앱 다운로드
educalingo
raspagem

포르투갈어 사전에서 "raspagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RASPAGEM 의 발음

ras · pa · gem


RASPAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RASPAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

copagem · decapagem · decupagem · derrapagem · dopagem · equipagem · estampagem · estereotipagem · farrapagem · fiapagem · garimpagem · gripagem · pagem · propagem · prototipagem · rapagem · ripagem · roupagem · tapagem · trapagem

RASPAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rasóforo · raspa · raspa-língua · raspadeira · raspadela · raspador · raspadura · raspalhista · raspalho · raspança · raspançadura · raspançar · raspanço · raspanete · raspar · raspão · raspe · raspilha · raspinhadeira · raspinhar

RASPAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

decepagem · empapagem · estepagem · estripagem · fagotipagem · grampagem · imagem · lavagem · linguagem · maquiagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · pirilampagem · postagem · recepagem · reportagem · tripagem · viagem

포르투갈어 사전에서 raspagem 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RASPAGEM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «raspagem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «raspagem» 번역

번역기

RASPAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 raspagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raspagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «raspagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Raspado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scraping
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खरोंच
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كشط
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

скрести
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

raspagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গেরো
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éraflure
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengikis
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

schaben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

窮地
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

문지르 다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

scrape
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiện tặn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுரண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

साफ करणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıyrık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

raschiare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zeskrobać
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шкребти
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

racla
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ξύνω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skraap
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skrapa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skrape
화자 5 x 백만 명

raspagem 의 사용 경향

경향

«RASPAGEM» 의 용어 사용 경향

raspagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «raspagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

raspagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RASPAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 raspagem 의 용법을 확인하세요. raspagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Ultra-som na Prática Odontológica
Alterações da superfície radicular Existe controvérsia entre os estudos quanto à lisura da raiz: alguns parecem indicar que a raspagem manual permite a obtenção de uma superfície radicular mais lisa50'”, enquanto outros parecem indicar ...
Edson Mesquita | Itaborai Revoredo Kunert, 2008
2
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
Grupo muscular Bramson et al. (1998) Pece (1995) Regis Filho (2000) Flexores do carpo Sondagem – 17,6% Exodontia – 68,94% Raspagem – 17,6% Raspagem e curetagem – 38,88% Polimento – 18,8% Condensação amálgama – 15,94% ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
3
Distâncias Biológicas Periodontais
Esse fato, associado ao risco iminente e seguro de bacteremia maciça ao se realizar a raspagem de campo aberto, tornam o procedimento de raspagem a campo fechado o procedimento de eleição, mesmo porque não hã maneira de ...
Euloir PASSANEZI
4
plasticos
Para a raspagem de metacrilato de polimetila, a correlação entre a profundidade de corte, velocidade de rebarbação e o tipo obtido de aparas é mostrada na Fig. 4.0.1. As aparas contínuas surgem na área sombreada, e as aparas cortadas, ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
5
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
Nos nossos dias, talvez os factos não tivessem tal configuração, já que dificilmente se conceberia que tal raspagem do útero fosse efectuada em consultório e sem precedência de quaisquer exames imagiológicos ou ecográficos, apesar de ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
6
Sedação na Odontologia
Uma das indicações mais importantes do N 2 O-O 2 na periodontia éna raspagem, curetagem e alisamento radicular. Como mencionado, amaioria dospacientes que recebe N2 O-O 2emníveis sedativos desenvolve um grau de analgesia dos ...
Stanley F. Malamed, 2012
7
Vitor Belfort: Lições de garra, fé e sucesso
Raspagem. Manobra dereversão executada quandoum lutadorencontra-se com as costas no chão e o adversário sobre ele. Com a raspagem, as posições sãoinvertidas,e quem estava de costas para o chão passa a ficar por cima.
Vitor Belfort
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De raspar) * *Raspa*,^2f.T.de Angola. Omesmo que rebuçado. *Raspadeira*,f. Instrumento para raspar.*Gênero de plantas urticáceasda Índia Port., (ficus asperrima, Roxb.). (De raspar) * *Raspadela*,f. O mesmo que raspagem. * Raspador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
Começa com a raspagem dos pêlos e persiste até sua cessação ou a modificação da técnica utilizada para raspar os pêlos. ABORDAGEM O objetivo do tratamento é evitar a formação das pápulas, pústulas, cicatrizes e da hiperpigmentação ...
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
10
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Quadro 26.2 Opções diagnósticas para VZV, HSV e sarampo Teste/doença VZV HSV-1, HSV-2 Sarampo Esfregaço de Raspagem da base da vesícula Raspagem da base da vesícula Nada digno de nota Tzanck recente; não pode ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008

«RASPAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raspagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saiba como prolongar a raspagem dos pelos e não deixar a barba …
A ideia de prolongar o resultado da raspagem dos pelos da barba costuma agradar qualquer homem. Para atingir tal feito não é preciso muito. Com medidas ... «#Preparadopravaler, 8월 15»
2
Daniela Desa Avighi, de 36 anos, teve infecção generalizada após …
Segundo o médico que a atendeu, pode ter sido em decorrência da raspagem que ela fez, que foi bem agressiva. Um dos médicos classificou a raspagem ... «Diário Gaúcho, 7월 15»
3
Moradores, motoristas e pedestres reclamam do asfalto no Centro
Para o novo pavimento fixar melhor, foi realizada a “raspagem” das ruas entre os dias 1º e 27 de deste mês. Segundo o PróUrbano, a Transerp dividiu o serviço ... «Jornal A Cidade, 6월 15»
4
RASPAGEM MAL FEITA
Oficialmente, a chilena Estela Meléndez tem 92 anos. Extraoficialmente, já que foi registrada apenas aos 17, ela está prestes a fazer 110 anos. E por mais de ... «TNonline, 6월 15»
5
Melhor forma de fazer a barba com precisão é com água quente ou …
Depois de terminar a raspagem dos pelos, o ciclo está quase pronto para ser concluído. Se você começou o processo com água quente para abrir os poros, ... «#Preparadopravaler, 6월 15»
6
Piso de madeira: trocar ou restaurar?
“Vale a pena investir em uma raspagem quando o material for de boa qualidade, ... O método da raspagem exige que o revestimento tenha, no mínimo, dois ... «Alagoas 24 Horas, 5월 14»
7
Tire suas dúvidas sobre a operação oftalmológica de carne crescida
A mais atual, que consiste na raspagem da carne crescida com a retirada de uma membrana conjuntiva, que é colocada no local, a reincidência é de 5%. «Globo.com, 4월 14»
8
Dormindo com o inimigo
Suas 'mordidas' são uma espécie de raspagem superficial da pele, que coçam e deixam feridas doloridas. O resultado são cicatrizes parecidas com pequenos ... «Ch cienciahoje, 9월 13»
9
Aprenda a manter dentes e boca limpos
A raspagem pode ser feita manualmente e/ou com o uso de instrumentos ultrassônicos. O procedimento inicia-se com um exame completo da sua boca. «Terra Brasil, 8월 13»
10
Atriz se irrita após notícias sobre raspagem dos cabelos
A atriz Marina Ruy Barbosa teria ficado irritada com as notícias de que terá que raspar os cabelos nos próximos capítulos de "Amor à Vida". As informações são ... «Bondenews, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Raspagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/raspagem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO