RAPAZIA. Uamno, vicio, brecha, detrimento, que o peso da terra, v. g., ...
‎1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
RANHOADA. Frcssura. De Pedida huma ranlroada de carneiro, com duar . roldadar de pam , ou .reis rol. dor, .re or no'r quirer-mor. Doc. de Bostcllo de I3r6. RASA antiga. No L.° I. de Var. Prazo: do Couv. da Serra af. X40 se acha hum de  ...
‎1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Thomaf< RANCÚRUSU. V. Rancuroso. RANHOADA. Frcssura. De Pedida bumaranhoada de carneiro , com duas soldadas de pam , ou seis soldos , se os nós quiser-mos. Doe. de- Bostello de 13 16. RASA antiga. No£.° 7. ãeVar.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Ranhoada ser fressura não se prova , e esta palavra só fi tenho achado neste Documento. .□□...•□'.. . □. □ □ :. ' T A pag. 265* col. 1. Rascam, e rascoa, entenderia antes de criados inferiores , ápezar de que Fonseca no uso actual da  ...
João Pedro Ribeiro, 1819
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
s. l. Pressura: ranhoada de rarneiro. Elurrdar. R.aNrròso~,~ ad). ranho. RANHÚRAS, s. f. pl. de Carpenr, e Pedreiros. Canal naI raboa, .ou columna para nelle se ernbeher o resaltado de~ outra peça , с lìcarenr arnbas bem unidas. RAAÍLHAS ...
António de Morais Silva, 1813
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
RANHOADA. Frcssura. De Pedida buma ranboada de carneiro , con: duas soldadas de pam , ou seis soldos, se os nos quiser-mos. Doe. de Bostcllo de 13 16. RASA antiga. NoL.° I. deVar. Prazos do Conv. da Setra a f. 140 se acha hum de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
RANHOADA. Pressura. *De Pedida humara- nhoada de carneiro, com duat soldadas de pam, ou seis soldados, se os nos quisennos.» Doc. de Bos- lello de 1316 (*). RAPAZIA. Damno, vicio, brecha, detrimento, que o peso da terra, v. g., ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Rancurar-se. Queixar-se perante o Juiz de alguma violencia, injuria, ou affronta , que se lue fez , ou a cousa sua. Rancuroso , a. O que se queixa, e pede satisfaçâo perante o Juiz* Raneurusu. O mesmo. Ranhoada. Pressura. Rapa%ia .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
참조
« EDUCALINGO. Ranhoada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ranhoada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO