앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "derrapagem" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DERRAPAGEM 의 발음

der · ra · pa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERRAPAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DERRAPAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어


copagem
co·pa·gem
decapagem
de·ca·pa·gem
decupagem
de·cu·pa·gem
dopagem
do·pa·gem
equipagem
e·qui·pa·gem
estampagem
es·tam·pa·gem
estereotipagem
es·te·re·o·ti·pa·gem
farrapagem
far·ra·pa·gem
fiapagem
fi·a·pa·gem
garimpagem
ga·rim·pa·gem
gripagem
gri·pa·gem
pagem
pa·gem
propagem
pro·pa·gem
prototipagem
pro·to·ti·pa·gem
rapagem
ra·pa·gem
raspagem
ras·pa·gem
ripagem
ri·pa·gem
roupagem
rou·pa·gem
tapagem
ta·pa·gem
trapagem
tra·pa·gem

DERRAPAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

derradeiro
derraigar
derrama
derramação
derramadamente
derramado
derramador
derramagem
derramamento
derramar
derrame
derrancado
derrancamento
derrancar
derranco
derrangadeira
derrapante
derrapar
derratização
derratizar

DERRAPAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

decepagem
empapagem
estepagem
estripagem
fagotipagem
grampagem
imagem
lavagem
linguagem
maquiagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
pirilampagem
postagem
recepagem
reportagem
tripagem
viagem

포르투갈어 사전에서 derrapagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «derrapagem» 번역

번역기
online translator

DERRAPAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 derrapagem25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 derrapagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «derrapagem» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

刹车
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Derrapaje
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

skid
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फिसलने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

انزلاق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

занос
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

derrapagem
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পিছলাইয়া পড়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dérapage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Skidding
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kufe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スキッド
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

미끄럼 타기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

gondhelan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chạy trợt
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சறுக்கல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गाडीचे बाजूला घसरणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kızak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

slittata
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

poślizg
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

занос
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

derapa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ολισθαίνω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skid
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skid
화자 5 x 백만 명

derrapagem 의 사용 경향

경향

«DERRAPAGEM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «derrapagem» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
derrapagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «derrapagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

derrapagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DERRAPAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 derrapagem 의 용법을 확인하세요. derrapagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário Dos Sonhos
Derrapagem. Sonho em que há uma derrapagem insinua que você está profundamente envolvido num problema (ou problemas) e reluta em tomar decisões a respeito dele ou deles. Não se podendo esquivar à questão, procure quem lhe dê ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
2
Como o Estado Gasta o Nosso Dinheiro
O que traduz uma derrapagem financeira global de 31,1 milhões de euros, ou seja, mais 65,7%. Quanto à derrapagem de prazos, entrando em linha de conta com o tempo em que a obra esteve fisicamente parada, tal derrapagem atinge ...
CARLOS MORENO, 2011
3
A história à prova do tempo
Não há um Furet, porém três! Furet 1 : a tese da derrapagem Nos anos 60 triunfa a longa duração braudeliana. A história é quase imóvel, está presa nas malhas dos longos trends pluri-seculares. O historiador quantifica com o computador e ...
François Dosse, 2001
4
Sublunar
Sobre uma fotonovela de Felipe Nepomuceno O carro avariado junto à moita de espinheiros logo após a derrapagem, eis a circunstância. Mas - é claro — havia um amor fazendo tudo doer. E, no banco de trás, a nuvem de conhaque e ...
Carlito Azevedo
5
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Na verdade, a perda que advém da derrapagem pode ser lida como o momento de uma abertura para o surgimento de novas palavras, instante inapreensível que não privilegia o encontro de um sentido, mas que é o lugar de formação dos  ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
6
A biomecânica da coordenação motora
Derrapam mas avançam, o que foi confirmado pelos irmãos Weber, citados por Kapandjr2', já em 1836! Strasser, também citado por Ka- pandji, demonstrou em 1971 que a proporção de derrapagem e rolamento é diferente segundo o grau ...
Angela Santos, 2002
7
Uma Bruxa na Cidade
Ficavamtentando me fazer dizer que você estava dirigindo rápido demais. – Foibem desagradável. Encontraram marcas dederrapagem na estrada. – Marcas de derrapagem? Masvocê estava parado. – Onde você agarrou ofreiode mão. – Ah ...
Ruth Warburton, 2013
8
Coraçao Apaixonado
E então ela se deu conta: não havia marcas de derrapagem. Havia gente demais , carros demais; se houvesse marcas de derrapagem, eles as teriam isolado. Estariam cercadas pela equipe de peritos. Nenhuma marca de derrapagem.
Chelsea Cain, Angela Pessoa, 2009
9
Anotações à legislação nacional de trânsito: (Código ...
DERRAPAGEM — Não obra com imprudência e nem com imperícia o motorista que, desviando o veículo de obstáculo, em razão do mau estado da via pública, provoca derrapagem e consequente choque com o poste de iluminação, do qual  ...
Geraldo de Faria Lemos Pinheiro, 1973
10
Da responsabilidade civil automobilística
no qual se decidiu que: "Derrapagem pode ser, ou não, caso fortuito, ónus da prova" 46. 35. Ainda quanto à derrapagem e sua não-relação com o fortuito ou força maior, apresentamos mais os seguintes arestos: I. "A derrapagem não é fato ...
Wilson Melo da Silva, 1974

«DERRAPAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 derrapagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Derrapagem de 1,4 milhões de euros coloca Centro Escolar Norte …
Em causa uma derrapagem de 1,4 milhões de euros em relação ao valor elegível. O valor elegível da obra de construção do Centro Escolar Norte de Treixedo, ... «Jornal do Centro, 10월 15»
2
Motociclistas ficam feridos após derrapagem em pista com óleo, em …
Dois motociclistas ficaram feridos na manhã desta quinta-feira (15) após derrapagem em uma pista com óleo na Avenida Ministro Marcos Freire, em Olinda, ... «NE10, 10월 15»
3
Bombeiros alertam para risco de derrapagem na Avenida Bernardo …
Segundo informações do Corpo de Bombeiros, há risco de derrapagem na pista, devido a óleo que foi derramado após um automóvel de passeio bater em um ... «Estado de Minas, 10월 15»
4
Derrapagem do défice está em destaque nos jornais
A derrapagem do défice está em destaque nos jornais, que indicam que meta só será atingida se 2.º semestre for o melhor desde 1999, bem como dados que ... «Diário de Notícias - Funchal, 9월 15»
5
Derrapagem no défice "confirma falsidade dos pressupostos" do …
O líder da CGTP disse hoje, em Aveiro, que a derrapagem no défice por causa do Novo Banco confirma que o Governo usou a redução da dívida e do défice ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
6
PCP não fica “contente” com derrapagem do défice, mas aproveita …
PCP não fica “contente” com derrapagem do défice, mas aproveita para dizer que tinha razão. 23.09.2015 às 14h32. 333; 10. Facebook · Twitter · Email ... «Expresso, 9월 15»
7
Bombeiros alertam para risco de derrapagem no Santa Efigênia
O Corpo de Bombeiros alerta para o risco de derrapagem em uma das pistas da avenida dos Andradas, próximo à alameda Ezequiel Dias, no bairro Santa ... «Hoje em Dia, 9월 15»
8
Contribuintes estão a salvo depois da derrapagem na venda do NB?
A derrapagem na venda do Novo Banco aumenta o risco para os contribuintes? Sim. Significa que há uma pressão negativa sobre o valor do NB e que os ... «Dinheiro Vivo, 9월 15»
9
Primeira metade do ano coloca défice em risco de 'derrapagem'
Recuperação das contas públicas está a defraudar as expectativas. Estado terá de apertar o cinto no final do ano para garantir o cumprimento das metas ... «Notícias ao Minuto, 8월 15»
10
A China, da travagem suave ao risco da derrapagem
Uma boa forma de se compreender esta segunda-feira negra que varreu as principais bolsas mundiais é imaginar que a economia chinesa é um automóvel ... «Público.pt, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Derrapagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/derrapagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z