포르투갈어 사전에서 "reciário" 뜻

포르투갈어 에서 RECIÁRIO 의 발음

re · ci · á · rio

포르투갈어에서 RECIÁRIO 의 뜻은 무엇인가요?

조리법

Reciário

개혁되었거나 은퇴 한 로마 제국의 검투사는 해먹이나 파이프, 삼지창과 짧은 칼날 대거로 어부가되었습니다. 기자는 한 팔에만 한 갑옷을 착용하고 어깨 보호 장치를 착용했습니다. 그의 옷은 넓은 벨트 또는 약간의 완충재가 달린 작은 튜닉으로 보호되는 끈 팬티 타입으로 제한되었습니다. 그는 발이나 머리를 보호하지 않았다. 문설주가 무겁게 무장 한 추종자와 싸우는 것은 관습이었다. 그는 보호면에서 불리한 점을 감안할 때, 리시브 리즘은 자신의 공격력을 피하기 위해 민첩성과 이동 속도를 사용하여 역습의 가장 좋은 기회를 기다리고 있습니다. 그는 먼저 경쟁자에게 그물을 던지려고했다. 그가 성공하면 그는 자신의 트라이던트로 공격 할 것이고, 라이벌은 그물과 싸워야한다. 또 다른 전술은 상대방의 무기를 그물로 집어 들고 범위 밖으로 던져서 단점으로 남겨 두었습니다. 그가 실패하거나 방관자가 그를 붙잡은 경우 목사는 그물을 던지고 있었지만 두 번째 공격을 위해 그것을 되찾기 위해 다시 시도했습니다.

Reciário ou retiário era um tipo de gladiador do Império Romano que lutava equipado como um pescador: uma rede ou tarrafa, um tridente e um punhal de lâmina curta. O reciário usava uma armadura só num dos braços, e uma protecção no ombro. O seu vestuário limitava-se a um tipo de tanga preso por um cinto largo ou por uma pequena túnica com pouco acolchoamento; não usava protecção nos pés nem na cabeça. Era habitual o reciário lutar com um secutor fortemente armado. Dado estar em desvantagem em termos de protecções, o reciário utilizava a sua agilidade e rapidez de movimentos para evitar os ataques do seu agressor, esperando pela melhor oportunidade para contra-atacar. Tentava, em primeiro lugar, atirar a rede sobre o seu rival. Se tivesse sucesso, atacava de seguida com o seu tridente, enquanto o rival se debatia com a rede. Outra táctica era apanhar a arma do seu oponente com a rede, atirando-a para fora do seu alcance, ficando aquele em desvantagem. Se falhasse, ou se o secutor o agarrasse, o reciário largava a sua rede, embora tentasse recuperá-la de novo para um segundo ataque.

RECIÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 reciário 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 reciário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «reciário» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 网斗士
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Recirario
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Reciary
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: Retiarius
• 포르투갈어: reciário
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: எதிரியைப் பிடிக்க வலையுடன் இருக்கும் எருதுச் சண்டை வீரன்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: क्रमशः
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: Retiarius
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: reziario
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: Retiarius
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: retiar
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: δικτυοβόλος
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: retiarius
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: retiarius

«RECIÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 reciário 의 용법을 확인하세요. reciário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

A Águia do Império

O Reciário encarou a audiência àesperade uma decisão. Contra as expectativas , o Mirmilão lutara bem em tornoda arena, polegares erguiamsepara cima, sinal de quedesejavam vera sua vidapoupada. Após uma curtahesitação, Narciso ...

Simon Scarrow, 2014

Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro e ...

A figura no «discus» desta lucerna está em desacordo com a opinião de muitos arqueólogos que dão como arma do reciário o tridente, a espada ou o punhal. Há, ainda, outras opiniões a este respeito, mas num ponto há unanimidade de ...

Revista marítima brasileira

14 No entanto, foi uma arma muito especializada na antiga Roma; os gladiadores do tipo reciário 15 usa- vam-na nos combates do circo, a fim de imobilizar o adversário e, então, matá-lo com um tridente; geralmente seu adversário era um ...

O duplo registro na ficção de Cortázar

No circo romano há uma perfeita triangulação: o procônsul, que promete ao público uma surpresa, ao colocar frente ao gladiador Marco um adversário poderoso, um reciário núbio; atitude sutil de contestação e desafio à sua mulher Irene, ...

Leônidas Câmara, 1983

O filho de Netuno

... de Troia principia quartel-general emumcampo romano probatio período de experiência paranovos recrutas emuma legião pugio umaadaga romana reciário gladiador romano que lutava com uma rede e umtridente revista inspeção militar  ...

Rick Riordan, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

Fazer desordem; têr briga. (De retêso?) * *Retêso*, adj. Muito teso, muito tenso, esticado. Cf. Camillo, Livro Negro, 256. (Dolat. retensus) *Reteúdo*,adj.O mesmo que retido.Cf. Filinto, D. Man., I, 114. * *Retiário*, m.O mesmo que reciário.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: composto

RECIÁRIO, s. m. Gladiador, que procurava envolver o contendor no combate com uma rede em uma mão, e na outra uma fisga. Blut. Suppl. RECIBO, s. m. Escrito em que alguém declara ter recebido algum dinheiro , ou coisa , em pagamento ...

António de Morais Silva, 1831

As origins da cidade do Pôrto

V. Numa passagem, diz êste que em 456 o rei suevo Reciário, batido por Teodorico, rei dos godos, se refugiara no lugar de Portucale, ‹ad extremas sedes Galleciaex Aqui nenhuma dúvida ha da localização de Portucale a N. do Douro.

Antonio Augusto Mendes Corrêa, 1932

Arquivo do Distrito de Aveiro

Engenheiro Albuquerque e Castro, num trabalho «Lucernas Romanas», que publicou e que amavelmente pôs à nossa disposição. Uma delas está intacta e é muito curiosa porque tem no discus um reciário. Ora o reciário era um gladiador  ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Os Suevos dominam a província durante 175 anos (de 410 a 585). Reinam: Hermenerico, Rechila, Reciário, Masdra, Frauta, Frumário, Remismundo, Teodalo, Ve- remundo. Miro, Rechila II, Reciário II, Teodemiro, Ariamiro, Eburico e Endeca.