앱 다운로드
educalingo
rapariga

포르투갈어 사전에서 "rapariga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RAPARIGA 의 발음

ra · pa · ri · ga


RAPARIGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RAPARIGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abariga · abriga · almotriga · auriga · barriga · briga · clériga · desobriga · estriga · intriga · lombriga · loriga · obriga · quadriga · rodriga · sariga · touriga · triga

RAPARIGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rapadouro · rapadura · rapagão · rapagem · rapagoa · rapalhas · rapança · rapante · rapapé · rapar · raparigaça · raparigada · raparigagem · raparigão · raparigo · raparigota · raparigueiro · raparugo · rapateáceas · rapaxa

RAPARIGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Riga · amiga · biga · consiga · fatiga · figa · formiga · giga · liga · manteiga · meiga · miga · ortiga · prossiga · que-diga · siga · taiga · tiga · veiga · viga

포르투갈어 사전에서 rapariga 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RAPARIGA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rapariga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rapariga» 번역

번역기

RAPARIGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapariga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapariga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rapariga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

女孩
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Niña
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

girl
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लड़की
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فتاة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

девушка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rapariga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মেয়ে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fille
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Perempuan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mädchen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

女の子
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

소녀
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

girl
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cô gái
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெண்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुलगी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ragazza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dziewczynka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дівчина
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κορίτσι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

meisie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flicka
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jente
화자 5 x 백만 명

rapariga 의 사용 경향

경향

«RAPARIGA» 의 용어 사용 경향

rapariga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapariga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rapariga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPARIGA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

rapariga 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Blake
A prudência é uma rica rapariga que não casou, a quem a incapacidade faz a corte.
2
Zsa Zsa Gabor
Para uma rapariga esperta os homens não são um problema - são a resposta.
3
Helen Rowland
Perguntar a uma rapariga se a podemos beijar é um meio insultante de lhe deixar toda a responsabilidade.
4
Victor Hugo
A miséria de uma criança interessa a uma mãe, a miséria de um rapaz interessa a uma rapariga, a miséria de um velho não interessa a ninguém.
5
Bernard Shaw
O lar é a prisão da rapariga e a oficina da mulher.
6
William Shakespeare
Quando uma rapariga diz 'não' com humildade, deseja que isso se entenda como um 'sim'.
7
William Shakespeare
Tem ventura fugaz, sempre periga, quem se fia em rapaz ou rapariga.

«RAPARIGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapariga 의 용법을 확인하세요. rapariga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Segredos da Rapariga Tatuada
Através de comentários perspicazes e entrevistas reveladoras, entramos no mundo singular de LISBETH SALANDER, MIKAEL BLOMKVIST e do próprio STIEG LARSSON, descobrindo as fascinantes experiências da vida do autor e os incidentes à volta ...
DAN BURSTEIN, 2012
2
A Rapariga dos Anúncios
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
3
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
Depois de uma longa estada no estrangeiro, Lisbeth Salander regressa à Suécia e instala-se luxuosamente numa zona nobre da cidade.
STIEG LARSSON, 2012
4
O estranho caso da rapariga raptada
O Estranho Caso da Rapariga Raptada apresenta-nos uma das mais originais duplas de detetives do romance contemporâneo. Bernie é o anti- herói, divorciado, sem um tostão no bolso e que se bate pela custódia do filho.
SPENCER QUINN, 2012
5
A Rapariga de Olhos Azuis
Na verdade, aconteceu-me uma coisa estranha quando estava no Dubai. Havia uma australiana, chamada Monique, que trabalhava no palácio. Mostrou-me uma fotografia de uma rapariga que conheceu em tempos e que era mesmo muito ...
TARA MOORE, 2013
6
Singularidades de uma Rapariga Loura:
Era uma rapariga devinte anos, talvez— fina, fresca, louracomouma vinheta inglesa: a brancura dapele tinha alguma coisade transparência das velhas porcelanas,e havia no seu perfiluma linhapura., como deumamedalha antigae os velhos ...
Eça de Queirós, 2013
7
Singularidades de uma Rapariga Loira
Era uma rapariga de vinte anos, talvez - fina, fresca, loura como urna vinheta inglesa: a brancura da pele tinha alguma coisa de transparência das velhas porcelanas, e havia no seu perfil urna linha pura., como de urna medalha antiga e os ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Uma rapariga vintage
Nicola Marsh. – Isso é impossível. – Não há nada impossível – disse ele, enquanto a observava a retocar um manequim, ajustando o cinto largo e alisandolhe a saia. – Consultei os seus preços na suapáginaWeb. Estou disposto a pagarlhe o ...
Nicola Marsh, 2013
9
Não há finais felizes, capítulo 1 de 3: A Rapariga
Num tempo desconhecido, um grupo de estranhos, conhecidos, amigos, sai da sua vida tranquila ao embarcar numa jornada improvável para ajudar uma rapariga misteriosa a recuperar a sua identidade.
Pedro Moreira, 2013
10
Confissões de uma rapariga
Era uma rapariga normal? que usava coroa!
Jackie Braun, 2013

«RAPARIGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapariga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cão "Pitbull" fere criança de dois anos e rapariga de 16
De acordo com testemunhos recolhidos no local, uma rapariga de 16 anos e a ... Ao entrarem na vedação que circunda a habitação, a rapariga mais velha, ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
Rapariga espirra 20 vezes por minuto
Uma rapariga de 12 anos sofre de uma doença desconhecida que a faz espirrar 12 mil ... "Começou com pequenos espirros", disse a rapariga de 12 anos. «Jornal de Notícias, 10월 15»
3
Rapariga que seguia na carroça de novo internada Rapariga que …
A jovem de 14 anos que foi a única sobrevivente entre os seis ocupantes da carroça abalroada por duas viaturas perto de Castro Verde na segunda-feira foi de ... «Correio Alentejo, 9월 15»
4
Polícia do Malauí detém professor acusado de tentar vender uma …
Um professor malauiano foi hoje detido, acusado de tentar vender uma rapariga albina por 8.800 euros, disse hoje um porta-voz da polícia do Malauí, país a ... «RTP, 9월 15»
5
Crítica: Uma Rapariga Regressa de Noite Sozinha a Casa
Os vampiros são matéria danada, mas apetitosa para o cinema. Uma Rapariga Regressa de Noite Sozinha a Casa é o melhor filme de sugadores de sangue ... «Revista Sábado, 9월 15»
6
Uma “rapariga normal” que entrou na universidade com 20 a tudo
Questionada sobre o que faz além de estudar, a nova estudante da Universidade do Porto garante, entre risos, que é "uma rapariga normal", que gosta de se ... «Expresso, 9월 15»
7
'Avô' abusa de rapariga durante almoço
Um homem de 54 anos foi detido pela Polícia Judiciária, acusado de abusar sexualmente de uma rapariga de 13 anos, em Lisboa. O abusador é o ... «Correio da Manhã, 8월 15»
8
Antigo membro dos Owl City acusado de 'contacto sexual ilegal …
... dos Owl City acusado de 'contacto sexual ilegal' com rapariga de 14 anos ... sexual com uma menor de 14 anos e de ter tentado atrair a mesma rapariga para ... «Blitz, 8월 15»
9
Quarto livro da série "Millenium" chega a Portugal a 29 de setembro
"A rapariga apanhada na teia de aranha" é o sucessor da trilogia de Stieg Larsson. É escrito por David Lagercrantz e terá o lançamento mundial a 27 de agosto. «TVI24, 7월 15»
10
Rapariga Mágica
Alicia, de 12 anos, sofre de leucemia e encontra-se em fase terminal. Tudo o que mais quer é usar o vestido de "rapariga mágica" que vê na sua série japonesa ... «Público.pt, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rapariga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rapariga> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO