앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rebombar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REBOMBAR 의 발음

re · bom · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOMBAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REBOMBAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebombo
tu rebombas
ele rebomba
nós rebombamos
vós rebombais
eles rebombam
Pretérito imperfeito
eu rebombava
tu rebombavas
ele rebombava
nós rebombávamos
vós rebombáveis
eles rebombavam
Pretérito perfeito
eu rebombei
tu rebombaste
ele rebombou
nós rebombamos
vós rebombastes
eles rebombaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebombara
tu rebombaras
ele rebombara
nós rebombáramos
vós rebombáreis
eles rebombaram
Futuro do Presente
eu rebombarei
tu rebombarás
ele rebombará
nós rebombaremos
vós rebombareis
eles rebombarão
Futuro do Pretérito
eu rebombaria
tu rebombarias
ele rebombaria
nós rebombaríamos
vós rebombaríeis
eles rebombariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebombe
que tu rebombes
que ele rebombe
que nós rebombemos
que vós rebombeis
que eles rebombem
Pretérito imperfeito
se eu rebombasse
se tu rebombasses
se ele rebombasse
se nós rebombássemos
se vós rebombásseis
se eles rebombassem
Futuro
quando eu rebombar
quando tu rebombares
quando ele rebombar
quando nós rebombarmos
quando vós rebombardes
quando eles rebombarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebomba tu
rebombe ele
rebombemosnós
rebombaivós
rebombemeles
Negativo
não rebombes tu
não rebombe ele
não rebombemos nós
não rebombeis vós
não rebombem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebombar eu
rebombares tu
rebombar ele
rebombarmos nós
rebombardes vós
rebombarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebombar
Gerúndio
rebombando
Particípio
rebombado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBOMBAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abombar
a·bom·bar
alombar
a·lom·bar
aquilombar
a·qui·lom·bar
arrombar
ar·rom·bar
atombar
a·tom·bar
delombar
de·lom·bar
deslombar
des·lom·bar
empombar
em·pom·bar
encalombar
en·ca·lom·bar
enlombar
en·lom·bar
entrombar
en·trom·bar
iliolombar
i·li·o·lom·bar
lombar
lom·bar
marombar
ma·rom·bar
palombar
pa·lom·bar
ribombar
ri·bom·bar
rimbombar
rim·bom·bar
tombar
tom·bar
trombar
trom·bar
zombar
zom·bar

REBOMBAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reboles
reboleta
reboli
reboliço
rebolimos
rebolir
rebolis
rebolo
rebolqueada
reboludo
rebombo
reboníssimo
reboo
reboque
reboquear
reboqueiro
reboquinho
reboquismo
reboração
reborar

REBOMBAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abiombar
azabumbar
bambar
bumbar
cambar
carimbar
chumbar
descambar
escambar
esculhambar
estrombar
mimbar
renoazigolombar
retumbar
sacrolombar
sambar
sublombar
tumbar
uterolombar
âmbar

포르투갈어 사전에서 rebombar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rebombar» 번역

번역기
online translator

REBOMBAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebombar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebombar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rebombar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

rebombar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rebombar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Rebound
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rebombar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rebombar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rebombar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rebombar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rebombar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rebombar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rebombar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

rebombar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

rebombar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

rebombar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rebombar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rebombar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rebombar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rebombar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rebombar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rebombar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rebombar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rebombar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rebombar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rebombar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rebombar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rebombar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rebombar
화자 5 x 백만 명

rebombar 의 사용 경향

경향

«REBOMBAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rebombar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rebombar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebombar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rebombar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBOMBAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebombar 의 용법을 확인하세요. rebombar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rebôlo) *Rebombar*, v.i.Fazer grande estrondo, como odas bombas ou do trovão. Resoar fortemente; retumbar. (De re... + bomba) *Rebombo*, m. Acto de rebombar. Fragor ou estampido, mais ou menosprolongado. * *Reboníssimo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
REBOMBAR, r. i. Fazer grande estrondo, como o das bombas ou do trovüo; ribombar: as nuvens encaste- lam-se, o céu escurece e a trovoada rebomba. Ф Ressoar fortemente (eco, fragor do trovâo): «...oitenta frecheiros e vinte besteiros , ...
3
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
Repercutir , soat , resonar , rebombar, retlectir. = Sonorosas trombetas incitavio Os animos alegres , rcsonando , Sec. (Last/rd. z. roo.) = O som medonho do sulfureo ferro Repercute nos valles , e montanhas. Os eccos rebombando dos ...
Francisco José Freire, 1794
4
O Jardim litterario
... aquella grande alma das prisões terrenas, depois de se haver preparado para a snaderradeira viagem com todos .os sacramentos que manda a ` junho estava já Chateaubriant expirante. O rebombar dos canhões treava horrendamente ...
5
Diccionario de lingua portuguesa,
REBOMBAR , v. n. Dar osom chamado rebombo. Vitiato t 4. 67. REBOMBO ; s. m. O éco forte de som forte ; ou o éco de qualquer voz que retumba. B. Per, RftBONÍSSIMO , super!. Com, duas vezes muí- 1 to bom- Prestes , / 57. REBOQUE, s m.
António de Morais Silva, 1813
6
Memoria dos feitos macaenses contra os piratas da China: e ...
Te vejo , cara patria (1) reclinada. No pelago espaçoso , que te cerca , Ja não vês tremular hostis pendões (2). Não ouves rebombar os horisontes (3) Com horrorosos tiros de canhões (4). ( 1 ) Duarte Pacheco , depois de fazer prodígios na ...
José Ignacio de Andrade, 1835
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Rebombar , v. n. Retumbar. Rebombo , f. m. Som , que retumba. Reboniflimo , adj. Duas veíes muite bonj. Reboque , f. in. Sirga , com que fe pu- xa por huma embarcacaó. Reborado , f. xn. Na Bcira , materia da chaga. Rebordas , adj. f.
8
Santarenaida: poema eroi-comico
Talhando as curvas ondas na vanguarda laõ nadando cem Tritoins desformes Fazendo rebombar os buzios grandes. E o Padre Oceano comandante Supremo deste exercito temivel Girava dando as ordems amontado N'uma negra baleia ...
Francisco de Paula de Figueiredo, 1792
9
As saudades do bardo orthodoxo: poema
Ai ! quanta vez , ao rebombar longinquo Dos bellicos trovôes , picdoso pranto Vi de teus olhos deslizar-se era fio ! Entiío no intimo d'alma deploravas A prematura morte desastrosa De tantos filhos , esperanza extrema Roubada para seinpre ...
Henrique Ernesto d' Almeida Coutinho, 1837
10
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
K E T eólorïdo , estampado, pintado-5' marmoreo. , RETUMBAR; Repercutir , soar, resonar, rebombar, reflectir. * :- Sonorolas trombetas in— cítavio Os animos alegres , resonando, Sec, (Lusmd'. z. roo.) t:: O som'medonho do sulsureo.
Francisco José Freire, 1794

«REBOMBAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rebombar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Je suis Charlie aussi
La obsesiva búsqueda del mayor rebombar propagandístico se traduce en sangrientos escenarios mediáticos. Los muyahidín o takfiríes son muy conscientes ... «Diariocrítico.com, 1월 15»
2
'Todo se ha perdido'
En este oxímoron independentista en que todo vale, se está viviendo un auténtico rebombar de reescribir la historia a gusto del poder dominante de estos ... «Diari de Tarragona, 3월 14»
3
´Han sido cinco años de puro terror´
#1 - Ripio de Rebombar el día 23-10-2012 a las 09:29:23. 3. (3 Votos). Regístrate para votar. Un tema problemático y legalmente, poco se puede hacer. «Información, 10월 12»
4
Federico García Lorca, Nicolás Guillén y el Sonos
¿Qué cosa es ese "ritmo de semillas secas", sino el sonoro "rebombar" de las maracas del son? ¿Qué cosa es la "gota de madera" sino el fundamental ... «Rebelión, 8월 06»

참조
« EDUCALINGO. Rebombar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rebombar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z