앱 다운로드
educalingo
realçado

포르투갈어 사전에서 "realçado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REALÇADO 의 발음

re · al · ça · do


REALÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REALÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraçado · alcançado · alçado · ameaçado · avançado · bagunçado · barbialçado · calçado · capialçado · descalçado · desgraçado · disfarçado · engraçado · esforçado · forçado · lançado · rebalçado · reforçado · trançado · traçado

REALÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

real · real-arca · realargamento · realargar · realce · realçamento · realçar · realço · realdade · realegrar · realejar · realejo · realengamente · realengo · realense · realentar · realeza · realgar · realidade · realimentação

REALÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adoçado · aguçado · alicerçado · caçado · começado · debruçado · desembaraçado · desengonçado · despedaçado · desperdiçado · embaraçado · embaçado · encabeçado · endereçado · enfeitiçado · entrelaçado · esboçado · esbranquiçado · injustiçado · roçado

포르투갈어 사전에서 realçado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REALÇADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «realçado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «realçado» 번역

번역기

REALÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 realçado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 realçado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «realçado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

突出
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Resaltado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Highlighted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पर प्रकाश डाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سلط الضوء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

выделены
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

realçado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হাইলাইট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mis en évidence
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menekankan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hervorgehoben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

強調表示されました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

강조
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

padhang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhấn mạnh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறப்பித்துக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हायलाइट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

vurgulanmış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

evidenziato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

podświetlony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виділені
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

evidențiat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τονίζεται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitgelig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

markerad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uthevet
화자 5 x 백만 명

realçado 의 사용 경향

경향

«REALÇADO» 의 용어 사용 경향

realçado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «realçado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

realçado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REALÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 realçado 의 용법을 확인하세요. realçado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ser-no-mundo e consciência-de-si
No plano mais primário possível, experienciamos a vida de modo não-realçado ( unabgehoben)19 , mas essa experiência não-realçada da vida "nos é imediatamente acessível" . Na sua camada fundamental (Grundschicht), a vida é ela ...
Lívio Osvaldo Arenhart, 2004
2
Sermoens
Ouvi agora o que di- realçado he o amor , 8c quáo rà : EfurhiJS dedijìis mihi Maft- sina a caridade dos devotos mandacare,fitivi& dedijìis 2f-35 -~ deS.Caetano, 8c bemfeito- mihi bibere , &c. Tive fores de feus filhos. Ou dais a me, 6c destefme ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1694
3
Schiele
Guache, aguarela, carvão e lápis preto, realçado a branco, 44,3 x 30,6 cm Graphische Sammlung Albertina, Viena. A mulher tinha fugido do quarto durante a noite de núpcias e o casamento só se consumou ao quarto dia, altura em que ele ...
Patrick Bade, 2011
4
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 2
O sujeito-da-câmera não só vê e é visto, mas também fala e ouve, e este é um ponto importante a ser realçado. Mais especificamente: o sujeito-da-câmera começou a falar no final dos anos 1950. Antes disso era mudo. Ou melhor, podia ter ...
Fernão Ramos, 2005
5
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
O timbre que mais empresta à cantiga a melancolia musical pedida pelo tema, e ao mesmo tempo o mais vivo, é o de i, o mais realçado de todos, quer pela acentuação rítmica interna que sobre ele incide (6 vezes), quer pela rima (5 vezes), ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
6
Com Unhas, Dentes E Cuca - Pratica Culinaria
Os nucleotídeos guanilato e inosinato atuam também como outras subs- tâncias- chave no sabor umami Especialmente nos cogumelos, embora a quantidade de acido glutâmico em alguns seja relativamente baixa, o sabor umami é realçado ...
Carlos Alberto Dória, ALEX ATALA, 2008
7
Intervencoes Grupais Nas Organizacoes
O planejamento das ações do GTHH consistiu em trabalhar com o grupo a vivência do que poderia ser transformado, realçado, eliminado ou mantido para humanizar as relações no hospital. Nesse momento alguém do grupo formou a ...
MARLENE MAGNABOSCO MARRA, HELOISA JUNQUEIRA FLEURY, 2005
8
Psicanálise do desconhecido
... e o sensorial, isto é, revelará quanto do valor da experiência de vida será realçado e, não menos importante, quanto também será realçado o valor da análise. É uma tarefa a ser experimentada constantemente; não pode ser aprendida.
Philips, Frank, 1997
9
Neuroradiologia
O tipo 3apresenta uma infiltração difusa da medula óssea, com baixo sinal em T1WI ealtosinalem STIR, correspondente à infiltração de células plasmáticas superior a50%. Éencontrado gadolínio realçado comsupressão de gorduraem T1WI.
David M. Yousem, 2011
10
Madame Bovary:
Os seus bandós, curvandose suavementeparaas orelhas, tinham reflexos azulados; a rosa que puseranos cabelostremia numa haste móvel, com gotasde orvalho vestido realçado por três ramos de rosas e verdura. Carlos foi fingidas nas ...
Gustave Flaubert, 2013

«REALÇADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 realçado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grupo Discantus grava música medieval no dormitório do Mosteiro …
Segundo Alexandre Delgado, o grupo "ficou encantado com a acústica, que considerou extraordinária", tendo realçado que o dormitório de Alcobaça é "um ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Papel dos países emergentes realçado nas Nações Unidas
Um novo relatório da Organização das Nações Unidas (ONU) sobre a criação de infra-estruturas em África, publicado ontem em Nova Iorque refere que o papel ... «Jornal de Angola, 10월 15»
3
Caravana Feminista no Porto depois de atravessar Europa
... tendo a médica grega Polyxeni Andreadou realçado que as diferentes crises as agravam: "A crise económica piorou a situação das mulheres e, através dela, ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
4
Missão das forças do RC6 avaliada com distinção
Um feito realçado pelo Comandante das Forças Terrestres, o Tenente-General António Xavier Lobato de Faria Menezes. “Desde 1998, o Regimento de ... «Correio do Minho, 10월 15»
5
Huíla: Realçado papel das autarquias na melhoria da vida locais …
Huíla: Realçado papel das autarquias na melhoria da vida locais junto do cidadão. Lubango - O reitor da Universidade Mandume Ya Ndemufayo (UMN), ... «AngolaPress, 10월 15»
6
Huambo: Realçado contributo da Adra no desenvolvimento das …
Longonjo- O contributo da Ong Acção para o Desenvolvimento Rural e Ambiente (ADRA) no crescimento das comunidades rurais foi realçado hoje, quinta-feira ... «AngolaPress, 10월 15»
7
Futebol: Realçado empenho dos atletas após vitória sobre o Benfica
Futebol: Realçado empenho dos atletas após vitória sobre o Benfica. Luanda - O técnico do Recreativo do Libolo, João Paulo Costa, afirmou hoje, em Luanda, ... «AngolaPress, 9월 15»
8
Olga Cavaleiro recandidata-se à liderança das Confrarias …
... ao momento assumida para a gestão da federação nos próximos três anos, é realçado "o sucesso conseguido com o Inventário dos Produtos Tradicionais", ... «RTP, 9월 15»
9
Uíge: Realçado papel de José Eduardo dos Santos na diplomacia
Uíge - O desempenho do Presidente da República, José Eduardo dos Santos no campo diplomático foi ressaltado numa palestra destinada a efectivos das ... «AngolaPress, 8월 15»
10
Uíge: Realçado trabalho da Polícia Militar
Uíge: Realçado trabalho da Polícia Militar. Uíge - O Chefe da direcção nacional da Polícia Militar, tenente general Rui Saraiva, considerou, segunda-feira, ser ... «AngolaPress, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Realçado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/realcado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO