앱 다운로드
educalingo
recipiente

포르투갈어 사전에서 "recipiente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECIPIENTE 의 발음

re · ci · pi · en · te


RECIPIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECIPIENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

aliciente · ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · suficiente

RECIPIENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recidividade · recidivista · recidivo · reciense · recife · recifense · recifoso · recingir · recinto · recipiendário · reciprocação · reciprocamente · reciprocar · reciprocidade · recitação · recitado · recitador · recital · recitalista · recitante

RECIPIENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

포르투갈어 사전에서 recipiente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RECIPIENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «recipiente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recipiente» 번역

번역기

RECIPIENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recipiente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recipiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recipiente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

容器
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contenedor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

container
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पात्र
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حاوية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

контейнер
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recipiente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আধার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

récipient
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bekas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Behälter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

コンテナ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

컨테이너
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wadhah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thùng chứa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொள்கலன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कंटेनर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

konteyner
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

contenitore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pojemnik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

контейнер
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

recipient
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δοχείο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

houer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

behållare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

beholderen
화자 5 x 백만 명

recipiente 의 사용 경향

경향

«RECIPIENTE» 의 용어 사용 경향

recipiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recipiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recipiente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECIPIENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

recipiente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
Não haverá, entre um espírito que abarrota de invenções alheias e outro que inventa por si próprio, a mesma diferença que vai de um recipiente que se enche de água à fonte que a fornece ?

«RECIPIENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recipiente 의 용법을 확인하세요. recipiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relatorio da missão agricola na provincia do Minho: no anno ...
A segunda parte do novo apparelho de filtração accelerada dos vinhos compõe- se do filtrador e do recipiente. O liltrador F (fig. 16) é um barril de aduella, cujo fundo é crivado de buracos. Sobre este fundo dispõe-se pela medida delle uma  ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1871
2
Metodos dos Minimos Quadrados
Suponha que alguém meça o peso de uma pequena amostra que precisa ser manipulada dentro de um recipiente. Suponha que cada medida do peso seja não- tendenciosa e que o experimentador adote o seguinte procedimento: ele ...
Otaviano Helene, 2006
3
Efeito de recipiente e substrato no comportamento ...
O objetivo deste trabalho foi avaliar o desenvolvimento de mudas de Eucalyptus grandis e de Eucalyptus urophylla no campo, produzidas em diferentes recipientes, substratos e com alturas e idades distintas, como tambem observar a morfologia ...
A. C. G. de MELO, 1989
4
Jardins de flores
^4«/ Plantas Aucuba japonica "Vanegata", recipiente de 20 cm 2 Buxus Mmpervirerw "Elegantíssima", recipientes de 20 cm Clematis macropetala, recipiente de 1 6,5 ou 20 cm 10 Delphinium "Galahad", recipientes de 10 ou 15 cm Euonymus ...
Graham A Pavey Dinah de Abreu Azevedo, 1998
5
Influencia do tamanho do recipiente no crescimento de ...
Este estudo tem como objetivo avaliar sob condicao de campo, em sequeiro, o crescimento de plantas de mangueira formadas em tres diferentes tamanhos de recipiente.
M.P.F. Correa, 1999
6
A Solução Mineral Mestre do 3o Milénio
QO que lhe resta é: (a) Um recipiente com 3,125% de água. (Lembre-se: ignore os 0,125% e considere como tendo 3%) E também temos: (b) Um recipiente com 25%, perfazendo um total de 28%. 7b. Copo cheio (25%). Passo 8: Despeje os ...
Jim V. Humble
7
Fondamenti Di Psicologia Dello Sviluppo
quantità d'acqua nel primo recipiente e in quello nuovo è la stessa oppure no, il bambino preoperatorio che, secondo Piaget, è dominato dalla percezione, si concentra erroneamente sull'altezza del liquido e conclude che il volume dell' acqua ...
George Butterworth, Margaret Harris, 2012
8
plantitas medicinals
Tintura: macerar 100 gr de bagas de mirtilo em um litro de álcool a 80o, por 15 dias, deixando o recipiente ao sol. Filtrar com papel apropriado, conservando o líquido em um vidro munido de conta-gotas. Colocar 20 gotas em um pouco de ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... se insere um pequeno tubo capilar, de vidro, junctamente com o tubo retorcido , pela rolha que fecha a boca. O tubo no recipiente se insere também por uma rolha, e se aperta de forma que naõ deixe pássaro ar, por meio de cera branda.
10
Devocionais Para Todas as Estações
Na visão do candelabro de ouro, o profeta Zacarias viu um recipiente para o azeite, que ficava na parte superior do candelabro, e as sete lâmpadas e os sete canos, que conduziam o azeite do recipiente às lâmpadas. Além disso, Zacarias  ...
Elben M. Lenz César, org.

«RECIPIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recipiente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Copoliéster de Eastman Eastar(TM) es utilizado en nuevo recipiente
El recipiente de filtro fue lanzado en la Exposición y Convención de la Asociación de la Calidad de Agua 2015. E&R, una empresa de moldeado por inyección ... «PR Newswire, 10월 15»
2
YouTube: Leopardo terminó con la cabeza atrapada en una recipiente
Un leopardo macho de 3 años buscaba comida cerca a la aldea de Sardul Kheda, en India, cuando metió su cabeza en un recipiente de metal en busca de ... «Diario Trome, 10월 15»
3
População de Mourão a braços com a Justiça devido a "Queima do …
"O poste vai sendo queimado e à medida que as chamas envolvem o recipiente com o animal lá dentro ouvem-se os gritos lancinantes do animal em ... «RTP, 6월 15»
4
Mãe partilha vídeo do filho com trela ao pescoço a comer de um …
As imagens, publicadas por uma mãe filipina no Facebook, mostram o filho com uma trela à volta do pescoço e a comer de um recipiente no chão. Na legenda ... «Lux, 5월 15»
5
Polícia do México recupera caixa com material radioativo
Recipiente roubado na semana passada no sudeste do México foi encontrado em uma passarela. Este é o quarto caso de roubo do tipo desde 2013. «Terra Brasil, 4월 15»
6
Baldes e mais baldes: família usa recipiente em pias para …
“A cisterna tem uma capacidade de 200 l, bombeia para um recipiente a água da chuva captada pela calha e filtra as folhas e impurezas maiores que possam ... «R7, 2월 15»
7
Focos de dengue podem se formar em reservatórios de …
“Se não fosse o agente que veio aqui hoje, eu nunca ia saber que essa água não tem como não sair e acumula, e se você for olhar lá, não sai o recipiente, ... «Globo.com, 1월 15»
8
Coração de D. Pedro IV volta a bater
A urna, o estojo e o vaso de prata dourada com o recipiente de vidro que conserva o coração do Rei Soldado vão integrar a rodagem do filme 'O Sentido da ... «Expresso, 1월 15»
9
Você sabia que água potável também apodrece?
O correto, portanto, é que a água seja armazenada em um recipiente fechado, limpo e sem luz. Só assim será possível manter as características iniciais por ... «Último Segundo - iG, 10월 14»
10
A gastronomia e suas peculiaridades: Alex Floyd explica se o …
“Se utilizados apenas para servir, a escolha de um recipiente diferenciado, em vez de um prato convencional de cerâmica, não altera o sabor do alimento”, ... «Zero Hora, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Recipiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recipiente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO